Dixitque ad eos : Audite soinnium meum quod vidi

7. Putabam nos ligare manipuloa in agro, et quasi consurgere manipulura meum, et stare, vestrosque manipulée circumstantes adorarenianipuluni nieutn.

8. Responderunt fratres ejus : Numquid rex noster eris? aut subjiciemur ditioni tua1? lise ergo causa somniorum atque sermonuin, invidiaj et odii fomitem ministravit,

9. Aliud quoque vidit somnium, quod narrans fratribus, ait : Vidi per somnium, quasi solem et lunam et stellas undecim adorare me.

10. Quod cura patri suo et fratribus retulisset, increpavit eum pater suus, et dixit : Quid sibi vult hoc somnium quod vidisti? num ego et mater tua et fratres tui adorabimus te super terram ?

11. Invidebant ci igitur fratres sui ; pater vero rem tacitus considerabat.

12. Cumque fratres illius in pascendis gregibus patris morarentur iu Sichem,

13. Dixit ad eum Israël : Fratres tui pascunt oves in Sichimis; veni, mittam te ad eos. Quo respondente,

14. Prœsto sum, ait ei : Vade, et vide si cuncta prospéra sint erga fratres tuos, et pecora ; et renuntia mihi quid agatur. Missus de valle Hebron, venit in Sichem ;

15. Invenitque eum vir errantem in igro, et interrogavit quid quœreret.

16. At ille respondit : Fratres meos quaero ; indica mihi ubi pascant grèges.

En res un songe qu'il avait eu, qui Put encore la semence d'une plus grande haine.

l». Car il leur dit : Ecoutez le songe que j'ai eu.

7. Il me semblait que je liais avec voua ■ dans la campagne, que ma gerbe se leva et se tint debout, et >\nr les vôtres, entourant la mienne, l'adoraient.

8. Ses frères lui répondirent : Est-ce que tu seras notre roi, et serons -nous soumis à ta puissance? Ces songes et ces entretiens allumèrent donc encore davantage l'envie et la haine qu'ils avaient contre lui.

9. Il eut encore un autre songe, qu'il raconta à ses frères, en leur disant : J'ai vu en songe que le soleil, et la lune, et onze étoiles m'adoraient.

10. Lorsqu'il eut rapporté ce songe ason père et à ses frères , son père lui en fit réprimande, et il lui dit : Que voudrait dire ce songe que tu as eu ? Est-ce que ta mère, tes frères et moi nous t'adorerons sur la terre?

11. Ainsi ses frères étaient transportés d'envie contre lui ; mais le père considérait tout cela en silence.

12. Il arriva alors que les frères de Joseph s'arrêtèrent à Sichem , où. ils faisaient paître les troupeaux de leur père.

13. Et Israël dit à Joseph : Tes frères font paître nos brebis dans le pays de Sichem ; viens, et je t'enverrai vers eux.

14. Je suis tout prêt, lui dit Joseph. Jacob ajouta : Va, et vois si tes frères se portent bien et si les troupeaux sont en bon état , et tu me rapporteras ce qui se passe. Ayant donc été envoyé de la vallée d'Hébron , il vint à Sichem ;

15. Et un homme, l'ayant trouvé errant dans la campagne, lui demanda ce qu'il cherchait.

16. Il lui répondit : Je cherche mes frères ; je vous prie de me dire où ils font paître leurs troupeaux.

colles de ses frères se prosternaient devant elle. Le symbole était clair, et les frères envieux l'interprètent sans peine : Numquid rex...t

9-10. Quatrième cause d'envie, un nouveau 6onge providentiel qui confirmait la vérité du premier. — Increpavit eum pater... A son tour Jacob se fait l'interprète de la vision ; mais il se hâte, et sur un ton sévère, d'en rejeter l'aceomplissemcnt, qui lui paraissait contraire au respect qu'un dis devait à ses parents. Cette foU, en effet, outre les frères, c'étaient le père

et la mère qui rendaient hommage à Joseph. Néanmoins, tacitus considerabat, frappé malgré lui de ces incidents. Cf. Luc, n, 51.

2° Joseph à Dothaïn, vers. 12-24.

12-14*. Jacob confie à Joseph une mission, dont les conséquences immédiates seront bien dures pour l'un et pour l'autre.

H* -17. Joseph à la recherche de ses frères. — De... Hebron... in Sichem ; environ trois Jours de marche séparaient ces deux localités. — Errantem in agro : dans la campagne , à travers Im

G en. XXXVII, 17-25.

17. Cet homme lui répondit : Ils se sont retirés de ce lieu, et j'ai entendu qu'ils se disaient : Allons vers Dothaïn. Joseph alla donc après ses frères, et il les trouva à Dothaïn.

18. Lorsqu'ils l'eurent aperçu de loin, avant qu'il se fût approché d'eux, ils résolurent de le tuer ;

19. Et ils se disaient l'un à l'autre : Voici notre songeur qui vient.

20. Allons, tuons-le et jetons-le dans une vieille citerne ; nous dirons qu'une bête sauvage l'a dévoré, et après cela on verra à quoi ses songes lui auront servi.

21. Euben, les ayant entendus parler ainsi , tâchait de le tirer d'entre leurs mains, et il leur disait :

22. Ne le tuez {joint et ne répandez point son sang, mais jetez-le dans cette citerne qui est au désert, et conservez vos mains pures. Il disait cela dans le dessein de le tirer de leurs mains et de le rendre à son père.

23. Aussitôt donc que Joseph fut arrivé près de ses frères , ils lui ôtèrent sa robe de plusieurs couleurs , qui le couvrait jusqu'en bas ;

24. Et ils le jetèrent dans cette vieille citerne, qui était sans eau.

25. S'étant ensuite assis pour manger, ils virent des Ismaélites qui passaient, et qui, venant de Galaad, portaient sur leurs chameaux des parfums, de la résine et de la myrrhe, et s'en allaient en Egypte.

17. Dixitque ei vir : Hecesserunt de loco isto; audivi autem eos dicentes :

Eamus in Dothain. Perrexit ergo Joseph post fratres suos, et invenit eos i:i Dothain.

18. Qui cum vidissent eum procul, antequam accederet ad eos, cogitaverunt.

illum occidere;