‹ La sorcellerie au seizième et au dix-septième siècle, particulièrement en AlsaceChapitre 35 sur 103 · Geheimnusse, p . 26 et · texte numérisé non relu

Geheimnusse, p . 26 et

2. Une des accusées, déjà souvent citée, Brigitte Kuhn, de Ballbronn, raconte dans sa déposition, qu'une nuit de sabbat, le pâtre d'Itterswiiler a été arrêté ainsi par Satan et forcé déjouer de la flûte jusqu'au matin. Avant de partir, le diable lui demande quelle récompense il désire eUie pâtre demande qu'on lui laisse l'instrument dont il s'était servi pendant le sabbat. Le diable lui en fait effectivement cadeau, mais quel n'est pas l'ébahissement du malheureux, en s'apercevant un peu plus tard qu'il tient entre les mains un chat noir et que c'est dans cet instrument bizarre qu'il a soufflé toute la nuit! Arch. dép. Une légende analogue se trouve dans Stœber, Sagenbuch des Fusasses, p. 287.

Z Geheimnusse, p . 63 .

tance». Quelquefois Satan guide lui-même la ronde; le plus souvent, il la contemple du haut de son trône, et d'un œil paterne. La fin est d'ordinaire une espèce de galop, exécuté tout autour du maître, chaque sorcière brandissant son balai dans les airs ^. Tout à coup les bougies et les flambeaux disparaissent, les grands feux, qui brûlaient aux alentours, s'éteignent et la véritable orgie commence, éclairée seulement par les pâles rayons de la lune. C'est alors que les passions brutales, allumées dans le cœur de cette foule excitée, se donnent un libre cours. Satan, choississant la plus belle des sorcières présentes à la fête, se retire derrière un épais nuage et les cris de douleur que les assistants entendent bientôt après, montrent qu'il s'est emparé de sa proie'. Sa disparition donne le signal d'une égale liberté pour tous les autres, liberté diabolique qui ne respecte ni la voix du sang ni les lois de la nature. «Le père s'u ità sa fille, le fils avec la mère, le frère avec sa sœur, la filleule avec son parrain, le confesseur avec ses ouailles, sans aucune différence d'âge, de qualité, de parenté personne ne

{. Geheimnusse, loc. cit. Une fois l'une des sorcières se livra à de tels entrechats, s'élevant dans les airs à une hauteur si prodigieuse, que l'une des assistantes poussa involontairement le cri de: nAh ! Jésus! a Aussitôt tout disparut, mais la malheureuse fut fouettée de telle façon par ses compagnes irritées, qu'elle fut rencontrée le lendemain à moitié morte dans un amas de ronces et d'épines. Geheimnusse, p. 88.

Page 1