et extraxerunt Jeremiam funibus

8. Et Abdemelech sortit de la maison du roi , et il parla au roi en ces termes :

9. 0 roi mon seigneur, ces hommes ont mal agi dans tout ce qu'ils ont fait contre le prophète Jérémie, qu'ils ont jeté dans une citerne, pour qu'il y meure de faim, puisqu'il n'y a plus de pain dans la ville.

10. Le roi donna donc cet ordre â Abdemelech l'Éthiopien : Prends ici aï^ec toi trente hommes, et tire le prophète Jérémie de la citerne, avant qu'il meure.

11. Abdemelech prit ces hommes avec lui, entra dans une pièce de la maison du roi qui était sous le trésor, et en tira de vieux haillons et de vieilles étoffes usées, et il les fit descendre à Jérémie, dans la citerne, avec des cordes.

12. Et Abdemelech l'Éthiopien dit à Jérémie : Mets ces vieux haillons et ces morceaux d'étoffes usées sous tes aisselles et sur les cordes. Jérémie fit ainsi ;