‹ La statue vocale de Memnon, considérée dans ses rapports avec l'Egypte et la GrèceChapitre 54 sur 61 · HORA PRIMA · texte numérisé non relu

HORA PRIMA

Déjà publiée*. Il s’agit encore ici d’un Claudius Müximui, peui-étre le même que le précédent. On remarquera les lettres grecques T, pour L , V, H pour E ; lhg. pour LEG. n’a pu provenir que de la prononciation du H comme E. On trouve 3e même shcvndi'“ pour secvndi.

Déjà publiée "par Pococke. (Voy. le Jac sitnile). Après LEG. xxu , il y a les lettres diecc. La copie de Pococke porte DEIOT pour Deiouniand. C’est la vraie leçon. La légion XXII est appelée Dejotariana dans deux autres inscriptions*. On peut voir les observations de M. Wiener**, sur cette dénomination , dans sa dissertation De, legiont romdiiâ xxu^. Julius Mithridaticus , tribun’ de la xxii* légion l'ejoldrieniie , avoit entendu Memnon le xiii des calendes de juillet , à une heure. L’année manque.

Inédite. Écrite à côté de la précédente obliquement, parce que la place génoit le graveur. Ce doit être C. Cornélius Scriptin/ws coh. vïï. Itur. audi. korâ.. . H est question d’une cohors iî Ituraorum, dans une inscription de Dekkeh*; et la Notice de l'Empire place cette seconde cohorte dans l’Égypte moyenne Il est donc possible que le chiffre v n’existe pas sur l’original. • t ,-

■Il ■ : . . )

• • -i. CAMILIVS •• • .. « I . !•

Page 1