Eccli., xrvir, 4; 1 Mach., 1v

[cH. xvur.}

tournant après qu'ils eurent poursuivi les Philistins, s'emparèrent de leur camp.

54. Mais David, prenant la tête du Philistin, l'apporta. à Jérusalem ; mais ses armes, illes déposa dans son tabernacle.

58. Or, dans le temps où Saül vit David sortant contre le Philislin, il demanda à Abner, prince de la milice : De quelle famille descend ce jeune homme, Abner?

Et Abner répondit : Votre âme vit, ὁ roi! si je le connais.

56. Et le roi reprit : Demande, toi, de qui est fils ce jeune homme.

57. Et lorsque David fut revenu, apres avoir tué le Philistin, Abner le prit et l'introduisit devant Saül, ayant la téte du Philistin à la main.

93. Et Saül lui demanda : De quelle famille es-tu, ὃ jeune homme? Et David répondit : Je suis le fils de votre serviteur Isai, le Bethléhémite.