FRAGMENT C ( REVERS

Ce fragment est celui qui ne touchait par aucun point au bord de la stèle. On y compte , au revers , les restes de sept rangées d'écriture cunéiforme. Les caractères sont malheureusement embrouillés par des efflorescences calcaires, qu'il était dangereux de faire tomber par des procédés artificiels ; elles se sont d'elles-mêmes un peu atténuées, depuis que le fragment a été photographié.

Au milieu du fragment, s'enlève en relief une autre grande tête , semblable à celle du fragment B. Elle est seulement de proportions un peu plus faibles que la première et tournée en sens inverse , de telle sorte que les deux figures devaient se faire face. La coiffure, identiquement pareille à celle que nous venons de décrire, est conservée dans ses moindres détails. Quant à la tête même et au visage, U en reste juste ce qu'il faut pour marquer la place de l'œil et les ondulations de la chevelure sur le front. Autre détail qui n'a pas été remarqué : la moitié de la tête se détache en arrière , non sur le fond même de l'inscription, mais sur un plan un peu plus relevé, où Ton entrevoit les vestiges très effacés d'une riche ornementation : c'est d'abord un petit lion passant, encadré dans un rectangle, puis un fragment de grande dentelure à pans coupés, comme s'il y avait eu à cette place une sorte de dais , bordé de figures d'animaux alternant avec des lambrequins.

Quoique fort incomplet, ce débris de sculpture, rapproché du précédent, donne l'idée d'une composition qui excite au plus haut point la curiosité. Voyons s'il est possible, par l'étude archéologique des détails que nous avons décrits , d'entrevoir au moins le sens général de la représentation.