Regarde en haut le ciel, et

31. J'ai parlé à Dieu; c'est ainsi que porte la Vulgate, et le texte hébreu; ma'8 comme la particule hébraïque, traduite dans le Vulgate par ad ou à, signifie quelquefois de, au sujet de, surtout quand elle est jointe aux verbes parler, dire, la plupart des traducteurs lui ont donné ce dernier sens. Dans son discours, en effet, Eliu a parlé de Dieu, dont il a entrepris la défense contre les prétendus blasphèmes de Job, mais sans s'adresser directement à lui.

33. N'est-ce pas à toi, etc.; selon d'autres : Est-ce à toi, etc.; mais ce qui suit immédiatement : Car c'est toi qui as commencé, etc., s'oppose évidemment, selon nous, à celte dernière interprétation.

36. Mon père, c'est-à-dire, mon Dieu, selon la version chaldaïque et plusieurs interprètes. Sanchez pense qu'Eliu appelle ainsi Eliphaz à cause de son grand âge et du respect dont il était environné. Cette explication semble mieux s’accorder avec ce qui suit.