XXII,' 2G
148 Pl^RTODH PRIMITITE
à face, égaux, Tls peuvent avoir conservé au cœur leur haine toute vive ; ils vont se déclarer «amis ». C'est qu'ils n'ont plus rien à se reprocher entre eux. L'un avait empiété sur le droit de l'autre et commis une '-^op:^ ;mais, dès qu'il a donné satisfaction, chacun a de nouveau ce qui lui revient, et la o-.Xctt,; s'ensuit. Cette distinction entre l'aVotî'.; et la oiXô-rr,; subsistera toujours dans les théories de droit des gens. « Paix et trêve, dira un auteur athénien \ sont choses bien différentes. On traite de la paix d'égal à égaU^^ 'Wj) entre parties tombées d'accord sur l'objet du litige; la trêve suit un avantage remporté et s'impose de vainqueur à vaincu (1^ zm-zt-^ui-oi-^) ». Qu'on remplace (nrovoaî par a'.'osji;, elpT^v-r, - par oiXott^ç, et cette double délinition conviendra aux deux contrats qui terminent durant la période homérique toute guerre privée : Vy.P.ti:^ est une trêve, à la faveur de laquelle l'otfenseur vaincu promet satisfaction à l'offensé vainqueur et donne des cautions de sa bonne foi ' ; la 'f-Àô-rjÇ est la clôture officielle et parfaite des hostilités *, le retour à la bonne entente et à l'ancien équilibre % le rapprochement déiinitif des familles ennemies.