Les rois de Jéricho et d'Haï. Cf. vi-viu

10-17. Les rois de la confédération du sud. Cf . X , 1 et 8S. — Nous ne trouvons ici que trois noms nouveaux : Gader (IS*") : la Djédour moderne, à l'ouest de la route qui conduit d'Hébron à Bethléem , à peu près ù égale distance de ces deux villes. Taphua et Opher ( vers. 17) sont inconnues. — Herma (14), pour « Hornia » ; cf. Num. XIV, 45 , et la note. — Hered, pour « Arad » ; cf. Num. XXI, 1. — Sur Odullam (15), voyez le commentaire de Gen. xxxviii, 1.

18-24-. Les rois de la confédération du nord. Cf. XI, 1 et ss. — Aphec : ville cédée à la tribu d'Aser (cf. xv, 53); aujourd'hui Afka, près de la source du Nahr - Ibrahim , au sommet du Liban, au nord -est de Beyrout (Atlas géogr., pi. xm). — Saron, en hébr. Lassarôn, n'a pas été identifiée. — Thenac : aujourd'hui Taannouq, petit village bâti sur un monticule dans là plaine d'Esdrelon (AU. géogr., pi. vu et xii), au nordouest de DJénîn. — Mageddo, plus tard si célèbre (cf. IV Reg. xxru, 29), la « Legio » des Romains, actuellement El- l.edjdjoûn, au nordouest de Taannouq, au pied de la chaine du Carmel. — Cades, non plus Cadèsbarné, mais Uie cité donnée plus tard à la tribu de Nephthi^li

(xrx, 37); elle existe toujours sous son ancien nom (Kédes), au nord-ouest du lac Mérom. — Jachanan (hébr.: Fo^n'am) Carmeli: peut-être le Tell el-Qàmoûn , que l'on atteint d'El-Ledjdjoûn, en continuant de longer le Carmel dans la direction du nord-est. — Rex Gentiiun Galgal. Hébr.: le roi de Goyim de Gilgal. Ce second nom , qui détermine le premier, ne désigne pas l'ancien camp des Hébreux en face de Jéricho ( iv, 19 ;

V, 9-10), mais le village actuel de Djeldjoulieh , au nord -est de Joppé, au sud de Kefr-Sâba (Antipatris). — Thersa, aujourd'hui Talloûzah, sur une colline rocheuse, au nord -est de Naplouse, dans une très belle situation (cf. Cant.