I. Ms. et éd. : conquerra

52 LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE AU Xni° SIECLE

— « Sire, ge non, se Deus me vaille... »

Quant li rois Tôt, joie en ot grant.

Vers lo conte corrut riant ;

Si li a ses braz au col mis ;

Puis li a dit : « Vos estes bris*.

Sire truant, si vos donreis

L'avoir vostre père au borgeis. »

L'indignation de Marcabrun allait s'épancher ; mais le comte l'arrêta : « Nous referons, dit- il avec désinvolture, nps beaux châteaux; nous avons assez de pierres, de sable, d'argent ; et sire Alfonse nous le paiera. »

Cependant, lorsqu'ils apprirent la véritable identité de Joufroi, sa femme anglaise, son beau-pcre et sa belle-mère pleurèrent amèrement ; car ils se doutèrent bien que « le bon comte, qui tant valoit, » ne daignerait pas garder à ses côtés la fille d'un « vilain rcnouvier*** )). En quoi ils ne se trompaient pas. Cependant le comte était galant homme : en prenant congé du roi, il le pria de trouver pour Blanchefleur, l'abandonnée, un mari de distinction :

3741 « Et pri ancor par grant merci Qu'a ma feme doniez mari Et haut ome de grant afaire ; Car moût me vendroit a contraire Se vilains la prendroit a feme , Ainz voil que soit toz jorn mais dame ; Quar molt par est prcuz et sence. »

Le roi la donna effectivement à un comte, dont il

* sot, malavisé. — ** usurier.