CAMPOS UBI TROJA FUIT
De ce que le fer était connu au temps d'Homère — sinon au temps de la guerre de Troie — il ne faut point croire que rage de cuivre avait subitement cessé. Avant que Tâge de fer se fut définitivement substitué à Tâge de cuivre, il s'est passé bien des années et peut-être bien des siècles ; Tâge de pierre n'est pas encore éteint aujourd'hui; dans certains pays d'Orient la circoncision israélite est obtenue à l'aide d'un canif en obsidienne et, en Grèce même, on se sert de couteaux de même matière pour détacher les épis de blé. Les glaives, les couteaux à sacrifice, les pointes de lance, les pointes de flèche, les casques, les cuirasses de V Iliade sont enchalcos; une seule fois, je crois, il est question d'un marteau de fer [sidiros), et c'est l'outil d'un dieu, de Vulcain. Le doute n'est pas possible à cet égard, car le texte est formel. Au lieu de contester l'importance homérique des fouilles de M. Schliemann en s'appuyant sur les dates qui ne sont rien moins que certaines, il serait plus sage, à mon avis, de se servir de ses découvertes troyennes pour déterminer approximativement la date de la prise de Troie.
Maximb du camp.