CHAPITRE II

Départ de Reykjavik. — Instructions nautiques données par Ivar B.iardsôn. — Le récif de fiunbjAm. — L'île de Ruysch. — The Suuken land of Busse, — En vue de h cote orientale du Gi-ônland. — Voyage de Mogens Ileinessen. — Banquise imp<'nétral)le. — Le cap Farewell. — Kayaks et Eskiinos. — Travei*sée de h banquise de la cote occidentale du Gronland. — Preinièi-e rencontre des navigateurs eurojK'ens avec les glaces. — Arrivée h Julianehaab. — Sauvetage d'un navire par des Eskimos. — Excursion dans le Kangei*dluarsuk-fjord. — Oiesecke. — L'eudialyte et son emploi. — Les moustiques.

Le 10 juin, à trois houres du soir, la Sofia était sous vapeur, prête à prendre la mer. Au moment de lever Tancre, je m'aperçus que le ressort d'un de nos chronomttres de poche était brisé. Immédiatement je retournai à terre pour découvrir quelque horloger islandais capable de réparer l'accident. En deux heures, et pour la somme de deux couronnes, l'horloger Ejolfur Thorkelsson remit un nouveau ressort. Sur ces entrefaites, j'appris que le tandfoged^ Arni Thorsleinsson possédait une très vieille carte d'Islande et de la mer environnante; immédiatement j'allai lui faire visite. Voyant l'intérêt que ce document avait pour moi, ce magistrat s'empressa de m'en faire cadeau. Cette carte, qui était en fort mauvais état, avait serv^i, me dit-il, à envelopper de vieux manuscrits islandais. Elle représentait l'océan Arctique et portait plusieurs noms, que je reconnus avoir été empruntés au voyage des frères Zeni. Si elle avait été un document original antérieur à 1558, elle aurait eu une très grande importance pour la solution d'une des questions les plus ardues de la géographie historique. A mon retour, cette carte fut nettoyée et examinée avec grand soin ; je reconnus alors que c'était une ancienne carte marine hollandaise, imprimée sur parchemin, très