Quelques (omniisslons confiées à Timolhée

— Penulam est un nom calqué sur le grec

cpe).6v7iv (avec une petite inversion). Il désigne un manteau de voyage, assez long, épais, rond, sans manches, habituellement en laine. Le vêtement réclamé par Paul était sans doute « un vieux compagnon de ses voyages ». Grelottant dans sa prison humide de Rome, il demande

Pénule. (D'après une statue antique.)

à son disciple de le lui apporter. — Troade apud Carpum. Sur Troas, voyez Act. xvi, 8 et les notes. Saint Paul y avait passé deux fois au moius (cf. Act. xx, 6). Carpus était un chrétien de cette ville ; c'est tout ce que nous savons de lui. — Hbros : des livres en papyrus, puisque l'auteur va parler immédiatement de parchemins. — Membranas. Ces parchemins étaient évidemment précieux pour l'apôtre, mais on ignore ce qu'ils contenaient. Peut-être étaient -ce des volumes bibliques, ou des manuscrits de Paul lui-même.

2° Quelques nouvelles. IV, 14-18.

14-15. Le serrurier Alexandre. — Alexander. Cet Alexandre diffère, selon toute vraisemblance, de ceux qui sont mentionnés Act. xix , 33 et I Tim. I, 20. Il est posnible qu'il ne fût pas chrétien. — ^rarius i^'^'k'KZvç). Ouvrier qui travaille le cuivre, le bronze, etc. — Multa mala. .. On ne saurait déterminer en quelle occasion le fait s'était passé. Peut-être à Rome même, pendant le procès de l'apôtre, contre lequel Alexandre se serait posé en adversaire acharné. — Riddet illi,.. Le grec ea.ploie aussi

II TiM. IV, 15-18.

15. Garde -toi aussi de lui, car il s'est fortement opposé à nos paroles.

16. Lors de ma première défense, nul ne m'a assisté, mais tous m'ont abandonné. Que cela ne leur soit point imputé !

17. Mais le Seigneur m'a assisté et m'a fortifié, afin que la prédication fût accomplie par moi et que tous les païens l'entendissent ; et j'ai été délivré de la gueule du lion.

18. Le Seigneur m'a délivré de toute action mauvaise , et il me sauvera en m'admettant dans son royaume céleste :

à lui la gloire dans les siècles des siècles. Amen.