HO ACT

.soldats, qui éprouvaitles recrues, et soixante hommes d'entre le peuple de la terre qui se trouvèrent au milieu de la cité.

26. Or Nabuzardan, chef de la -milice, les prit, et les amena au roi de Babylone à Réblatha.

27. Et le roi de Babylone les frappa et les tua à Réblatha, dans laterre d'Emath; et Judafut transféré hors de sa terre.

28. Voici le peuple que transféra Nabuchodonosor; la septüième année de son régne, il transféra trois mille vingt-trois Juifs;

29. La dix-huitieme année de son règne, 7/ (ransféra de Jérusalem huit cent trente-deux âmes.

30. Et la vingt-troisieme année du régne de Nabuchodonosor, Nabuzardan, maitre de la milice, transféra sept cent quarante-cinq àmes de Juifs; ainsi toutes les âmes £ransférées furent au nom-

LAMENTATIGNS DE JÉRÉMIE.

bre de quatre mille six cents.

31. Et il arriva à la trente-septième année de la transmigration de Joachin, roi de Juda, au douzième mois, au vingt-cinquième jour du mois, qu'Evilmérodach, roi de Babylone, la 2remiére année même de son règne, releva la téte de Joachin, roi de Juda, et le fit sortir de la maison de la prison.

32. Et il lui parla avec bonté, οἱ il mit son trône au-dessus des trônes des rois qui étaient au-dessous de lui à Babylone.

33. Et il changea ses vêtements de sa prison, et Joachinmangeait du pain devant lui tous les LS de sa vie.

34. Et sa nourriture, nourriture perpétuelle, lui était donnée par le roi de Babylone, déterminée jour par jour, jusqu'au jour de sa mort, tous les jours de sa vie.

—— 29 0-009 »(9€0oo-———

LAMENTATIONS DE JÉREMIE

INTRODUCTION

Les Lamentations portent en hébreu le nom de 'ékáh, « comment », par lequel elles commencent, et qui semble avoir été comme une sorte de terme