Silas. Voir Actes, xv

Nous sommes Romains, parce que Philippes était une colonie romaine.‏ * .ופ

22, Déchirés de verges. Voy. Matt., xxr, 35.

24. Ces ceps sont deux ais de bois qui se réunissent, et qui sont percés à diverses distances, dans les trous desquels on mettait les pieds des prisonniers à plus ou moins de distance; les prisonniers demeuraient ainsi couchés sur le dos, ayant les pieds serrés et les jambes étendues, d'une manière fort génante.

[cu. xvir.]

prison furent ébranlés. Et aussitót toutes les portes s'ouvrirent, etles liens de tous les prisonniers furent brisés.

97. Alors, réveillé et voyant les portes de la prison ouvertes, le geólier tira son épée, et il voulait se tuer, pensant que les prisonniers s'étaient enfuis. !

98. Mais Paul cria d'une voix forte, disant : Ne te fais pas de mal, car nous sommes tous ici.

29. Etle geólier, ayant demandé de la lumiere, entra; et, tout tremblant, il tomba aux pieds de Paul et de Silas;

30. Et les faisant sortir, il demanda : Seigneurs, que faut-il que je fasse pour étre sauvé?

31. Ils lui répondirent : Crois au Seigneur Jésus, et tu seras sauvé, toi et ta maison.

32. Et ils lui annoncèrent la parole du Seigneur, à lui et à tous ceux qui étaient dans sa maison.

33. Et lui, les prenant à cette méme heure de la nuit, il lava leurs plaies, et il fut baptisé, lui et toute sa maison, aussitót apres.

34. Puis, les ayant conduits chez lui, il leur servit à manger; et il se réjouit avec toute sa maison de ce qu'il avait cru en Dieu.

35. Lorsqu'il fit jour, les magistrats envoyèrent les licteurs,

ACTES DES APOTRES

disant : Laisse aller ces hommes.

36. Aussitôt le geólier rapporta ces paroles à Paul : Les magisirats ont mandé de vous relâcher ; maintenant done, sortez et allez en paix.

31. Mais Paul dit aux lieteurs : Apres nous avoir publiquement déchirés de verges, sans jugement, nous, citoyens romains, ils nous ont mis en prison, et maintenant ils nous renvoient en secret? Il n'en sera pas ainsi, mais qu'ils viennent,

38. Et nous délivrent euxmêmes. Les licteurs rapporterent donc ces paroles aux magistrats.

Or ceux-ci furent saisis de crainte, ayant appris qu'ils étaient Romains.

39. Ils vinrent donc les supplier; et les faisant sortir, ils les prierent de se retirer de la ville.

40. Or, sortant de la prison, ils allérent chez Lydie; et ayant vu les freres, ils les consolerent et partirent.