La disparition graduelle dans le public des idées précon
eues, des sentiments d’aversion et de suspicion contre les asiles, un changement résultant de ce que le public apprécie de plus en plus les méthodes humaines et éclairées du traitement moderne, ainsi que la protection, le comfort, ,le‘ traitement médical et les influences curatives en général que l’on rencontre dans les asiles modernes.
4. L’empressement plus grand des classes pauvres pour confier, comme indigents, leurs parents aux asiles d’aliénés. Cet empressement est dû en partie aux motifs sus-mentionnés et en partie à ce qu’elle est plus convaincue de la différence qui existe entre l’accueil de l’assistance communale dans les cas d’aliénation mentale et l’accueil dans d’autres conditions.
5. Le mauvais vouloir croissant de la classe plus pauvre pour se soumettre à tout ce qui est nécessaire pour garder un parent aliéné à la maison, la gêne résultant généralement de la présence d’une personne aliénée dans une petite maison, le coût de l’entretien d’un membre de la famille inapte à gagner quelque chose ou à se rendre utile par des travaux domestiques, ainsi que la diminution du revenu des autres personnes, conséquence possible de l’entretien d’une personne aliénée.
6. La meilleure disposition des autorités communales pour reconnaître les droits à l’assistance publique pour tout ce qui est du domaine de l’aliénation mentale.
7. Le stimulus, aussi bien sous le rapport de la promptitude de ceux qui doivent intervenir pour l’assistance, que sous celui des bonnes dispositions pour l’accorder, — résultat d’une subvention pécuniaire de l’État pour coopérer à supporter les frais d’entretien des aliénés indigents.
8. L’idée beaucoup plus exacte dans le corps médical et dans le public pour ce qui concerne le degré de trouble mental requis pour pouvoir obtenir un certificat d’aliénation mentale.
Le rapport mentionne enfin qu’il existe quatre procédés différents pour diminuer quantitativement, ou au moins pour arrêter le progrès de la charge résultant de l'entretien des aliénés indigents :
