Séméi transgresse- l'ordre du roi

Fr.gerent servi : « deux » serviteurs, d'après l'hébreu. — Ad Achis. Probablement le petitflls du roi philistin de même nom, chez qui David s'était réfugié par deux fols. Cf. I Reg. xxi, 10 ; xxvTi, 2.

41-46. La sentence de mort et son exécutioa, — Nonne testificatus... ? Dans l'hébr. : Ne t'avals-je pas fait prêter serment par Jéhovah? Ce qui dit plus encore; — Jusjurandûm Domini (vers. 43) : un serment prêté au nom du Seigneur. — Rex... bencdictus (vers. 45). Comma plus haut, vers. 33, à l'arrêt de mort lancé contre son ennemi, Salomon associe une bénédiction pour son père et pour sa propre personne.

III Req. m, 1-4.