Der Wasenmeisier, l'cquarrisseur, le bourreau

clagt, als wanii sie luhm wœre, kœnte iiiclit foitkhuainieii, sey in Simon Sultzers hauss gcwessen , gcbe zelin gulden (larumb dass sie nicht darein khonimen, er habe eiii kranckhs schweinlin welches sie kauffen helffen,

Sophia confrontata respondet, dass sie in Simon Sultzer's hauss gangen ayer darinn zu khauffen, sie sey damaln nicht îahm gewessen, und hab allein gesagt, wolte etwas darumb geben dass die Sawe nicht Iahm waere, weil sie dieselbige helffen kauffen. Item sie mœchte \\o\ geredt haben, wie dass ihro, Hannen, ihro Kinder so lieb , dann sie gesehen dass sie solchen Kindern in der Kirchen ailes zugelassen.

Simon Sultzer Burger zu Bœrss

Sagt nach gelaistcm aydt dass ihnie die Sophie heitzlin zu Oberehneim helffen khauffen, welches des andern tags, wie er zuvor mit der Agathe» gebalgt gehabt^ iahm worden, darumb er ein seiches der Agathen angetrawet.

Margareth Simon Sultzers Haussfrawen zu Bœrss

Jurata testatur, dass ihr ein Schweinlin, welches ihr die Sophey zu Oberehuheim khauffen helffen, anff ein Zeit Iahm worden, weiln aber ihr mann dess vorigen tags mit der Agathen gebalgt gehabt, haben sie solcheu schaden deroselben zugetrauwet, wie die Sophia eben damaln bey ihr ayer wollen kauffen, habe sie es ihr geclagt und das heitzlin sehen lassen, hab ihr gerathen (salva reverentia) von desselben Koth in eintrog einzuschliessen, werdeihme geholffen werden, darnach sich nach und nach wider gebessert.

Diebolt Kagenfeïss^ burger zu Bœrsch, bey 50 Jahr ait

Juratus dicit dass sein kindt ein bueblin von neun jahren ihme eins mahl kranckh worden und inner acht tagcn ge-

storben, da hab er noch an niclits arges gedaclit, darnach aber sey auch sein fravve kranckh worden und gestorben, welche gesagt, dass wie sie mit der Sophien in seinem rebstûckh uneins worden, und dieselbe darbey getrawen, sie oder ibr kindt muessten ihr eins werden, seye darauÔ' vorgemeltt Knaeblin in 8 tagen kranckh worden und seye an ihr auch niemandt schuldig als die Sophia.

Und wie er hoere hab sie damais seine gewessene Magt, Dieboldt Dangers Dochter, auch getrawen, welche darnach auch kranckh worden, seinen damaligen Knecht aber, so jetz nicht mehr zu Bœrsch diene, ob sie ihme schon auch eben bey demselben gezaenckh getrawen, sey, seines wissens, nichts wideifahren.

Siisanna Dieboll Dengers sceligen

Hinderlassene Dochler zu Bœrss

\S Jahr alll

Hatt nach gethaner angelobung aussgesagt wie sie vor anderthalb Jahren in Diebolt Kagenfelssen Dienst in einem rebstûckh gelaubet und ihres Meisters Sohn, Martin, gesagt, die Sophey werde noch, wie die Agatha, verbrent werden, sey die Sophia am weg hinauff gangen und gar Isetz darûber gethan, sagendt werden ihr woU werden, wan nicht ein doch dass ander iahr und darmit so wol ihr als ihres Meisters frawen getrauwen. Ueber ein halb Jahr, wie, sie Zeugin, in Ott MûUers Dienst sich auffgehalten, sey sie also kranckh und lahm worden, dass sie weder stehn noch gehen kœnnen, hab' ihr die Wasenmeisterin von Oberehnheim wider autlgeholffen, nicht wissendt durch wass mittell.

Sophia desuper confrontata, leugnet die trauwwort unnd seye doch der ruff in der statt gangen dass zeugin zu vil wasser zu zeit ihrer weiblichen kranckheit getrunckhen. Quod autem dicta Susanna negabat, unnd kœnnte die Sophia auff befragen, von wem sie os gehœrt, nieraandts nennen.

Marten Kayenfeiss, Diebolt Kayenfeissen Sohn zu Bœrss, '20 Jahr ait

Juratus deponit dass wie sie vor '2 Jahren in der Allmendt laub abgehaweii und die Sophia an dem rebstiickh die furch hinauff gangen und aufîgehorcht, wass sie geredt, herauss gefahren, ob sie nichts anders denn von Hexen, zu reden, und sein Mutter darueber gesagt, wass sie da zu horchen, mœchte auch eine sein, auff welches sie mit worten aneinander khommen und darbey die Sophia seiner Mutter getrauwen, solte ihr werden oder ihr Kindt, ehe noch ein iahr fûriiber khomme. Seyn also das Kindt vor unnd die Mutter nach kranckli worden und baide gestorben. Die Sophia sagt dagegen dass sie zwar mit seiner Mutter in ihrem stuckh gebalgt, aber dero nicht getrawen.

Maria dess Vogls Dochter zu Bœrss, Diebolt Schenkbechers Haussfraiven

Zaigt an post prsestitum juramentum, alss sie auff ein Zeit fur der Sophien Hauss, dass Kindt auff dem arra tragendt fùrûber gangen, habe sie im fsegen ihro den bsesen vorgehalten, darmit angerûrt unnd abgewandt, seye unsauber, solte auff die ander seit gœhn, darùber ihr die milch noch im gang versigen dass sie nicht mehr sseugen kœnnen, hab sich weil die Sophia in bœssem ruff gewesen, starckh entsetzt gehabt, kœnnte es niemandts zeugen, seye ihr aber in solchem fùrùber gœn widerfahren ; die Wasenmeisterin von Oberehnheim hab' ihr etliche sachen geben mit dem vermelden wan es von bœsen leuthen beschehen, wûrde ihr dardurch geholffen werden, sey ihr also die Milch wider khommen.

Sophia negat, wisse nichts darumb, hab oft vor ihrer Thùr gefœget.

Lorentz Hœckh^ Bùrger zu J5cerss, 50 Jahi' ait

Zeuget, nach dem er die Wahrheit zu sagen angelobet, dass wie er als damaln bannwart die Sophia aïiff ein Zeit im baumgarten gerueget und dieselbe dariim den frsevell auff der stuben * geben muessen, im herab gœn sieihm getrauwet, sic wolts ihm machen, soll es nicht umsonst gethan haben, und darauff er ùber ein wochen oder vier solclien schmerzen an einera bein bekhommen dass er nicht mehr gœn kœnnen, hab ihm ein arme frauwen deren er dass Almussen geraicht, den rath geben, geweihet wax, saltz und rauten zu nemen, auch Pfrùmmen zu brennen ^, und die aschen auf den schmertzen zu legen, werde ihm vergœhn, so es von bœsen leuthen seye, welches er gethan, und es alsobaldt besser worden.

Die Sophia solte auch zu dess Schwabs frauwen gesagt haben, so sie kœnt, wolt sie zengen gar verderben.

nia confrontata gesteht dass sie Lorentz Rœch geruegt, habe aber allein zu ihm gesagt der schilling, den sie zu ainung geben, werde sie nicht verderben.

Margaretha Conradl MestlirCs haussfrawen zu Bœrss^ 40 Jahr allt

Post promissionem manualem de veritate dicenda deponit, dass die Sophia in den reben in der strenge, ungefehr urab 6 iahr zu ihr gesagt, wann sie kœnnte, so wolt sie den Rœch Lorentzen verderben, aber der Teufîel lauft herumb, und hab sein bâtt mit weyhewasser besprengt, kœnne ihm nicht zukhommen.

1. Die Stube. Gerichtstube. Il s'agit ici d'une amende à payer pour contravention aux lois forestières.