RELATIONS AVEC L'ANGLETERRE

(fig- 120) frappées sous le règne du mallieureux roi ÂethelraBJ (mort en 1016) sont, comme il est probable, dues aux incursions des Vikings, cela ne peut guère être admis, par contre, des monnaies, nombreuses aussi chez nous, qui portent les noms des roia dano-anglais Canut le Grand et Hartbacanut, et qui ont été frappées en Angleterre. Même la plupart des monnaies d'Aethelrœd doivent être arrivées par le commerce dans les localités ofi on les rencontre actuellement. Elles sont relativement très-rares dans les régions occidentales de la Scandinavie, dont les habitants étaient cependant les plus adonnés aux incursions de pillage en Angleterre, tandis que les régions côtlères orientales de la Suède, et surtout Gotland, présentent une richesse inattendue dans ce genre de trouvailles.

Une preuve de l'influence que l'Angleterre exerçait i cette époque sur la Suède, nous est fournie par la circonstance que les monnaies d'Olof Skôtkonung (f, 121), les plus anciennes monnaies suédoises connues, furent nonseulement frappées en parfaite conformité avec les monnaies anglaises contemporaines, mais encore que des maitresmonnayeuTs avaient été appelés d'AngleteiTC à cet effet.

L'Angleterre a cependant exercé it cette époque une influence encore plus importante sur notre patrie, par ses nombreux missionnaires qui contribuèrent si vigoureusement il la victoire du christianisme en Suède,

Mais, quoique l'on ne puisse par conséquent passer sous silence les communications importantes qui avaient Heu entre la Suède et l'Europe occidentale, on comprendra sans peine que les principales relations de notre pays ïi cette époque,

\, des époques antérieuroa et dont

154 S C. L£ DBRKIBB AOE DU FEB.

oomine pendant bien des eièclee postérieurs, eurent leur direction principale vcra l'est et vers le sud.

Les pierres runiques nous en fournissent de même ici la preuve éloquente. Plusieurs conservent le souvenir d'hommes qui ont voyagé sur le Bchemin de l'est» (i ôitei-câg), d'autres mentionnent d'une manière plue précise des courses et des voyages en Finlande, Tavaslland ("partie de la Finlande), Esthonie, Livonie, Semgallen (la partie orientale de la Courlande jusqu'à la Dvina), et il Holmgârd (le Kovogorod actuel). Une foule de pierres runiques de rUpland, de la Sudermanie et de l'Ostrogothie parlent d'hommes qui ont accompagné «Ingvar» dans son voyage vers l'est.

Plusieurs inscriptions runiques signalent des Suédois qui ont continué leur route vers l'est et vers le sud, jusqu'en Grèce, où plusieurs de leurs compatriotes étaient entrés dans les rangs des varîic/rea '.

Une pien-e runiquc de la paroisse d'Ytter-Sela, en Sudermanie, est élevée par Sirid h son époux Sven, qui «souvent cinglait avec des navires précieux au Semgallen autour de (c.-ïi-d. en doublant) Tumisnis.» ftTumisnia» est le Dumeaness actuel, la pointe la plus septentrionale de la Courlande, h l'entrée du golfe de Eiga.

L'évèque Adam de Brème parlant de la ville deBirka (sur une île du Miilar) célèbre par son commerce pendant l'époque payenne, dit que edes Danois, des Norvégiens, des Slaves, des Sembes (du Semgallen) et d'autres peuples scythes avaient coutume de s'y rendre avec leurs navires.»

L'existence d'un commerce considérable avec l'Orient nous est démontrée par l'étonnante quantité de monnaies

' Suéd. : VâH-agar {cî. allem. Wehr). Garde du «jrps des empereurs de Bjzance, principalement composée de ScandiDaves ou de Oermaiua.

BELATIONS AVEC Là BUSSIE ET LES ABABKS. 155

arabes (f. 122) et de parures d'argent orientales qu'a Iburnies le sol de la Suède. On connait actuellement plus de 20,000 monnaies arabes irouvtes cliez nous, la plupart frappées pendant le 9;ème et le 10:ème siècle. Le nombre encore plus grand de monnaies allemandes (f. 123), bohémiennes, etc., trouvéea dans les mêmes circonstances, est un souvenir de nos relations avec le sud. La plus grande partie appartiennent à la seconde moitié du 10;ème siècle; toutes sont en argent.

Les objets importés étaient probablement, sans '32. Monnaie aralie (hniji'jve) r» argcKt, de l-aa H0.(. (Ml. \.

compter les métaux

précieux sous forme de lingots ou de barres, de monnaies et de parures, du cuivre ou plutôt du bronze, des lames d'épée damasquinées et d'autres armes de haut prix, des étoffes fines, du vin, et peut-être aussi des céréales dans les mauvaises années.

Les marchandises expor- 12S. Monnaie allrmande en ari/i-iit.' . Ofiti. {.

tées de la Sui^de consistaient

sans nul doute en pelleteries précieuses, en chevaux (les

chevaux suédois étaient célèbres), en esclaves et peut-être

aussi en poisson, etc.

■ Cette monnaie, qui date de l'une des annùcx 9»! - »1>5, a été frappée pour l'empereur Otbon III, dont le nom se lit entre les bras de la croix. L'envera porte le nom de sa grand-mère et tutrice Atbalhet (Adelbeîd).