UN CHOU

De nos jours, en Alsace, dans une cuisine.

Au fond et dans un coin, une table de cuisine et, dessus, des légumes non épluchés ni taillés : des pommes de terre, des oignons, des carottes, un chou ; en outre, quelques ustensiles, parmi lesquels un vaste pot de terre à faire bouillir la soupe.

On entre par le fond. Il y a une chaise dans Taxe de la scène, pas trop loin de ce qui serait la rampe, s'il y en avait une.

Au lever du rideau, La Fée est en scène, sa baguette dans sa main droite ; elle est devant la chaise. A sa droite et à sa gauche, L'Oignon, La Carotte, Le Morceau de lard, La Pomme de terre et Le Chou sont debout. A gauche par rapport au spectateur, et dans l'ordre suivant de gauche à droite, il y a L'Oignon, La Carotte, Le Morceau de lard, ce dernier sur le même plan que la Fée, la Carotte un peu plus en avant et L'Oignon tout près du bord de la scène. A droite par rapport au spectateur, il y a, de gauche à droite, La Pomme de terre et Le Chou, ce dernier tout près du bord de la scène, et La Pomme de terre à mi-chemin entre La Fée et Le Chou.

Le rideau étant levé (■), La Fée s'avance de deux pas, c'est-à-dire jusqu'au bord de la scène. Tandis qu'elle parlera, les cinq autres la regarderont, mais sans bouger, jusqu'au moment où il sera spécifié qu'ils font tel ou tel mouvement.

(i) S'il n'y a pas de rideau, les cinq petits personnages, pnis La Fée, viendront se placer comme il a élé dit.