Dit des riens. — 2. Reposer
Les quatre (ils Aymou vêtus de bleu,
Gargantua qui a cheveux de plâtre.
Oyez les faits maître Pierre Faifeu.
Vos mots dorés garderont la boutique.
Et Peregrin qui tant a mugueté,
Les Douze Pairs sont devenus étiques.
Artus est mort et Lancelot gâté.
Pierre Faifeu ne se porte guère mieux aujourd’hui ; ses belles promesses ressemblent à nombre de réclames et de préfaces enflées de vent :
Parturiunt montes
Qu’est-il sorti de là î Une légende grossière, plaisante, mais banale, un appendice aux Repues Franches et rien de plus. Bourdigné descend directement de Villon , des conteurs et des farceurs du quinzième siècle. lia de cette époque la grosse gaieté sensuelle, le cynisme, la gaillardise prosaïque à la façon de Louis XI, et aussi l’absence presque complète de morale et de philosophie. Malgré sa robe de chapelain , sa place est entre Jehan du Pont Alais et Roger de Collerye, parmi ces bonnes gens dont parle le brave La Noue, qui ne voient rien en ce monde au delà du jeu de quilles, du broc de vin et du gigot de mouton. Il a bien entendu parler des Réformés, il en a même vu brûler quelques-uns, et il s'est dévotement signé devant le bûcher. Quoique ses vers ne trahissent pas une grande piété, il trouve qu’on est encore trop doux pour les hérétiques :
Vous avez bien les cœurs adamantins De soutenir ces boucs, puants mâtins,
Luthériens et doctes en peinture,
Faux monnoyeurs de la Sainte Écriture.
Qui s’en douterait? C’est Mercure qui parle ainsi, Mercure le héraut de l’Olympe, le dieu libre penseur de Lucien et de Despériers, transformé par la grâce du rimeur en apôtre de l’orthodoxie. Puis vient le songe traditionnel, qui ouvre inévitablement tous les poèmes depuis le Roman Je la Rose.
CHARLES BOURDIGNÉ.
Un moment on pourrait se croire sur la route de Théisme, quand l'auteur égaré à la poursuite d’un rossignol arrive devant les murs d’une abbaye ou d’un château merveilleux, dont il a entendu la clochette dans le lointain. Bon Cœur, un petit-fils de Bel i4ceu«i/,lui ouvre la porte. Mais ce n’est là qu’un mirage trompeur : Thélème est encore bien loin. Les habitants de cet heureux pays sont d’assez malhonnêtes gens, tels que maître Patelin avec son drap, Villon avec sa pince, enfin Pierre Faifeu, le héros de l’histoire.
Une fois entré dans la légende, nous sommes ramenés en pleines Repues Franches. Pierre Faifeu est à la fois un étudiant et un escroc, double profession dont Villon avait déjà fourni le vivant modèle. Notons cependant une différence à l’avantage de l’écolier parisien. Villon est un enfant des rues , sans gîte et souvent sans pain , abandonné à toutes l’es tentations de la débauche et de la misère : il rit de la société et la vole au lieu de la maudire. Faifeu est un fils de famille, bien apparenté, bien pourvu, possesseur d’un cheval qu’il a la prétention de faire recevoir licencié , sous prétexte que beaucoup d’ânes obtiennent le même honneur. Ses tantes ont des coffres-forts, qu’on peut ouvrir; sa mère, des terres et des vignes, dont il mange par provision le fond et le revenu. C’est à leurs dépens qu’il s'amuse et régale ses compagnons. En cela encore il reste inférieur à son modèle. Villon dans ses plus grands écarts , n’a jamais cessé de respecter la pauvre femme qui l'avait nourri de son lait , et lui avait appris tout enfant à implorer la bmoile Sainte Vierge. Il s’en souvint au pied de la potence, et lui dut une de ses meilleures inspirations. Faifeu n’a pas de ces scrupules : il traite sa mère comme sa maîtresse, en homme sans cœur. Mais l’heure de l’expiation approche. Le Ciel pour le punir lui donne une femme, et par surcroît une belle-mère :
Et ce qu’en bruit la femme ne fesoit,
La mère étoit qui le tout parfesoit.
11 vient échouer à cet inévitable port du mariage, où jadis
Archilrénius avait trouvé le repos, où Panurge se proposait de l’aller chercher. La mélancolie le tue; et c’était justice pour qui avait tant abusé de la bonne humeur.
Cette burlesque histoire put encore égayer les premières années du seizième siècle : mais Panurge vint bientôt éclipser Pierre Faifeu ; et cette légende demeura reléguée parmi les vieilleries du Moyen Age, avec les farces et les mystères, avec tant de choses, qui avaient fait rire et pleurer autrefois. Peut-être en cherchant bien , trouverait-on plus d’un conte ou d’un bon mot commun à Bourdigné et à Rabelais. Le marché de Panurge avec Dindenaut rappelle de loin la plaisanterie de Faifeu se déguisant en marchand décochons, pour se procurer de l’argent. La thèse qu’il soutient en faveur de son cheval, devant la faculté d’Angers, ressemble un peu à la déliôieuse scène de Panurge et de Thaumaste disputant en Sorbonne. Tous deux ont évidemment puisé dans un fonds commun, sorte de cycle légendaire, qui forme le patrimoine public des farceurs et des conteurs. Mais à quoi bon insister sur ce parallèle ? L’auteur du Gargantua ne doit guère plus à Pierre Faifeu qu’à Merlin Coccaie. Il leur emprunte comme Molière empruntait à Cyrano de Bergerac. Le talent des écrivains est ici trop inégal pour songer un instant à les comparer : le meilleur moyen de faire ressortir cette différence , c’est d’arriver bien vite à Rabelais.