CHAPITRE XXXII

I. Vidons autem popnluB quod moram faceret descendendi de monte MOyses, congregatu8 adversue Aaron, dixit: Surtac nobis deos, qui nos précédant; Moysi enim huic viro, qui nos eduxit de terra iEgypti, ignoramus quid accident.

2. Dixitque ad eos Aaron : Tollite maures aureas de uxorum, filiorumque et liliarum vestrarum auribus, et afferte ad me.

3. Fecitque populus quae jusserat, deferens inaures ad Aaron.

4. Quas cum ille accepisset, forma vit opère fusorio, et fecit ex eis vitulum conflatilera ; dixeruntque : Hi sunt dii tui, Israël, qui te eduxerunt de terra iEgypti.

5. Quod cum vidisset Aaron, œdificavit altare coram eo, et prseconis voce

1. Mais le peuple, voyant que Moïse différait longtemps a descendre de la montagne, s'assembla en s'élevunt contre Aaron,, et lui dit : Venez, faites- nous des dieux qui marebent devant nous; car pour ce qui est de Moïse, cet homme qui nous a tirés de l'Egypte, nous ne savons ce qui lui est arrive.

2. Aaron leur répondit : Otez les pendants d'oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi.

3. Le peuple fit ce qu' Aaron lui avait commandé et lui apporta les pendants d'oreilles.

4. Aaron, les ayant pris, les jeta en fonte, et il en forma un veau. Alors les Israélites dirent : Voici vos dieux, ô Israël, qui vous ont tiré de l'Egypte.

5. Ce qu'Aaron ayant vu , il dressa un autel devant le veau, et il fit crier par

Bectiox V. — L'alliance , honteusement violéb