V. 2. il n’en reste que TAN

V. j. On distingue yAua-aat (xév rot «.A e|[/>uc)wv î ] et au vers 4 • Ka./u£oVn< «.Se 04 rov . . . D’après ces deux

fragmens , on peut conjecturer que Balbilia parioit de la Lingue que possédoit Memnon avant que \ impie (i)Cambyse eût brisé son corps ; car c’étoit une tradition qui avoir cours à cette époque que le colosse, quand il étoit entier, possédoit une voix plus claire, et proférait de véritables paroles ( V. le n° xlii).