‹ La sorcellerie au seizième et au dix-septième siècle, particulièrement en AlsaceChapitre 94 sur 103 · Pour geschrvindelt, se trouver mal · texte numérisé non relu

Pour geschrvindelt, se trouver mal

terin in der Kirchen umb verzeihung gebetten, sondern ihr gesagt, es khomnie ihr zu ohren, in Beckenheussern und allenthalben, dass sie von ihr aussgeben soUe, sie und andere weiber hetten ihren mann verderbt. Befragt von wem sie solches gehœrt, hat sie Niemandts nennen khœnnen, mag leiden dass raan deu Pfarrherrn ûber dassjenig was3 sie mit der Schulmeisterin in der Kùrchen geredt, hœre.

Herr Laiirevlivs Luchis Pfarrherr zu Bœrss

Dieweil sich baide, die Schulmeisterin und die Sophia, auff ihn beruffen, fûrgefordert , zeigt an dass er nicht wisse, wass er zu einer oder der andern in der Kirchen gesagt, aber auff den Donnerstag, wie eben um dieselbe Zeit die Agatha Kurtz vor oder nachher verbrent worden, und sie, Sophia, ein solch wsessen, wie er von andern gehœrt, zu Oberehnheim gehabt, underwegs nidergefallen, hab er sie, Sophiam, erstlich heimb : und darnach hinder der badstuben hinumb auff den Kirchhoff sehen gehen, da sie ihme gewunckhen und geruffen : herekompt hair, dass er nuhn nicht thun wollen, sondern under der lauben, da er gesessen, auffgestanden, heimbgangen und dem Schulmeister gesagt, er solte zu ihr gœhn, weitters wisse er nichts.

Caihariva der rorgenanfen Mari en der Schulmeisterin Dochler, Hanss Knobloches Haussfraiven zu Bœrss ihres Allers ouffià Jahr

Wardt, dieweiln sie gross schwanger erschienen, nicht beeidiget, Bczeugt auff befragen dass sie von Michell Buechner ihrem stieffvatter seeligen gehœrt, es seye an seinemtodt kein Mensch als die Sophia schuldig, wolle darauff sterben, und dass heilig Sacrament empfangen, unnd weiln im Scluilhauss ein solch wsessen gewesen, er die Sophiam

allzeit dariiinen gesehen, hab er nicht inehr darinut'u wohiien wœllen, sondern in ihr, der Zeugiii Ilauss fûhren lassen, unnd aber drey tag vor seiaem todt, weiln sie damais cheu auch schwanger wahre, in die schul gezogen.

Die Sophiaseye ihrem Stieffvatter darumb feindt worden, dass er ihro nicht mehr, wie vor, schrciben woUen, sondern sie zum stattschreiber gewissen.

Elisabeth Clouss Bauren haussfrawen zu Bcerss

Juravit, und hatt anfenglichi nicht wissen wœllen dass sie ira Wintergesslin mit der Sophien geredt, oderauch mit der Schulmeisterin hernacher, wie oben gemeldt, geredt, als ihr abergemelte Schulmeisterin vorgestelt worden, hatt sie gesagt, sie hab ihro Schulmeisterin dass angezeigt dass die Sophia ihro im Wintergsesslin erzehlt wie sie hœre dass sie Maria, die Schulmeisterin, 4 frawen ihres Manstodtbezeihe.

Vincenlms Reichhart burger unnd

Kueffer zu Bœrss , seines Allers

elllich und dreissiy Jahr

Juratus deponirt dass, wie er von seiner frawen gehœrt, dass ihme die Sophie solte getrawern haben, darauff in 2 oder 3 tagen seiner Kuh die Milch vergangen, darnach auch sein bueblin von 4 Jahren kranckh worden , und auff ein viertell Jahres aussgesœrbt, dass wie sie bey dess Wasenmeisters frawen zu Oberehnheim rath gesucht dieselb gesagt, dass die bœsse leuth ihme dass hùrn genommen und es zu spath zu helffen.

Zeihe die Sophiam dessen seines kindts todt, weil sie seiner frauwen zum zweytten mahl getrawen, und khomme der Neidt daher dass er, nach dem sie von der Agatha angeben worden, ihro nicht mehr werckhen wollcn.

Hunna (?) Vincenlz lieinliarls Imussfrawen zu Bœi'ss, 33 Jalw al il

Jurata dicit, wie dass die Agathu noch gefangen gelegen , hab die Sophia sie, wie sie bey einandern ausserhalb der statt iin regen undergestanden, befraget, ob sie der Agatlien in etwas bœss zugetraiiwet , wser ein gute, alte frauwe , niœchte wol wissen werihre gesellen wseren und dass zumehrmal widerholt. Nach dem riulm die Agatha hingeriebt wordeii, bab die Sophia ihr auffdergassen zugerufen, da kompt dass Hannel , hat auch wollen wissen wœr der Agatheu gesellen seyen, du wirst's in kiirtzem erfahren, hab nur gedultt. Darùbcr seye ihr in 4 tagen im Maio anni 1618 ein Kuh versigen, dereu sie aber wider geholffen. Volgendts wie die Sophia mit dem Kuebler (auch burgern zu Bœrss) gebalgct und sie ohne gefehr zugehœrt, und darûber gelachet, habe sie ihro mit dem finger gedrawen und : Du Katz, wass hastîi mich ausszulachen, niust mir's entgelten. Inner Monatsfrist habe ihr bucblin angefangen auss zu serben, darûber ihro die Wasenmeisterin ^ von Oberehnheim gesagt dass Kind sei von den bœsen leuthen verderbt, kœnte im nicht mehr heltfen. Wie dass Kindt in den hinzûgen gelegenj seye die Sophie fuer der Zeugin hauss fùrûber gangen und hinein gesehen, bette ihrSchwager so damais im Hauss gewàssen, gehen kœnnen, so wsere sie, die Sophia, jaemmerlich zerschlageu worden. Und disen ihres kindts todt vertrauwete sie der Sophien allein, weil die ihro getrauwen. So habe auch die Sophia zu ihr, auff ein zeitt, auff der gassen zu ihr gesagt, dcine Kinder seindt dir so lieb , ich mainte es kœndt dir kein grœsser iaidt widerfahren, dann wan ihnen etwas geschehe,

ïtem sey kurtz ehe die Agatha eingezogen worden , die Sophia ihro Zeugia auff der gassen begegnet und sich be-

Page 1