Vos autem estis corpus Christi, et membra de merabro

28. Et quosdam quidem posuit Deus in ecclesia primum apostolos, secundo prophetas, tertio doctores ; deinde yirtutes, exinde gratias curationum , opitulationes, gubernationes, gênera linguariim, inlerpretationes sermonum.

29. Nuraquid omnes apostoli? numquid omnes prophetse ? niimquid omnes doctores ?

30. numqiiid omnes virtutes? numquid omnes gratiam habent curationum?

numquid omnes linguis loquuntur? numquid omnes inlerpretantur?

31. ^mulamini autem charismata mcliora. Et adhuc excellcntiorem viam vobis demonstro.

27. Or vous êtes le corps du Christ, et les membres d'un membre.

28. Ainsi Dieu a établi dans l'Église premièrement des apôtres, secondement des prophètes, troisièmement des docteurs ; ensuite ceux qui font des miracles ; puis ceux qui ont les dons de guérir, de secourir, de gouverner, déparier diverses langues, d'interpréter les langues.

29. Tous sont -ils apôtres? tous sontils prophètes ? tous sont -ils docteurs?

30. tous font -ils des miracles? tous ont -ils la grâce de guérir ? tous parlentils diverses langues? tous les interprètent-ils?