CHAPITRE XXI
Naboth refuse de vendre sa vigne à Achab.
Jézabel fait condamner Naboth à être lapidé. Elie fait de terribles menaces à Achab, et détourne de dessus lui les maux dont il était menacé.
1. Or après ces événements, en ce même temps, Naboth, le Jezrahélite, avait une vigne qui était dans Jezrahel, près du palais d'Achab, roi de Samarie.
2. Achab parla à Naboth, disant : Donne-moi ta vigne, afin que je me fasse un jardin potager, parce qu'elle est voisine, et je te donnerai en sa place une vigne meilleure, ou, 851 tu juges plus commode pour toi, le
36. Le lion. C'est un lion connu, puisque le texte hébreu emploie l'article déterminatif; probablement celui dont il a été déjà question au chap. xir, 24-26, 28. Cette punition semble bien sévére; mais n'est-elle pas suffisamment justifiée par le refus formel de ce prophète d'obéir à ce qu'il savait parfaitement être la volonté de Dieu ?
39. Ton âme, etc. ; ta vie répondra pour la sienne. —* Tu pèseras un talent d'argent, 8,500 francs. Il est dit : tu péseras, dans le sens de : £u paieras, parce que, l'argent n'étant pas monnayé, on le pesait.