CHAPITRE CINQUIÈME

Le style Italo-flamand Jusqu'à Rubeus.

Nous avons plus ou moins suivi, jusqu'à présent, l'ordre chronologique dans rénumération des noms des sculpteurs et des orfèvres, ainsi que pour les travaux restés anonymes. A partir du commencement du XVII* siècle, les noms affluent en telle abondance que nous avons dû les répartir selon les localités où les artistes ont vu le jour. Nous avons groupé, dans chaque chapitre subséquent, d'un côté, tous les artistes flamands, en comprenant, dans l'ancien Brabant et l'ancienne Flandre, la Flandre française qui ne fut détachée des Pays-Bas qu'en lôSg, par la paix des Pyrénées, pour l'Artois excepté Saint-Omer, et en 1668, par la paix d'Aix-la-Chapelle, pour Amiens, Arras, Béthune, Courtrai, Douai, Saint-Omer; et, de l'autre côté, tous les artistes wallons, depuis Tournai jusqu'à Liège en y comprenant Maestricht, qui a appartenu à l'ancien évêché du Saint-Empire.

Anvers. — Les De Noie ou Colyns de Noie seraient-ils originaires de Cambrai, comme les notes sur ces sculpteurs par A. Durieux et J. Houdoy le font supposer *, d'Anvers selon les « Liggeren » de la gilde de Saint-Luc,

' A. DuRaux, La famille des Dannolles, sculpteurs cambrésiens du XV^ siècle, VIII* réuaioD des Sociétés des beaux-arts des départements à la Sorbonne, session de 1884, p. 61 . — J. Houd t, Histoire artistique de la cathédrale de Cambrai.

36o LES TEBffPS MODERNES <

OU enfin d'Utrecht, si Ton adopte la note suivante <lu chevalier Léon de Burbure, pages 362 et ^84 des mêmes Liggeren : Jean et Robert de Noie, fils de Jacques « natif d'Utrecht », reçus bourgeois, le premier le 7 mai iSqS et le second le 21 mai suivant? Cette présomption en faveur de la ville d'Utrecht pourrait tout à la fois résulter, d'une part, de Ténumération des travaux faits par Jean dans cette ville, dont parle J.-J. Dodt dans le tome lïl, bl. 22q, année i552 de ses Archief van kerklyke en wereldlyke geschiedenis^ et, d'autre part, de l'article consacré par Kramm à Jacob ou Jacques Colyn, dans son Dictionnaire : « Dat er een voornaem beeldhouwer van dien naam heeft bestaan, die op het einde der XVI. eeuw, te Utrecht, bloeide » '. On connaît de Jacques une curieuse cheminée sculptée, datant de i545, dans l'hôtel de ville de Kampen; la jolie épitaphe du chancelier Jost Sasbout, mort en 1546 et inhumé dans l'église d'Amhem; enfin, on lui attribue le tombeau de Reinoud de Bréderode, ami du Taciturne, mort en i556 et inhumé dans l'église de Vianen.

D'après les « Liggeren ». en 1480, Pellen (Pérégrin) Colyns était apprenti chez le peintre Jean Snellaert; en 1Ç21, Claes ou Nicolas Colyns, sculpteur, était apprenti chez Ryckaert ou Gérard de Vriese (les de Vriese comptèrent, en fait de sculpteurs, en 1485, Ysebrant (Isbrand ou Gelase) de Vriese^ reçu maître ; en i5iq, Gheert ou Gérard de Vriese, reçu maître; en iSai, Kerstîaen ou Chrétien de Vriese, reçu maître). Arrivent ensuite : Robert Colyns de Noie, sculpteur et architecte, reçu maître en iSqi, co-doyen en i6o5 et premier doyen en 1606; il mourut en i63i ou i636, selon le journal de la gilde de Saint- Antoine. Par lettres patentes du 24 mars 1604, î' ^^ nommé maître sculpteur des archiducs Albert et Isabelle. Puis Jean Colyns de Noie, reçu maître en i5g6, co-doyen en i6o3 et doyen en 1604. Il mourut le

' On Ht encore dans Kramm : « Noie (Jacob de) een beeldhouwer, die, in de tweede helft der XVI. eeuw, te Utrecht^ bloeide, zooals uit de hier volgende rekeningen blijkt : Ontyangen hj handen Mr. Gh3r8b. Melchiorsz., Organist in den Dom, ende van Catharina, syn hujrsyrouw, 16 Maert i568, op losrente, die som van 300 gulden, ende dit by belieftenisae van myn heren schout ende burgemeesters, deweicke syn geemployeert ende gegeven Mr. Jac. de Noie, bedtanyder, tôt yolmakinge ende erectie van het H. Sacr. huys. » Rekening van de Buurtkerk» 1568-1569. « Item Mr. Jacob de Noie, op *t maken van *t H. Sacr. huys, 1 April 1569. Sogulden. •— Item Mr. Jac. voors gegeven, 27 Aug. 100 gulden. — Item Mr. Jac. noch den 6 October, 300 gulden. — Item, 1569-1570, by Dodt, «c archief », VI, deel, blz 3i6. Of hii verwant was aan de Colyns de Noie, van Antwerpea, is mij niet gebleken. »

LE STYLE ITALO-FLAMAND JUSQu'a RUBENS. 36 1

14 septembre 1624 ^^ ^^ inhumé dans l*église Saint-Jacques avec son fils Louis, baptisé le4avril 1602 dans la même église et qui mourut le 17 novembre 1626. André, un autre de ses fils, également sculpteur, baptisé le 2 décembre iSgS, fut reçu maître en 162 1 et doyen en 1628-1629; il mourut à Anvers le 27 octobre i638. Baert dit que cet artiste fut admis en 162 1 et élu doyen en 1627 dans la gilde de Saint-Luc. Nous ne trouvons pas ces renseignements dans les • Liggeren » publiés par Rombouts et Van Lerius. Jean-Baptiste, un autre de ses fils, baptisé le 2 décembre 1600, aussi dans l'église Saint-Jacques, ne figure également pas plus que Louis dans les « Liggeren », qui constatent rinscription d'un Colyn de Noie, sculpteur, chez qui Vincent Anthonie était apprenti en 1640-1641. Le journal de l'église Saint- Jacques porte, à la date de i638, au sujet d'André : « Reçu de demoiselle la veuve Colyns pour droit de préséance de deux marguillers en simarre, 12 et demi florins, et la sonnerie de première classe le matin, 6 florins; et f>our avoir tendiï le chœur et le droit de place, 6 florins et demi, à l'enterrement de son mari feu le « signor » 0>lyns, 29 florins ». Antoine Van Dyck a peint le portrait d'André, lequel fut gravé par Pierre de Jode. Tels sont les Colyns de Noie dont parlent les € Liggeren ». D'après les comptes de la ville et de la cathédrale de Cambrai, en i5i5, apparaît Guillaume De Noie (voir page 191), qui reçut 10 livres 4 sous tournois pour « avoir fait un patron de Saint- Druon et avoir encommenchié l'ouvraige » pour la tombe du chanoine Leporis (Le Lièvre) dans la chapelle Saint-Laurent; en i522, il reçut 22 livres pour « un petit épitaphe de pierre entaillié de deux pieds de hault ayant l'image Notre-Dame et Saint-Gilles, représentant la personne (le défunt) à genoux, pour la sépulture de Gilles Osten, grand vicaire enseveli dans le cloistre ».

Jean Colyns de Noie exécuta pour la cathédrale de Cambrai : de i556 à i559, la clôture de la chapelle de Notre-Dame-de-Grâce, dont le coût s'éleva à plus de treize cents livres; en i554, l'épitaphe du chanoine Jehan Maloue, pour le prix de 400 livres ; l'autel de la chapelle Sainte-Elisabeth, surmonté d'un beau retable ouvragé, en albâtre, en accomplissement d'un legs du chanoine Ducourouble; il y plaça, de plus, deux anges de chaque côté, ainsi que les panneaux de la clôture de la chapelle qui fut complétée par des piliers et des candélabres en cuivre ; ces travaux entraînèrent une dépense de plus de deux mille livres.

Selon les comptes de la ville de Cambrai, Robert Danolle (sic) reçut, en 1 547-1 348, 100 livres tournois « pour une cheminée semblable à une de l'hostel Saint- Andrieu à l'hostel de ville pour la chambre des échevins »,

D'après les registres et dossiers des exécutions testamentaires de la cathédrale de Cambrai, il sculpta, en i562, au prix de i86 livres, Tépitaphe du chanoine Jehan Soudan; en iS6S, « une image d*alebâtre pour la chapelle du pallaix (palais) de Tévêque •, coût 5o livres. Selon les « Lig^ren », il lui fut payé une somme de 9 livres pour une statue de la Vierge, placée au-dessus de la porte occidentale de l'élise Notre-Dame, à Anvers (comptes de la Noël 1594-159S). Il s'engagea, par contrat du 11 mars 1601, pour la somme de 2,200 livres de 40 gros de Flandre, à sculpter le monument funéraire de l'archiduc Ernest d'Autriche, gouverneur général des Pays-Bas, mort dans la nuit du 20 au 21 février i595. Ce monument, érigé aux frais de Tarchiduc Albert, figure encore dans le chœur de relise Sainte-Gudule, à Bruxelles. L'eflSgie d'Ernest, en albâtre, gtt sur un socle en pierre de touche. Ce prince avait acheté à Robert De Noie, en 1594, un beau crucifix en ébène avec socle en noyer. Robert reçut, vers i6o3, une somme de 3oo livres pour statues, etc., exécutées pour le couvent des carmélites que rinfante Isabelle venait de fonder à Bruxelles. Dans son testament en date du mois de juillet 1610, Charles de Croy, mort le \3 janvier 1612, avait prescrit la disposition suivante : t Quant à notre sépulture, nous entendons qu'icelle soit mise et posée k la chapelle du cloistre de Hèvre (Héverlé), à main gauche du chœur, tout au milieu d'icelle, et Iqu'lcelle soit fidcte, mise et posée suivant que Robert de Noie, nostretailleur d'images, demeurant en la ville d'Anvers, ait emprins de faire et|de mettre en ladicte chapelle. » C'est à Robert de Noie que Charles de Croy avait confié l'ornementation de cette église des Célestins à Héverlé qu'il avait fait bâtir en i526; c'est au même artiste qu'il réserva l'exécution du superbe tombeau de son illustre parent Guillaume de Croy, sire de Chièvres, précepteur de Charles-Quint, mort à Worms en i52i. Butkens (tome I, 2592, Archives de la ville de Louvain, Heverlea, 127), cité par Van Even, en donne la description suivante; qui fera comprendre ce qu'était cette œuvre lorsqu'elle fut placée dans le couvent d'Héverlé : « Ce monument l'emportait sur tous les autres par la beauté du travail et la situation des statues qui paraissaient vivantes. Il est de marbre blanc, la base et la tombe sont en marbre noir. La statue de l'archevêque, couchée sur le tombeau, est au milieu des quatre docteurs de l'Église : saint Grégoire, saint Ambroise, saint Augustin et saint Jérôme, qui sont tout ce que l'on peut voir de plus achevé. Au-dessus est l'image de la Vierge dans une nuée, et encore plus haut, celle du Christ qui vient juger les hommes. On lisait au bas de ce monument : Geste dicte sépulture a esté parfaite et réparée

LE STYLE ITALO-FLAMAND JTTSQTt'a RXrBENS. 363

par l'illustre et excel»* Prince Messire Charles, sire et duc de Croy et d'Aerschot, et à ses dépens durant Tannée i6o5. » Ce tombeau, fut mutilé à la fin du siècle dernier; il est placé depuis 1843 dans la chapelle du couvent des capucins à Enghien, d'après les ordres de la famille d'Arenberg, héritière des de Croy. Il n'existe plus que l'arcature de cette splendide œuvre ; quant au tombeau, il est figuré par une grisaille.

LfiTs de la Joyeuse Entrée des archiducs Albert et Isabelle à Gand, les 28 et 3o janvier 1600, le magistrat de la ville commanda à Robert Colyns de Noie une statue en bois, destinée à être placée sur la colonne en pierre qui figura, jusqu'à la fin du siècle dernier, place du Vendredi : elle représentait Charles-Quint en costume impérial avec la couronne, le glaive et le globe traditionnels. L'année suivante, on résolut de remplacer cette statue par une statue en pierre, et, en 1775, à la colonne maçonnée fut substituée une colonne de marbre, taillée d'un seul bloc comme soubassement, avec fût de 21 pieds de hauteur. Il manquait un complément au beau mausolée du chanoine Antoine Triest, évèque de Gand, dans la cathédrale Saint-Bavon à Gand, exécuté par Jérôme Du Quesnoy fils : c'était une clôture en marbre, digne de ce monument. Elle fut confiée en 1624, par le magistrat de la ville, à Robert Colyns de Noie qui la sculpta pour la somme de 1200 florins du Rhin. Le même artiste reconstruisit, l'année suivante, le maître-autel de l'ancien chœur de cette église; il plaça, en même temps, au-dessus du fronton de la façade extérieure, la statue de saint Bavon. L'autel a été vendu à l'église Saint- Gommaire de Lierre où il se trouve encore. Robert Colyns de Noie s'engagea, par contrat du 14 avril 1622 avec l'architecte Coeberger, à exécuter, pour le prix de 14,310 livres, quatorze statues pour l'église Notre-Dame, à Montaigu, que venait de fonder l'archiduchesse Isabelle. Enfin, il orna l'église Saint- Jacques et l'église des Jésuites, à Anvers, de nombreuses sculptures. C'est dans cette dernière que Robert plaça, en i635, avec André Colyns de Noie, jeune, six statues dans la chapelle de la famille Houtappel ; le coût s'éleva à environ 4000 florins:

Déjà, de 1547 a 1549, Jean et Robert Denolle (sic) travaillent avec d'autres sculpteurs, comme « tailleurs de blancqs pierre », à l'hôtel de ville de Cambrai; ils en construisirent la bretèque en i56i. Voici les travaux qu'ils ont faits en collaboration : en i566, au prix de 700 livres tournois, l'épitaphe de l'archidiacre d'Anvers Jean Happel, inhumé dans la cathédrale de Cambrai; elle fut, disent les comptes, enrichie de « fines peintures »; en i585, un christ en bois pour, la place de Meir, à Anvers (il fut remplacé

en i635 par un christ en cuivre que coula Jean Cauthals, de Malines); en iSg?, les statues en bois de saint Pierre et de saint Paul qui figurèrent sur Tautel du Saint- Sacrement dans Téglise Notre-Dame, à Anvers; en iSqy, au prix de 112 florins, les statues, en pierre d'Avesne, des prophètes Moïse, David, Salomon, Isaîe, Jèrémie, Èzéchiel, Daniel et Aggée, pour la chapelle Notre-Dame de la même église ; en 1606, pour la somme de 8,000 florins plus 300 alloués en 1614 pour divers changements, un nouvel autel pour l'autel précité du Saint-Sacrement (il a été démoli en 1742- 174Ç et remplacé alors par un autel sculpté par Jean-Pierre Van Baurscheyt); en 161 3, pour 4,5 14 florins, le jubé de la chapelle Notre-Dame; en 1624, le splendide maître-autel dont Tinfante Isabelle posa la première pierre et qui orna jusqu'à la fin du siècle dernier le chœur de l'église Notre-Dame. Ce maltreautel, dont le coût s'éleva à 21,644 florins, fut le premier qui, par son architecture et ses motifs décoratife, attira l'attention des connaisseurs; en i6i3, au prix de 700 florins, le monument funéraire de l'évèque Mirœus, qui orna le chœur de la même église; et dans l'église Saint- André, le monument funéraire, en marbre noir et albâtre, de Barbe Mombray et Elisabeth Curie, demoiselles d'honneur de Marie Stuart.

André Colyns de Noie, fils de Jean et neveu de Robert, est l'auteur du beau monument funéraire d'Henri Van Balen, dit le Vieux, décédé le 17 juillet i632 et enterré avec sa femme, Marguerite Briers, morte en 16Î8, à droite du grand portail de l'église Saint- Jacques, à Anvers. Ce monument était de marbre noir et orné de tètes d'anges ailées, de lampes funéraires, etc., sculptées en marbre blanc. Dans la partie supérieure figuraient les portraits, admirablement peints, en médaillons, sur pierre, du défunt et de sa femme. Au milieu, un tableau représentait la Résurrection du Christ : ces trois tableaux étaient l'œuvre de Van Balen même. La chapelle de la Présentation de Notre-Dame en la même église, renferme d'André Colyns de Noie deux statues de guerriers, très bien sculptées, qui se trouvent à côté de l'autel de la gilde de la Jeune Arbalète. Le même André exécuta pour l'église Notre-Dame, à Anvers le Christ mort sur les genoux de sa mère. Cette œuvre, destinée à l'autel des Houtkappers ou Klivers, sert de monument funéraire à notre artiste, lequel exécuta aussi dix des statues d'apôtres qui figurent dans la cathédrale Saint-Rombaut, à Malines; elles représentent : saint Matthieu, sculpté en i635; saint Paul, saint Jacques le Majeur (i635); saint Thomas (i635); saint Philippe, don de la faimille Snoy (i6?2); saint Pierre, saint André (i630, don de la ville de Malines;

LE STYLE ITALO-FLAMAND JUSQu'a RUBENS. 365

saint Jean TÉvangéliste (i63o); saint Jacques le Mineur (i63i), et saint

Barthélémy (i635). On cite encore comme étant d'André Colyns de Noie les

» statues de saint Ignace et de saint Louis de Gonzague, faites pour Tancienne

église des Jésuites, à Anvers, actuellement Saint - Charles Borromée \

D*aprés les comptes du domaine de la ville de Cambrai : en i6o5-i6o6, il fut payé à Jérôme DannoUe {sic), tailleur de pierres, 3o sous « pour avoir faict quelques molles à faire des balles de plomb, pour tirer Tartillerie » ; en i6i2-i6i3, au même « tailleur d*imaiges, pour avoir taillé Timaige de saint Léonard, pour mectre au consistoire de Mess'* du magistrat, i8 livres. Et pour avoir painct à Thuille ledict ymaige,payé audict DannoUc, 28 livres ». Selon les comptes des exécutions testamentaires de la cathédrale de Cambrai, en i566, Jérôme reçut, avec Robert et Jean DannoUe, 700 livres pour répitaphe de Maître Jehan Happe, archidiacre d'Anvers. Il lui fut payé, en iSyg, 21 livres pour 21 journées à 10 sous qu'il a « besoigné pour M. S. (Févêque) ». Selon les comptes de Toffice de la fabrique, il reçut, en 1600, 24 livres t pour avoir refaict une ymage et un povre et raccomodé plusieurs pièces à la table d'autel de Notre-Dame la Grande et refait et collet le piet de saint Christophe avec le pupitre lutrin où on chante Tépitre ». Enfin Jérôme sculpta, en i6i3, une statue de saint Léonard pour le consistoire du magistrat à Thôtel de ville de Cambrai.

Le porche ouvragé de l'église Notre-Dame, à Anvers, fut construit, en 1612, par Jean Van den Sande et Antoine De Weere. A cette époque vivait Adrien de Brie, Dembry, Denbry où Den Bry, qui fut reçu, en 1607, francmattre de la gilde de Saint-Luc. En 1608, il reçut 22 florins pour avoir sculpté et peint le christ placé sur la chaire de l'église Saint-André; en 164S, 48 florins pour avoir sculpté, par ordre du curé, une nouvelle statue de saint André pour la même église; en 1623-1624, 5o florins pour certain christ sculpté en bois placé sur la chaire de l'église Notre-Dame. « Adrien Dembry » remplit, de l'année 1647 jusqu'en i658, les fonctions d'administrateur de l'autel de la Sainte-Croix dans l'église Saint-André.

Jean Van Haecht, Haeght ou Verhaecht fut admis franc-maltre, en 1549,

> M . Visschen, à Tartide Kunstwerken van Jan de Noie te Napels (« lets over. .. en de gebroeders Collyns de Noie », Antwerpen, i853), a attribué à notre compatriote Jean de Noie les sculptures de Jean Merliano, de No!e, en Campanie, qui figurent dans Péglise de Monte-Oliveto à Naples. Son patriotisme a débordé en cette circonstance.

en qualité de « tavereelmaker », ou Êtbiicant de panneaux, dans la gilde de Saint-Luc, d'Anvers. Un autre Jean Van Haecht « tafereelmaker », apparemment son âls, fut admis comme fils de mattre, en 1589, dans la même gilde. Il fut taxé à ij florins, selon le compte du doyen François Francken le Vieux, du 6 octobre i588 au 2 octobre 1^89. Cet artiste passa contrat, le 7 septembre i6o5, avec les marguilliers de Téglise Saint-Jacques, à Anvers, pour achever la menuiserie du maltre-autel; prix convenu: 434 florins. Le 19 juillet 1608 il fut « Donné en paiement à Jean Van Haecht, fabricant de panneaux, une taille de pains cherchés chez le susdit Henri Berchmans (boulanger) en à-compte de ce qui est dû à lui Jean Van Haecht, pour avoir fait le tabernacle du Saint-Sacrement, 4 florins, 8 sous ». (Comptes de Téglise Saint Jacques de 1607-1608). Ce boulanger livrait du pain en à-compte de ce dont il était redevable à Téglise. Enterrements dits € ierklyken », quartier sud, 1621. — • 21 (décembre) : Jean Van Haecht, 16 florins, 6 sous » (Compte de Téglise de Notre-Dame, de la Noël 1630-1621). Jean Aertsens, son élève, également d'Anvers, reçut, en 1628-1629, 3o florins pour un confessionnal placé dans la chapelle Sainte- Ursule de l'église Saint- Gommaire, à Lierre. Jean Van Herenthals, apprenti, en i5g6, chez Jean Van Haecht, fit divers travaux pour Téglise Notre-Dame, à Anvers,

« Meester » ou maître Orner ou Otmaer Van Ommen, « antiksnyder » ou sculpteur, franc-maître de la gilde de Saint- Luc, d'Anvers, avait comme apprenti Salomon Van Turnhout en i588. D'après les comptes de la Noël de réglise Notre-Dame, il fut payé à Van Ommen, en 1 585-i 586, « 35 escalins pour deux ornements placés aux faces antérieui^ et postérieure du baldaqup qu'on porte au-dessus du Vénérable et Saint Sacrement »; en 1 588- 1589, i5 livres pour avoir confectionné deux sièges de chantres; en 1606-1607, il exécuta les stalles du chœur; en 161Ï-1612, il reçut 141 florins pour croisées confectionnées dans diverses maisons et plusieurs ornements sculptés dans un hémicycle à la porte de l'église, côté sud, au-dessus de la statue de Notre- Dame. Omer Van Ommen exécuta, au prix de 1,100 florins, le maîtreautel de l'église Saint-André, achevé en 1 594. Selon le journal de l'église Saint-Jacques de 1 59?- 1594, il reçut 18 florins pour deux colonnes placées au chœur, et deux sièges de chantres. D'après le compte du doyen dé la gilde de Saint-Luc, François Francken, Omer Van Ommen reçut diverses sommes en 1 588-1 589 pour la confection de la table de l'autel de la gilde. Il reçut, en 1594 U^ ^ mai), 5 florins pour avoir refait et agrandi un panneau destiné à être peint par Martin de Vos pour le maître-autel de l'église Saint-

LB STYLE ITALO-FLAMAND JXTSQU'a RXTBENS. 367

Jacques ; ce tableau, ayant pour sujet le martyre de saint Jacques le Majeur, est actuellement vis-à-vis de la chapelle Saint- Yves, dans la même église. C'est au même Van Ommen que doit se rapporter Texécution, vers iSg?, pour régiise Saint-Martin, à Ypres, d'un retable représentant VEcce homo, coût 200 livres, y compris une gratification accordée à ce maître qui, pendant son séjour dans cette ville, fit des réparations à un crucifix dans la même église; et Tentreprise, par contrat du 10 décembre 1610, d*un maître-autel orné des statues de la Vierge, de saint Jean-Baptiste, de saint Jean TÊvangéliste, et d*anges, pour la cathédrale Saint-Rombaut, à Malines. C'est à son fils, « meester » Otmaer (Van Ommen), que se rapporte, d'après les comptes de l'église Notre-Dame, à Anvers, de la Noël 1619-1620, le payement d'une somme de 18 florins pour une statue en bois, représentant saint Michel, destinée à surmonter les orgues, mais qui ne fut pas jugée c bonne à y être placée •. disent les comptes. Régnier ou Renier Roybaert ou Royenbaert reçut, selon les comptes de l'église Notre-Dame de la Noël 1628 à la Noël 1629, 6 florins pour avoir sculpté l'encadrement de l'autel du grand chœur de la même église.

Jean Van Milder, ou Mildert, dit ï Allemand, fils d'Antoine, né à Kônigsberg, mourut à Anvers, le 21 septembre i638, et fut inhumé dans l'église de l'abbaye Saint-Michel. Reçu en 1610 franc-mai tre dans la gilde de Saint-Luc, il en devint doyen en i632. Il avait été admis bourgeois le 9 septembre 1628. Selon Baert, il devint sculpteur de l'archiduc Albert. Van Dyck a peint son portrait. Deux de ses fils, Corneille et Pierre-Paul, celui-ci filleul de Rubens, exercèrent aussi la sculpture. On ne connaît de Corneille que les statues, dans la grande nef de la cathédrale Saint-Rombaut, à Malines, de saint Jude ou Thadée, et de saint Mathias, sculptées, en i638, au prix de 436 florins chacune. Jean Van Milder sculpta, en 1606, le portail ouest de l'église Saint- Jacques, à Anvers; en 1622, dans l'église Notre-Dame, le monument funéraire de l'évêque Jean Malderus et celui de la famille de Moy; ce dernier, exécuté sur les dessins de Rubens, est orné des statues de la Vierge, de saint Jean et de sainte Catherine. La même église renfermait encore de Van Milder le tombeau de M. Borrekens, surmonté d'une statue de saint Jean. Il fit, pour l'église Saint-Georges, une statue de la Vierge, placée sur le retable de l'autel Saint-Roch, et, en 1622, le maitre-autel de l'abbaye de Saint-Michel, ainsi que cinq statues consacrées au Bon Pasteur, saint Pierre, saint Paul et deux anges, servant de décoration au jubé. Van Milder entreprit en 1614, pour i,55o florins du Rhin, en collaboration avec Érasme

Ouellyn, une balustrade pour la chapelle de la confrérie du Saint-Nom de Jésus et du Saint-Sacrement chez les Pères Dominicains. Cette balustrade, en partie dorée, était surmontée du nom du Christ, avec une image agenouillée de chaque côté. Devant, sur les' deux piédestaux du milieu, figuraient saint Thomas d'Aquin et saint Henri Suzon. L'église Sainte- Gudule, à Bruxelles, renferme de lui, dans la grande nef, les statues des apôtres saint André et saint Philippe, exécutées aux frais du Conseil des finances. La statue de saint Philippe a été faite à la suite d'une requête que le chapitre de l'église adressa au Conseil et qui fut apostillée favorablement, le ig mai 1644, P^^^ ^^ gouverneur général François de Mello, en affectant à cette destination une somme de 200 livres de gros de Flandre. L'église des Carmes, à Alost, renferme un excellent maître-autel de Van Milder. Selon contrat de 1619, il entreprit, pour 1,950 florins du Rhin, le maltre-autel dédié à saint Gommaire, dans l'église de ce nom, à Lierre; il est surmonté de la statue de ce saint. On voit dans la cathédrale Saint- Rombaut, à Malines, une bonne statue de l'apôtre saint Siméon, qu'il sculpta en i638. Enfin, il exécuta, en 1642, le jubé de l'église Sainte-Anne, à Bruges. Les orgues qui se trouvent placées au-dessus sont entourées de sculptures d'un riche travail. Jean Van Milder eut comme élève Juste De Corte, né à Ypres vers i635 et mort à Venise en 1679 (voir plus loin). Un sculpteur d'Anvers, désigné sous le nom de mattre Érasme, soumit en i6i3-i6i6, aux doyens et officiers de la corporation de Saint-Michel, à Audenarde, un modèle d'une table d'autel pour leur chapelle. Ne serait-ce pas Érasme Quellyn, qui dut remplir un rôle considérable dans la gilde de Saint-Luc, à Anvers, car il était, le i*' mai, le i5 août 1610 et le 5 février 1612, consulteur des Liégeois; le 2 février 161 1, second assistant, et le i5 août suivant, premier assistant du préfet; le 28 décembre 1612, le i5 décembre 1619, préfet; le 11 août 161 3, le 10 août 1614, le 10 décembre 1617, le i3 décembre 1620, en 1623, et le 4 juillet 1627, consulteur, et le 3o juin 1623, assistant du préfet de la sodalité de la Vierge Marie, formée le i*' mai 1610, entre les Wallons, sous l'invocation de l'Immaculée Conception. Il était déjà mort en 1640, à en juger par divers payements faits alors (7 juillet; à sa veuve. On connaît d'Érasme Quellyn la belle chaire de vérité de l'ancienne église des Jésuites, actuellement Sainte- Walburge, à Bruges; elle est soutenue par la statue de la Foi agenouillée, tenant une croix et un calice; des médaillons représentant les Évangélistes ornent les panneaux, et des anges garnissent les angles. L'artiste à mis à côté les figures, en forme de terme, de