INTERLAKEN

Eoute 52.

Il est situe dans un lieu abrite, des deux côtes du Sundgrahen^ qui s'ouvre dans la direction du lac de Thoune. Vue magnifique sur les Alpes, du Finsteraarhorn au Niesen , sur l'Eiger, le Mœnch, la Jungfrau. la Blùmlisalp, le Doldenhorn^ le Wildstrubel, etc.

La vue est encore plus étendue de r*Amisbùhel , 20 min. à TE. de l'hôtel de Alpes (restaur. et pens. dans le haut). Les piétons venant d'Interlaken prennent à dr. de la route, à un poteau 20 min. avant St-Beatenberg, où ils n'ont pas besoin d'aller.

Jolie promenade de 25 min. du Curhaus au Brand: vues charmantes, beaucoup de bancs , beau bois de sapins. — Sentier menant à Merligen en 3/4 d'h., à g. en descendant derrière le bois près du Curhaus. Un poteau à g., à 20 min. de Merligen , indique la direction de la grotte de St-Béat (1 h. ; 848 m.), où Ton va ordinairement par ce chemin. Il y a une belle cascade au printemps. D'Interlaken , on y va par un sentier qui prend à dr. avant Neuhaus (p. 166) et passe par les hains de Kiïbli et le hameau de Sundlauenen (1 h. 1/2)1 ^n longeant en quelques endroits des versants fort élevés au-dessus du lac, mais qui n'o{ïrent aucun danger.

De St-Beatenberg au Gemmenalpliorn^ 2 h. 1/2, v. p. 172. Excursion au Niederhorn (1965 m.) et au Burgfeldstand (2067 m.) , également très intéressantes (2 h. 1/2 à 3 h. chacune).

Au *Giessbacli, sur le lac de Brienz (p. 102), en bateau à vapeur, 4 départs tous les jours en été.

Bœnigen (V2 h-)? (jrsteig (1 h., belle vue du cimetière), et Gsteig" wyler (V4 d'b. plus loin), avec un pont (Hohe-Steg) sur la Liitschine, sont également de charmantes promenades.

Excursions plus considérables (v. la carte p. 180). — A la *Schynige-Platte (2070 m.), un des plus beaux points de vue de tout l'Oberland Bernois. Il n'existe peut-être pas d'autre sommité d'où le regard plonge aussi bien en même temps dans les deux vallées de Lauterbrunnen et de Grindelwald. (Cheval, 17 fr., y compris la voiture jusqu'à Gsteig ; un enfant pour porter les effets, 1 à 2 fr.) D'Interlaken à Gsteig (35 min.), v. p. 173. Après avoir traversé le pont près de l'église, on suit un bon chemin carrossable qui vous conduit en V4 à Osteigwyler (*pens. Schœnfels). On prend à g. au milieu du village, bientôt après encore une fois à g., et 12 min. plus loin à dr., par un nouveau chemin de mulets, qui reste toujours sous bois et monte en faisant de nombreux zigzags. On arrive ainsi en 1 h. V2 à \ai Schœnegg {iAAS m.), d'où l'on a une jolie vue sur Interlaken et les deux lacs. Il y a là un petit restaurant (quelques lits), et il s'est établi depuis peu dans le voisinage, à la Breitlauenen-Alp, un hôtel-pension. Le chemin monte ensuite toujours en zigzag jusqu'à la crête de la montagne (1 hO , que l'on traverse à son extrémité 0. (à dr. , une roche crevassée, la «fourmillièro), que l'on aperçoit même de la vallée). Ici s'ouvre tout à coup comme un autre monde: on voit se dérouler la vallée de Lauterbrunnen; la Jungfrau se dresse majestueusement à g. jusqu'aux nues, et l'œil plonge, aux pieds du spectateur, dans des gorges d'une profondeur vertigineuse, taillées à pic jusqu'au niveau de la Lûtschine. A partir de ce point, on suit pendant 35 min. le versant S. de la montagne, jusqu'à V*hôt. Alpenrose (ch. 3 à 4 fr.,, s. et b. 1 fr. 50, déj, 1 fr. 50, dîn. 4 fr. 50). La Platte,

172 Rouie 52.

INÏERLAKEN.

Alendberg.

plateau de schiste décomposé, brillant au loin comme du métal {Schynige-PLattej plateau brillant), se trouve à quelques min. de l'hôtel. Le plus beau point de vue est un peu avant d'y arriver, à Fendroit où le chemin tourne. On ne manquera pas de visiter Valpe d'Iselten, à V4 <i'h. au N.-E., où se trouvent réunies 600 têtes de bétail aux clochettes harmonieuses.

Pour jouir d'un panorama complet, il faut tourner à g. le Gumihorn (2101m.), hauteur escarpée au N.-O. de l'hôtel, et monter au sommet de la Daube (Tubihorn; 2064 m.; 20 min.), d'où l'on a surtout une belle vue des deux laes. Au S. les Alpes Bernoises, qui pre'sentent un tableau splendide : de g. à dr., le Wellhorn, le Wetterhorn , le Berglistock, le glacier supérieur de Grindelwald, le Schreckhorn, les Lauteraarhœrner, le glacier inférieur de Grindelwald, le Finsteraarhorn , qui se dresse au-dessus de l'Eigergrat; les Fiescherhœrner, l'Eiger, le Mœnch, la Jungfrau, TEbnefluh, le Mittaghorn , le Grosshorn, la Bliimlisalp, le Doldenhorn et une multitude de cimes plus rapprochées ^ dans le fond de la vallée de Lauterbrunnen , le Staubbach. Vers le soir, on voit briller au soleil les lacs de Neuchâtel et de Bienne. — Il y a un sentier plus court à g., entre l'église et l'auberge de Gsteig, aboutissant à 20 min. de là dans le nouveau chemin de mulets, à l'endroit où celui-ci entre dans le bois; on évite en le suivant le détour par Gsteigwyler. — Descente en partie escarpée de la Schynige-Platte à ZweilutscMnen (2 h. I/2 ^ 3 h.), par Qundlischwand. Guide jusqu'à la lisière du bois (3/4 d'h.), par Falpe d'Iselten, 2 fr. et un pourb. Le chemin est ensuite facile à trouver.

De la Schynige-Platte au Faulhorn, 4 h., chemin de mulets où il n'y a guère à se tromper et où l'on a de magnifiques points de vue. On monte d'abord en Ih., par Valpe d'Iselten et sur les versants méridionaux du Laucherhorn (2235 m.), à la crête qui ferme la vallée de Ssegisthal au S. et d'où l'on a de très belles vues sur TOberland. Puis on descend un peu jusqu'au lac de Sœgisthal (8/4 d'h.), où il y a des chalets (1938 m.); on le contourne au N. et à l'E., et l'on gravit, sur le versant dénudé du Schwahhorn^ la crête qui relie cette hauteur au Faulhoni: on est en 2 h. au sommet de ce dernier, à 746 m. au-dessous du lac de Sœgisthal (v. p. 188).

A la vallée de Habkern, entre le Harder et le St-Beatenherg, Bonne route jusqu'au village de Habkern (1067 m. ; auberge rustique), où l'on arrive en 2 h. Voit, à 1 chev., 15 fr. ; à 2 chev., 25 fr.

De là on peut atteindre trois célèbres points de vue: 1^ le *Gemmenalphorn ou Giiggisgrat (2064 m.) , par la Brœndlisegg ou bien le long du Biihlbach, en 4 h. Mieux vaut encore y monter directement d'Unterseen par la Waldegg - Allmend (1392 m.), à l'E. au-dessus de St-Beatenberg, et aller de là au sommet par Palpe d' Oherherg^ en 3 h. — 2^ Le Hohgant (2199 m.), par Bohl (1728 m.) et la Hagleischalp^ ou par l'alpe de Bœsœlgœu et les Karrholen^ en 4 h. (au S.-O. du Hohgant, un col relie Habkern à Schangnau ^ dans l'Emmenthal, par le Oriinenberg [1553 m.], à 6 h. de distance). — 3^ L'Augstmatthorn (Suggithurm; 2086 m.), par la Bodmialp^ en 2 h., et de là au sommet en 1 h. 1/2.

A FAbendberg, jusqu'à V^hôtel Bellevue (1139 m.; pens. 5 fr. 50 à 7 fr.), chemin de mulets, trajet en 2 h. (chev. 10 fr. ; sentier plus court par la Heimweh-Fluh; en 1 h. 1/2). Belle vue sur le lac de Thoune de la Siebenuhrtanne (sapin de Sept-Heures). Le panorama est encore plus étendu de la Rothen-Eck (1900 m.), seconde cime de l'arête dont le point culminant est le Morgenherghorn (2251 m.), au-dessus de Leissigen (p. 166). Le chemin passe par Talpe d'Ausserberg (1 h. ^'2) 5 atteint l'arête (V2 et tourne à g. pour gagner le sommet (V4 d'h.).

ZWEILÛTSCIIINEN. Route 53. 173

Dans la vallée de Saxeten, entre VAbendberg et le Bellenhœchst (2094 m.J. Nouvelle route de voitures jusqu'au village de Saxeten (2 b. V2 î 1098 m.; logement chez le maître d'école), 1/2 h. plus loin, les chutes du Gûrhen et du Weissbach. La vallée est ferme'e par les Schwalmern (2785 m.).

La *Sulegg (2412 m.), d'où Ton jouit d'une des plus belles vues sur la chaîne des Alpes, peut se gravir de Saxeten: monter de la chute du Giirben (35 min.) à la Nesslern-Alp (1465 m.) et traverser le Gùrben (25 min.) , à g. , puis plusieurs ruisseaux venant de la Sulegg. . On est en 1 h. 1/4 à la Bellenalp (1891 m.). De là, on passe à dr. entre la Sulegg et le Bellenhœchst (2094 m.), on suit le versant E. de la Sulegg jusque vers la Sulsalp (I/2 h.) et Ton monte au sommet en 1 h. L'ascension est plus facile de \ Eisenfluh (y. ci-dessous) par les alpes de Gummen et de Suis (3 h. 1/2 à 4 h. ; guide nécessaire). — De Saxeten à JSschi^ par le Tanzbœdeli on par le Suldihal , trajet intéressant de 6 li. , pour lequel on peut se passer de guide, v. p. 200.

Les excursions décrites ci-après peuvent aussi en grande partie se faire avec Interlaken pour point de départ.