AEMOE, VII. p

3. Bien entendu, je ne tiens aucun compte du fait signalé par Pausanias (IV, 33,2) à savoir qu'Hagélaïdas avait exécuté une statue de Zeus Ithomatas pour les Messéniens de Naupacte, c'est-à-dire à une date postérieure à 456, époque de l'émigration des Messéniens après la prise de l'Ithôme par les Spartiates. La statue en question pouvait, à cette date, avoir été exécutée depuis longtemps et emportée par les émigrants. En attribuant enfin à Hagélaïdas une statue d'Héraclès Alexicacos, érigée dans le dème de Mélité à l'occasion de la grande peste de 430-427, le scholiaste d’Aristophane (Ran., 504) donne un renseignement manifestement faux dont il n'y a pas lieu de tenir compte.

4, Pausan., NI, 14, 11 (65° O1). — id., VI, 10, 6, (66° OI). — id., VI,8, 6 (68° OI.).