CHAPITRE XII

Délivrance du peuple de Dieu. Résurrection. Gloire des saints. Terme de la durée de la grande désolation.

1. Mais en ce temps-là s'élevera Michel le grand prince, qui est pour les fils de ton peuple; et viendra un temps, tel quil n en ἃ pas eu. depuis que les nations ont commencé d'être jusqu'alors. Et en ce tempslà, sera sauvé quiconque de ton peuple sera trouvé écrit dans le livre.

2. Et beaucoup de ceux qui dorment dans la poussière de la terre s'éveilleront : les uns pour la vie éternelle, et les autres pour lopprobre, afin qu'ils /e voient toujours.

3. Or ceux qui auront été savants brilleront comme la splendeur du firmament, et ceux qui enseignent la justice à un grand

[cu. xm.]

nombre, serontcommeles étoiles dans les perpétuelles éternités.

4. Mais toi, Daniel, ferme. 8 paroles, et scelle le livre jusqu'au temps déterminé; beaucoup [6 parcourront et la science sera multipliée.

9. EL je vis, moi Daniel, et voilà comme deux autres hommes qui se tenaient debout : l'un en decà, sur la rive du fleuve, et l'autre au delà, sur la rive du fleuve.

6. Et je dis à l'homme qui était vétu de lin, qui se tenait sur les eaux du fleuve : Quand sera la fin de ces prodiges?

7. Et j'entendis l'homme. qui était vétu de lin, qui se tenait debout sur les eaux du fleuve, lorsqu'il eut élevé sa main droite et sa main gauche au ciel, et qu'il eut juré par celui qui vit éternellement, en disant : Dans un temps, et deux temps, et la moitié d'un temps. Et quand la dis-

Caab. XII. 2. Matth., xxv, 46. — 3. Sag., rir, 7. — 7. Apoc., x, 5.

1. Mais, etc.; continuation du chapitre précédent. — En ce temps-là ; c'est-à-dire au temps d'Antiochus Epiphane, selon saint Chrysostome et quelques commentateurs; mais, suivant la plupart des autres Pères et des interprètes, au temps de l'Antéchrist et de la fin du monde. Dans le style prophétique, en elfet, cette expression ne se rapporte pas toujours au temps dont il vient d'étre question, mais simplement au temps à venir, que l'esprit de Dieu découvre aux prophétes, et dans lesquels les divers événements qu'ils annoncent sont quelquefois séparés de plusieurs siècles. — Qui est pour, etc. Compar. x, 21. — Viendra un temps, etc. Voy. Matth., xxiv, 21; Rom., xi, 26. — Le livre; de vie. Etre écrit duns ce livre, c'est étre prédestiné à la gloire.

2. Beaucoup de ceux; c'est-à-dire, toute la multitude de ceux. Dans le style biblique on met fréquemment beaucoup pour la totalité, lorsque cette totalité comprend un nombre considérable. — Qu'ils le voient; hébraisme, pour qu’ils le sentent, qu'ils léprouvent. — Ge verset et sa suite montre clairement qu'il s'agit de la résurrection générale à la fin du monde.