LIVRE VIII

Les générations d Isaao. XXX, 19 — XXXV, 29

La biographie d'Isaac se divise en deux périodes, séparées par le départ de Jacob pour la Mésopotamie.

Section I. — Première période de la vie d'Isaac. XXV, 19 — XXVIII, 9.

§ I. — Esaii et Jacob. XXV, 19-34.

1» Naissance d'Ésati et de Jacob, vers. 19-2G. 19*. Titre du livre.

19» -20. R sumé rapide des derniers chapitra*

G en. XXV, 20-27.

d'Isaac fils d'Abraham. Abraham engendra Isaac ;

20. Lequel, ayant quarante ans, épousa Rébecca fille de Bathuel, Syrien de Mésopotamie, et sœur de Laban.

21. Isaac pria le Seigneur pour sa femme, parce qu'elle était stérile; et le Seigneur l'exauça, donnant à Rébecca la vertu de concevoir.

22. Mais les deux enfants dont elle était grosse s'entrechoquaient dans son 6ein ; ce qui lui fit dire : Si cela devait m'arriver, qu'était -il besoin que je conçusse? Elle alla donc consulter le Seigneur,

23. Qui lui "répondit : Deux nations sont dans vos entrailles, et deux peuples sortant de votre sein se diviseront l'un contre l'autre. L'un de ces peuples surmontera l'autre peuple, et l'aîné sera assujetti au plus jeune.

24. Lorsque le temps où elle devait enfanter fut arrivé, elle se trouva mère de deux jumeaux.

25. Celui qui sortit le premier était roux, et tout velu comme une peau, et il fut nommé Esau. L'autre sortit aussitôt, et il tenait de sa main le pied de son frère. C'est pourquoi il fut nommé Jacob.

26. Isaac avait soixante ans lorsque ces deux enfants lui naquirent.

27. Quand ils furent grands, Esaù devint habile à la chasse, et homme des champs ; mais Jacob était un homme simple, et il demeurait à la maison.

filii Abraham. Abraham genuit Isaac;

20. Qui cnm quadraginta esset annorum, duxit Rebeccam filiam Bathuelis Syri de Mesopotamia, sororem Laban.

21. Ueprecatusque est Isaac Dominum pro uxore sua, eo quod esset sterilis; qui exaudivit eum, et dédit conceptum Rebeccse.

22. Sed collidebantur in utero ejus parvuli ; quse ait : Si sic mihi futurum erat, quid necesse fuit concipere? Perrexitque ut consuleret Dominum.

23. Qui respondens ait : Duse gentes sunt in utero tuo, et duo populi ex ventre tuo dividentur, populusque populum superabit, et major serviet minori.

24. Jam tempus pariendi advenerat, et ecce gemini in utero ejus reperti sunt.

25. Qui prior egressus est, rufus erat, et totus in morem pellis hispidus; vocatumque est nomen ejus Esau. Protinus alter egrediens, plantam fratiis tenebat manu ; et idcirco appellavit eum Jacob.