Dixit quoque rex ad servos suos

Num ignora tis quoniam princeps et maximus cecidit hodie in Israël?

39. Ego autem adhuc delicatus et unctus rex; porro viri isti, filii Sarvise, duri sunt mihi. Rétribuât Dominus facienti malum, juxta malitiam suam!

32. Après qu' Abner eut été enseveli à Hébron, le roi David éleva la voix et pleura sur son tombeau, et tout le peuple pleura aussi.

33. Et le roi, témoignant son deuil et pleurant, dit ces paroles : Abner n'est point mort comme les lâches ont coutume de mourir.

34. Vos mains n'ont pas été liées, et vos pieds n'ont pas été chargés de fers ; mais vous êtes mort comme les hommes de cœur, qui tombent devant les enfants d'iniquité. Tout le peuple, à ces mots, redoubla ses larmes.

35. Et tous étant revenus pour manger avec David, tandis qu'il était encore gi'and jour, David jura et dit : Que Dieu me traite avec toute sa sévérité, si je prends une bouchée de pain on quoi que ce soit, avant le coucher du soleil.

36. Tout le peuple entendit ces paroles , et tout ce que le roi avait fait lui plut.

37. Et le peuple et tout Israël furent persuadés ce jour -là, que le roi n'avait eu aucune part à l'assassinat d'Abner, fils de Ner.

38. Le roi dit aussi à ses serviteurs : Ignorez -vous que c'est un prince et un grand homme qui est mort aujourd'hui dans Israël?

39. Pour moi je ne suis roi que par l'onction , et encore peu aflEermi ; et ces gens, les fils de Sarvia, sont trop violents pour moi. Que le Seigneur traite selon sa malice celui qui fait le mal.