I.a bienveillance désigne les hommes bons, affectueux

« Puissance surabondante », au jour où vous aurez du loisir pour cela.

La littérature désigne le Shi et le Shou-king.

Les livres littéraires, est-il dit, renferment en principe les six vertus.

Tcheng-tze dit : Si les fonctions des gens qui sont dans la position de frère cadet leur laissent des loisirs, qu’ils étudient la littérature; si sans avoir accompli leurs fonctions ils s’occupent en premier lieu de la littérature (ils font mal); ils ne peuvent ainsi étudier dans leur propre (et unique) intérêt.