CANTON DE ZURICH

►oOO^l^l^^Doo*

Nous commençons les notices relatives aux divers cantons de la Suisse par celle concernant le canton de Zurich. Ce canton, dès son entrée dans la Confédération en 13S1, avait occupé le premier rang. Depuis 1803, Zurich avait partagé avec d'autres l'honneur d'être à tour de rôle le siège du gouvernement fédéral. Bien que ce privilège ait cessé depuis la nouvelle Constitution de 18&8, on lui a cependant conservé la première place dans les actes officiels.

Limites, étendue, climat, etc. — Le canton de Zurich est borné au nord par les cantons de Thurgovie et de Schaffhouse et par le grand-duché de Bade, dont il est sur deux points séparés par le Rhin; à l'est, par la Thurgovie et St.-Gall; au sud, par Sdiwytz et Zug ; à l'ouest, par l'Argovie. Son territoire est le septième en grandeur dans la Confédération, et contient 72 lieues carrées. Sa population était, en mars 1850, de 250,698 âmes. Berne seul le dépasse sous ce rapport. On ne voit dans le canton ni glaciers, ni neiges perpétuelles ; aussi jouit-il d'un climat généralement doux ; il s'y trouve un grand nombre d'expositions favorables à la culture de la vigne. Zuridi et une partie de ses environs sont exposés aux vents du nord ; mais le Fôkn ou vent du midi vient souvent adoucir les rigueurs de l'hiver, surtout dans la partie supérieure de la vallée du lac. On a même observé que son influence se fait sentir plutôt sur les plateaux élevés, qu'il peut plus facilement atteindre, que dans le fond des vallées.

Montagnes et plaines. — Le canton de Zurich n'est pas au nombre des cantons montagneux de la Suisse. Cependant, vers le sud et vers l'est, quelques petites chaînes atteignent une hauteur assez considérable. 1® Celle du Hôrnli, vers la frontière saint-galloise ; ses plus hautes sommités sont le Schnebelhorn, point culminant du canton, 4013 pieds; et le Hùmli, 3496 ; c'est le point de jonction des frontières des cantons de Zurich, St.-Gall et Thurgovie ; entre ces deux sommités se trouve le passage de la Hûlftegg, haut de 3252 pieds. 2"^ Â l'ouest du Hômli et du cours de la TOss, s'étend une chaîne qu'on appelle quelquefois l'ÂlImann, et dont le point le

plus élevé est le Bachtel, 3392. S"" A Textrémité méridionale du canton, s'élève le Hohe-Rohne, sur le point culminant duquel, 3808, est placée une pierre qui forme le point de contact des cantons de Zurich, Schwytz et Zug. V" Parallèlement au lac de Zurich et à Touest, court la chaîne de VAlbis, dont les deux principaux sommets sont YUetliberg, près de Zurich, 2682, et le Schtiabel, à trois lieues plus au sud, au-dessus de la route de Zurich à Zug, 2673. 6"" Vis-à-vis de TAlbis, sur l'autre rive du lac, la chaîne dû Pfannemiiel atteint 2639 pieds au-dessus de Meilen. V Nommons enfin le Lôgerberg, situé au nord-ouest, dernier prolongement du Jura, 263S. De toutes ces hauteurs on jouit d'une vue étendue et magnifique sur les Alpes. Le centre et le nord du canton contiennent quelques contrées de plaine, telles que celles de Rloten, de Dûbendorf, Winterthour, etc. ; mais on y trouve aussi quelques chaînes de collines qui s'élèvent jusqu'à 2000 pieds au-dessus de la mer, ou environ à 1000 pieds au-dessus du Rhin. La hauteur de ce fleuve à Eglisau est de 1023 à lOSO pieds.

Rivières, vallées. — Les principales rivières du canton de Zurich sont le Rhitts la Limmatj la Reitës, la Thnr, la Tôss, la Glatt, et la Sihl. — Le Rhin coule au nord du canton de Zurich ; ce n'est que vers Eglisau que ses deux rives appartiennent à ce canton sur une longueur d'une lieue et demie. Nous parlerons de la chute du Rhin à l'article de Schafihouse. — La Limmat {Undimoeus, Lindemaga) sort du lac de Zurich. Ses eaux sont d'un beau bleu et d'une grande limpidité, qui est troublée plus loin par celles de la Sihl, quand ce torrent est enflé par de grandes pluies ou par la fonte des neiges. Sa largeur est d'abord de 600 pieds, mais elle se rétrécit considérablement à une lieue au-dessous de Zurich. Après un cours de 3 Vs heues, cette rivière entre dans le canton d'Argovie ; malgré sa rapidité, elle est navigable, et depuis une haute antiquité l'on a fait usage de cette voie de transport, pour laquelle on se sert de bateaux longs et étroits. Le chemin de fer la fera probablement tomber en désuétude. — La Reuss (Rusa) fait la limite des cantons de Zurich ei d'Argovie sur une longueur d'une lieue et demie. — La Tkur ( Ttwa, Dura), qui vient des cantons de St.-Gall et de Thurgovie, arrose la partie nord-est du canton de Zurich, et se jette dans le Rhin entre Rheinau et Eglisau. — La Tôss ( Tkosa ou Toussa) a sa source dans le Fischenthal, sur les flancs de la chaîne du Hôrnli; après avoir traversé le canton dans toute sa longueur, elle se jette dans le Rhin au-dessous de Rorbass. — La Glatt se jette, sous le nom d'Aa, à Aabourg, dans le lac de Pf&ffikon ; elle en ressort, traverse le lac de Greifensee, et verse ses eaux dans le Rhin, au-dessous de Glattfelden. Ainsi que la précédente, cette rivière appartient en entier au canton. A la suite d'inondations désastreuses, de grands travaux de correction ont été exécutés de 1813 à 1830; en particulier, l'on a creusé un canal dans le roc entre Rûmiang et Oberglatt. Plusieurs milliers d'arpents ont été rendus à la culture. — La Sihl, qui sort de la vallée d'Einsiedeln au canton de Schwytz, forme la limite méridionale sur une longueur de deux lieues. Elle coule ensuite au pied de l'Albis, où elle arrose une belle vallée boisée, séparée du lac de Zurich par une chaîne de collines. Elle se jette dans la Limmat un peu au-dessous de la ville. Elle occasionne souvent des inondations, ainsi que la Tôss. La débâcle des glaces cause quelquefois aussi du danger; tel fut le cas le 9 février 1830: ce fut à l'aide du canon qu'on réussit à frayer un passage au torrent. — Les rivières

qu'on vient de nommer coulent presque toutes du sud<est au nord-ouest, et forment autant de vallées plus ou moins larges et profondes, et à peu près parallèles. La plus remarquable est celle qui renferme le lac de Zurich.

Lacs. — Le lac de Zurich a huit lieues de longueur; sa plus grande largeur est de trois quarts de lieue entre Stœfa et Richterschwyl. Près de la presqu'île nommée Au (prairie), sa profondeur est de 600 pieds; son niveau est de 1258 pieds au-dessus de la mer. Pendant Tété, il éprouve une crue considérable, ainsi que tous les lacs où se versent les eaux qui découlent des Alpes. La nature n'a pas entouré le lac de Zurich de scènes sublimes et grandioses, comme plusieurs autres lacs de la Suisse ; mais elle s'est plu à favoriser ses rives des paysages les plus riants et les plus gracieux ; elle en a fait une des contrées les plus intéressantes par la multitude et la variété des points de vue. Le voyageur est surtout ravi de la brillante verdure dont ce beau lac est encadré, et du milieu de laquelle se détachent dix-huit villages et une grande quantité de villas et d'habitations rustiques. Quand on se rend de Zurich à Rapperschwyl, on voit fuir derrière soi Zurich, ses ponts et ses tours; à droite se prolongent les croupes de l'Albis, couronnées de forêts de sapins; des coteaux couverts de vignes s'étendent à gauche; peu à peu les montagnes escarpées et neigeuses s'élèvent sur le fond du tableau. Les deux rives du lac ressemblent à une grande rue traversée par un long canal, tant les habitations sont multipliées ; aussi un voyageur disait-il que Zurich a des faubourgs longs de quatre lieues. Le lac forme une espèce de croissant dans la direction de l'ouest à l'est ; c'est quand on a navigué trois lieues sur la surface, qu'on voit le bassin s'agrandir et se prolonger au loin. C'est entre Oberried et Meilen que le lac se déploie dans toute sa magnificence; c'est là qu'apparaissent dans toute leur richesse ses rives délicieuses, les collines et les montagnes qui en forment le cadre. La petite presqu'île nommée Au a été chantée par KIopstock, dans une belle ode intitulée le Lac de Zurich. L'espace entre Stafa et Rappersehwyl forme comme un second bassin ; les sommités neigeuses du Gl&rnisch, qui s'élèvent au-dessus des montagnes boisées, y produisent un effet extraordinaire. Plus loin, le lac se trouve tout à coup resserré par deux langues de terre : sur l'une est la ville saint-galloise de Rappersehwyl ; à l'extrémité de l'autre, qui est beaucoup plus prolongée, est le joli hameau schwytzois de Hurden. La largeur n'est ici que de 1800 pas ou 4500 pieds. Ces deux langues de terre ont été jointes par un pont dès l'an 1580. Avant d'arriver à ce pont, l'on passe devant deux petits îlots couverts de bosquets et de riantes prairies; l'un est l'île d'Ufenau, le second l'île de Lûzelau. Rien n'est comparable à la situation de la première, placée au milieu de la partie la plus large du lac, entre les rives romantiques de Richterschwyl, Sl&fa et Rappersehwyl, et dominée par les montagnes de Claris et du Tockenbourg. C'est là que mourut et fut enseveli le chevalier Ulrich de Hutten, qui fut tour à tour guerrier, poète, courtisan et ermite; il fut lié avec Luther et avec Erasme, et contribua beaucoup par ses écrits à la renaissance des lettres. Après une vie agitée, il vint chercher le repos dans cet asile que lui avait procuré Zwingli. Audelà du pont s'étend un troisième bassin, appelé Obersee ou lac supérieur, qui change de parure et revêt un caractère simple et champêtre qui ne manque cependant pas de majesté. Au sud, on voit briller le village de Lachen, chef-lieu du district

septentrional de Schwylz; à l'est, celui de Schmerikon. L'intervalle est occupé par d'épaisses forêts qui couvrent le mont Buchberg; au sud-ouest s'élève le mont Etzel, dont le pied est garni de villages. Cette partie du lac af^rtient aux cantcms de SchwytzetdeSt.-Gall.

A l'est de Zurich est le lac de Greifensee, ainsi nommé d'un village situé sur sa côte orientale. Ce lac a une lieue et demie de longueur, et une demi-lieue de largeur. Ses eaux sont d'une limpidité remarquable ; les rivages en sont fertiles et bien cultivés. Du haut des coteaux qui l'entourent, on découvre de beaux points de vue. A l'est s'élève, près du village du même nom, le château d'Uster, qui a appartenu pendant le 13* siècle à la fomille des Bonstetten. C'est dans ce di&teau qu'eurent lieu, en 1830, les grandes assemblées populaires qui réclamèrent une révision de la Constitution, et en proposèrent les nouvelles bases. — Le canton de Zurich possède encore quelques lacs plus petits. Nous nommerons seulement le lac de Pfaffikon, long de demi-lieue, et qui se décharge dans celui de Greifensee ; ses bords sont moins agréables que ceux de ce dernier ; — et le joli petit lac de Tûrlersee, à l'ouest de l'Albis.

Sources, eaux minérales, rains. — Le canton abonde en bonnes sources; on y trouve aussi plusieurs fontmnes périodiques ou intermittentes, que le peuple appelle Fontaines de disette (Hungerbrunnen), parce que leur non-apparition annonce, d'après une croyance populaire, une année de disette. Les plus remarquables sont le Haarsee ou lac de Haar, près de Henggard ; le Kemensee, près de Neerach. Le canton possède plusieurs sources d'eaux minérales et établissements de bains. Ceux qui méritent d'être mentionnés, sont les suivants : Deux établissements portent le nom de Gp-mhad. Le premier, qu'on appelle le Gyrenbad extérieur, est situé près de Turbenthal. Ses deux sources, dont l'eau contientdu gaz acide carbonique, de la chaux, de l'oxide de fer, sont bonnes contre les rhumatismes, les maladies des nerfs et de la peau. Il est fréquenté chaque année par les habitants de la Thurgovie et de Winterthour. Le Gyrmbad intérieur est situé dans la commune de Hinweil ; on lui donne le nom de Fresshad, Bains des gourmands ou plutôt des affamés, parce que ses eaux excitent l'appétit. Elles contiennent de l'alun, et sont efficaces contre les hydropisies, la jaunisse, les maladies de foie, etc. Par suite d'un vieux préjugé, les paysans viennent de préférence user de ces bains pendant la période croissante de la lune. Dans la même commune se trouvent les bains d'EhrIosen, près du village de ce nom. C'est en 1801 qu'un paysan a découvert une source très-abondante sur son propre fonds, et qu'il a créé l'établissement, dont la position est très-agréable. Le AdssItAad, près de Zurich; le Nidelbad (Bain de crème) sur la Sihl, au pied de l'Albis, dans une contrée riche en beaux points de vue; cette source est connue depuis 1709; le bain du Bocken, appelé aussi Bockenhaits, sur une colline à demi lieue d'Horgen, dans une belle position; son établissement date de 1775; le Wengibad, près d'Augst, trèsanciennement connu; les bains de Stammheim, près la frontière de Thurgovie; le bâtiment des bains date de 1827. 11 faut nommer encore l'établissement hydrothérapique d'Albisbrunnen (ou Fontaine de l'Albis), qui date de quelques années et qui est un des plus considérables de ce genre en Suisse.

Histoire naturelle. Règne animal. -— Le canton de Zurich renferme un grand nombre d'animaux sauvages, mais peu d'animaux nuisibles; on y trouve cependant

encore des reoards. A Texceplion des oiseaux qui habitent seulement les Alpes, tous les autres oiseaux de la Suisse se trouvent dans le canton; mais les oiseaux aquatiques, canards, oies sauvages, plongeons, deviennent de plus en plus rares, à cause de la navigation très-fréquente des lacs et du dessèchement des marais. Les lacs du canton ne renferment pas d'autres poissons que ceux communs aux autres lacs de la Suisse. Les meilleurs sont la truite saumonée (salmo trutta), qui pèse souvent 30 livres ; ce sont les plus grosses qui ont la chair la plus recherchée ; la lotte, dont le poids va quelquefois à 8 ou 9 livres ; Tombre (salmo umbra), qui atteint rarement une livre, mais dont la chair est excellente; le brochet, la perche, etc. On trouve dans le canton plus de 5700 espèces d'insectes, entre autres 1600 espèces de scarabées et un grand nombre d'espèces de papillons. — Peu de personnes s'occupent de l'exploitation des abeilles.

Règne végétal. — L'Uetliberg, le Hôrnli, le Lâgerberg, offrent une abondante moisson de plantes rares. Les environs du lac de Zurich, les marais de Dûbendorf et de Rifferswyl, méritent aussi d'être visites. Les amateure peuvent consulter le Catalogue des plantes rares du D' Hegetschweiler, botaniste distingué, et le Tableau du cmUm de Zurich^ par Gerold Meyer de Knonau.

Règne minéral. — Les roches de la formation la plus ancienne qu'on trouve dans le canton de Zurich, sont celles du Lâgerberg, qui est un prolongement du Jura, et qui se compose de couches calcaires; on y trouve, sur la pente nord, beaucoup de gypse d'une bonté remarquable. Le reste du canton appartient à la formation tertiaire; les couches de grès et de marne y dominent. On trouve du poudingue (ou brèche, ou Nagelflue) sur divers points; cette espèce de pierre recouvre les plus hautes sommités des montagnes de grès, entre autres celles du Hôrnli et de rUetliberg. D'énormes débris de brèche tombés du haut de cette cime sont épars du càté du sud-ouest. On a trouvé en divers endroits des lits de houille entre des couches de molasse ; le plus important et le seul dont l'exploitation ait continué jusqu'ici , est celui de Kâpfnach , près de Horgen . En 1 844 on s'était avancé jusqu'à 1 700 pieds dans la montagne. On en tire 15 à 20,000 quintaux par an ; mais cette houille est de très-médiocre qualité. — On suppose que le Rhin coulait autrefois dans le bassin du lac de Zurich et de la Sihl, après avoir traversé le bassin du lac de Wallenslatt. On reconnaît au-dessus de la Limmal des terrasses de différentes hauteurs qui indiquent que les eaux ont coulé successivement à divers niveaux bien au-dessus du niveau actuel. — Les tremblements de terre sont assez fréquents dans le canton, et particulièrement aux environs d'Eglisau sur le Rhin.

Antiquités. — Le canton de Zurich est un des plus intéressants pour les amateurs d'archéologie. Déjà, dans le cours du siècle dernier, plusieurs savants portèrent leur attention sur les antiquités éparses dans le canton ; mais ce n'est que depuis la fondation de la Société archéologique zuricoise (antiquarischer Verein) en 1832, que l'on s'est occupé d'une manière suivie de les étudier, sous la direction de son infatigable président, M. Ferd. Keller. — On a découvert en divers lieux des tombeaux qu'on regarde comme celtiques, et où l'on a retrouvé un certain nombre de squelettes : par exemple, à Underweil, à Rôrbass, à Unter- et Ober-Entstringen, à Horgen, près de Zurich, etc. Quelques-unes des tombes renfermaient en même temps des armes, des anneaux d'or, des ustensiles, des monnaies celtiques, etc. On a reconnu aussi

des tombes romaines à Oberwinterthour, à Rôrbass, etc. Mais les traces les plus remarquables de la domination romaine sont des restes considérables de murailles, qui doivent indiquer les emplacements qu'occupaient les camps permanents et fortifiés des légions romaines (caftrum, mansio). D'après les marques qu'on voit sur un grand nombre de briques, il parait que les légions 11*, ^l"" et 90* ont fait un séjour prolongé dans ce pays.

Les murailles les mieux conservées et les plus étendues sont celles qui se voient à Neflenbach (à l'ouest de Winterthour ), et qui ont été découvertes en 1780 par un paysan, dont la charrue fut arrêtée au milieu des débris. Elles ont 500 pieds de longueur sur 500 de largeur, et i pieds d'épaisseur; leur hauteur est encore d'environ 6 pieds. On y reconnaît les cloisons des diverses salles, ainsi que les bains, dont le sol est en marbre blanc ; on prétend même pouvoir indiquer la salle où les officiers prenaient leurs repas. D'autres murailles à peu près semblables ont été retrouvées à Ober-Winierthour, village à une demi-lieue de Winterthour, sur la route de Frauenfeld, et qui doit occuper l'emplacement de l'ancien Vitodurum; à Ober-Wenigen, frontière d'Argovie; k Kloten, où des paysans découvrirent une mosaïque en 172&, ce qui donna l'idée de faire des fouilles beaucoup plus étendues. En 1837 on y mit à nu la base de deux bâtiments, divisés chacun en plusieurs salles, dont une partie étaient des chambres d'habitation ou de bains, et les autres étaient consacrées à divers usages économiques. Dans quelques salles le parquet était une belle mosaïque, et les murs étaient revêtus de peintures sur un fond blanc. A DdUikon, où des thermes furent découverts en 1789, et d'autres en 18&2 ; en 1837 on y découvrit un mur de 300 pieds de longueur, sur 6 d'épaisseur; au Undmhof, près Zurich, où les fouilles opérées en 1857 ont montré que Zurich avait été le siège d'un établissement assez important ; à Lunnern, près de la Reuss, où l'établissement d'une route, en 1741 , fit mettre au jour des murailles et des chambres de dimensions diverses, et bien conservées; à Alhisaffoltern, au nord-est de Lunnern; klrgenhatisen, près du lac de Pf&ffikon, où l'on voit sur une colline une muraille carrée de huit pieds d'épaisseur. On prétend qu'il existait ici un castellum ayant huit tours avec des murs de 16 pieds d'épaisseur, et qu'il a été détruit en ll&î.

Dans la plupart de ces lieux et d'autres encore, on a trouvé divers ustensiles en métal et en terre, des armes, des monnaies datant de la République et des quatre premiers siècles de l'Empire, des statues d'empereurs, ainsi que de plusieurs divinités, telles que Mercure, Mars, Vénus, Osiris, etc. On a découvert aussi quelques vestiges de temples. Ainsi, sur une colline qui s'élève près d'Ottenbach et de Lunnern, et qui se nomme Ylsenberg ou Iselisberg, on voit les restes d'un temple romain, où se trouvaient encore, au milieu du siècle dernier, les bases et les tiges de quelques colonnes. Le nom de cette colline a fait supposer que le temple était consacré à la déesse Isis. Le culte de cette divinité égyptienne, introduit par les Romains dans l'Helvétie, parait y avoir été en grand honneur : c'est ce que prouve une inscription conservée à Wettingen, en Argovie. D'autres localités du canton de Zurich rappellent aussi le nom de la même déesse : tel est un monticule situé près de Benken, au nord du canton, et qu'on nomme henbuk. On y a reconnu aussi les vestiges d'un petit temple, et on y a trouvé en 1838 un couteau de sacrifice.

Nommons encore Seeb ou Seebach, où Ton a découvert en 1842 les restes d'une

villa romaine, et Buchs, où existent des restes de constructions qu'on attribue à des villas particulières, ainsi qu'à une mamio ou grande hôtellerie pour les voyageurs. Sur le sommet de TUetliberg on a trouvé des antiquités celtiques et romaines ; on suppose qu'il y avait là jadis un poste romain ou celto-romain, destiné à allumer des signaux pour annoncer au loin l'approche de l'ennemi. — Les vestiges de diverses voies romaines qui traversaient le canton, existent encore. L'une tendait de Pfyn (ad fines) à Viiodurum ( Winterthour), et de là à Vindonissa, dans le canton d'Argovie; une autre conduisait de Winterthour à Kaiserstuhl, près du Rhin ; une troisième, de Winterthour à Rheinau. Une voie suivait la rive droite du lac de Zurich, puis passait sur la rive gauche de la Limmat et tendait à Bade ; enfin une voie existait le long de la rive droite de la Reuss. — Un champ, près de Oberurdorf, où Ton trouve une grande quantité de débris, porte le nom de Heidenkeller (cave des païens); une colline, près de Wattweil, porte dès une haute antiquité celui de Heidenkirche (église des païens); ce nom est dû probablement à l'existence d'un temple antique dans ce lieu-ci. — Un grand nombre d'objets d'antiquité se trouvent réunis dans les collections de Zurich et de Winterthour.

Histoire. — Zurich existait du temps des Romains sous le nom de Turicum. Ce ne fut que vers le commencement du T""** siècle qu'eUe embrassa le christianisme. Sa position avantageuse sur une des voies importantes par lesquelles l'Allemagne faisait le commerce avec l'Italie et la Bourgogne, la fit bientôt prospérer et s'enrichir. En 1248, elle fut déclarée ville libre et impériale ; en 12S1, elle s'allia avec les pays d'Uri, Schwytz et Unterwald, afin d'assurer le maintien de ses droits et privil^es. C'est vers cette époque, qu'avec l'aide du comte Rodolphe de Habsbourg, Zurich conquit et détruisit les châteaux des seigneurs du voisinage, ses ennemis irréconciliables. Elle osa braver les foudres du Vatican, en chassant les moines qui voulaient exécuter quelques mesures de rigueur prescrites par le pape. Vers 1356, elle secoua le joug des nobles qui gouvernaient dans ses murs, et établit une constitution démocratique. Mais les ducs d'Autriche épousèrent la querelle des nobles, et il en résulta une guerre sanglante. Zurich sentant le besoin d'alliés, accéda en 1351 à la confédération qu'avaient formée Un, Schwytz, Unterwald et Lucerne, et ces Etats consentirent même à lui céder la prééminence. L'Autriche irritée conçut le dessein d'anéantir cette ligue, dont les progrès lui faisaient ombrage, et une nombreuse armée, commandée par le duc Albert, vint assiéger Zurich en 1352; mais l'héroïque résistance de cette ville et le secours de ses voisins rendirent inutiles les efforts des assaillants.

Les possessions de la ville au milieu du ik^" siècle consistaient en quelques domaines situés sur les bords du lac et de la Sihl. Mais vers la fin du siècle suivant, elle les avait considérablement agrandis, soit par des conquêtes, soit par des acquisitions à prix d'argent. Vers le milieu du 15"' siècle, des dissensions civiles désolèrent et ensanglantèrent la Suisse ; et Zurich, qui eut la funeste idée de s'allier avec rAutriche, soutint une lutte contre ses confédérés, qui vinrent ravager son territoire et mettre le siège devant ses murs. C'est vers ce temps qu'il se forma dans Zurich une société militaire que la bravoure de ses membres fit surnommer la Société des boucs. Le bourgmestre Rodolphe Stûssi en était, à ce que l'on croit, le fondateur; c'est lui qui, avec l'élite de ses amis, se chargea de défendre le pont de la Sihl

près de St.-Jacques, contre les troupes de Schwytz et de Claris; mais, après des prodiges de valeur, il tomba couvert de blessures dans la rivière, et son cadavre devint le jouet de quelques soldats furieux. Les houes se chargeaient des expéditions les plus périlleuses, et faisaient un grand mal à l'ennemi; et après des revers, ils s'en vengeaient par des railleries piquantes sur le compte des vainqueurs. Telle était la terreur qu'ils inspiraient, que, lorsque Zurich signa la paix avec ses ennemis, Schwytz et Claris exigèrent comme condition que cette société serait dissoute et ses membres exilés. Zurich y ayant consenti, les boucs se retirèrent la plupart dans une forteresse de Souabe, nommée Hohenkragen ; mais ils obtinrent ensuite de rentrer dans leur patrie par l'intercession du landammann Pries d'Uri, qui jouissait d'un grand crédit à Zurich, et qu'ils avaient enlevé dans ce canton et emmené captif, tout en lui témoignant les plus grands égards. Ce fut vers 4450 que Zurich fit la paix avec ses confédérés, qui annulèrent son alliance avec l'Autriche, et la déclarèrent incompatible avec sa position comme membre de la Confédération helvétique.

Zurich fut la première ville de Suisse et une des premières de l'Europe qui embrassèrent la réforme. Ce fut dans les années 4523 à 4525 que, malgré les conseils et les menaces de ses confédérés, le peuple zurioois se prononça hautement pour les doctrines prèchées par les réformateurs. Ce fut Ulrich Zwingli, natif de Wildhaus dans le Tockenbourg, et ci-devant curé à Claris et à Einsiedeln, qui donna l'impulsion h ce mouvement ; Zwingli joua alors un rôle important à Zurich : il réunissait aux profondes connaissances d'un savant les lumières et la prudence d'un homme d'état. En 4534, les troupes des Etats catholiques, aidées d'Italiens soldés par le pape, vinrent envahir le territoire de Zurich. Deux à trois mille Zuricois tentèrent de repousser l'ennemi ; mais ils furent défaits, le 4 4 octobre, à Cappel, près de la frontière de Zug, et plus de 500 des plus braves citoyens perdirent la vie; dans ce nombre était Zwingli. Dans le siècle suivant, Zurich s'interposa activement auprès des ducs de Savoie en faveur des Vaudois du Piémont, et accorda asile et assistance aux protestants français que de cruelles persécutions forçaient à s'expatrier.

Durant les premières années de la révolution française, le peuple zuricois resta tranquille; en 4794 commença l'agitation dans les districts; elle ne fut apaisée que lorsque, le 5 février 4798, Zurich eut consacré l'égalité des droits entre la ville et la campagne. Mais cette même année, Zurich fut envahi comme le reste de la Suisse par les armées françaises, et devint bientôt le théâtre de batailles sanglantes entre celles-ci et les armées alliées. Ce fut le 27 avril 4798 que les Français occupèrent Zurich; le 6 juin 4799, les Autrichiens les forcèrent à évacuer cette ville; le 8 septembre suivant, les Russes et les Français en vinrent aux mains près de Wollishofen, non loin de Zurich. Le général Souwaroff, qui avait traversé à marches forcées le St.'Cothard, arrivait avec des forces nombreuses. Telle était la confiance de l'ambassadeur d'Angleterre et des officiers russes, qu'aucune famille ne quitta la ville. On raconte même qu'on disposa un dîner magnifique pour le 25 septembre chez l'ambassadeur anglais, afin de fêter l'arrivée du célèbre général. Cependant, ce jour même, les Français, commandés par Masséna, ayant passé la Limmat entre Dietikon et Schlieren, sur un pont de radeaux, coupèrent la ligne des Russes, qui durent battre en retraite. Le combat se prolongea toute la journée du 26, et les Français pénétrèrent en vainqueurs dans la ville, chassant devant eux l'ennemi.

Celte journée coûta la vie à deux grands citoyens, à Lavater et au tribun Irrainger. Le premier accourait au secours d'un de ses compatriotes menacé par des soldats, lorsqu'il reçut un coup de feu dans la poitrine; il mourut le 2 janvier 1801, des suites de cette blessure ; Irminger fut massacré dans son jardin par des Russes, qui le prirent, à son habit bleu, pour un Français.

En 1802, la ville ayant refusé d'accepter la nouvelle constitution unitaire, fut assiégée et bombardée par le général helvétique Ândermatt, qui fut obligé de se retirer précipitamment, sur l'avis de l'approche d'un corps nombreux d'insurgés des Petits-Cantons. En 1803, Zurich se soumit à l'ordre de choses qui fut établi par l'Acte de médiation. Cependant, les campagnards étaient mécontents de la position inférieure que leur donnait cet Acte relativement à la ville ; en 1804, une insurrection assez grave éclata dans une grande partie du canton ; le gouvernement, avec le secours d*autres cantons, parvint à la réprimer ; mais quatre des meneurs furent exécutés, et un grand nombre d'autres condamnations diverses furent prononcées contre les insurgés.

Zurich était un des six cantons appelés par l'Acte de médiation à être, à tour de rôle, le siège du gouvernement fédéral. En 18i3, il se trouvait Canton directeur (ou Vorart), quand des événements graves changèrent la face de l'Europe. La Diète se réunit à Zurich le 29 décembre, au moment où les armées alliées venaient de violer la neutralité de la Suisse. Les députations de la plupart des cantons invitèrent Zurich à continuer de diriger les affaires fédérales. Les ministres étrangers reconnurent en même temps cette ville comme Vorort, et c'est là que furent délibérés plusieurs actes d'une haute importance pour la Suisse. Le 8 septembre 1814, les dix-neuf cantons établis par l'Acte de médiation furent reconnus, et trois nouveaux cantons furent admis dans la Confédération (Vallais, Neuchàtel et Genève). Le 7 août 1815, les Etats votèrent le nouveau Pacte, d'après lequel Zurich, Berne et Luceme étaient tour à tour Vorort pendant deux ans. Le 1**^ janvier 1817, Zurich transmit à Berne l'autorité directoriale, qu'elle avait exceptionnellement conservée pendant quatre ans.

Par la nouvelle Constitution votée le 11 juin 1814, la ville de Zurich eut dans le Grand Conseil 130 représentants, et la campagne 82 ; en même temps, les citoyens de la ville pouvaient être élus dans la campagne, ce qui donnait à la ville une prépondérance marquée. Pendant les années de la Restauration, les idées libérales firent peu à peu des progrès; ainsi, tandis qu'en 1821 le gouvernement avait prononcé la suppression d'un journal {Schweizerische Volksblatt), vu ses tendances trop avancées, une loi, votée le 15 juin 1829, supprima toute censure, et la remplaça par une loi répressive. L'impulsion avait été donnée par un nouveau journal {Y Observateur suisse), qui paraissait depuis 1828, et qui exerçait une grande influence. Un nouveau règlement du Grand Conseil, adopté le 18 février 1830, restreignit les attributions du Petit Conseil.

La révolution française de juillet 1830 eut un grand retentissement dans le canton de Zurich, comme dans le reste de la Suisse. Le 13 octobre, trente-un membres du Grand Conseil se réunirent à Uster pour rédiger une pétition, qu'ils présentèrent au Grand Conseil, au sujet d'une révision de la Constitution, en particulier relativement au rapport de la représentation et des élections indirectes. Une

nombreuse Commission du Grand Conseil proposa d*accorder 420 représentants à la campagne, et 92 à la ville. Mais cette proposition paraissant insuffisante aux campagnards, 8 à 10,000 citoyens s'assemblèrent le ii novembre à Uster de toutes les parties du canton, et volèrent que les '/^ de la représentation étaient le minimum que le gouvernement pût accorder à la campagne, et que les Ve ^^ députés devaient être élus directement. On demandait en outre l'abolition de tout cens, la sanction de la Constitution par le peuple, la séparation des pouvoirs, la liberté de la presse, la publicité des séances du Grand Conseil, etc. Le 25 novembre, le Grand Conseil accorda à la campagne les '/, de la représentation ; quelques jours après eurent lieu les élections. La nouvelle Constitution fut adoptée par le peuple le 20 mars 1831, à la majorité de &0,S00 voix contre 1721. Cet acte était rédigé avec modération et sans tendances exagérées; il laissait à la ville une certaine prépondérance, vu sa position historique. Le 11 avril 1832, le Grand Conseil adhéra au concordat des sept cantons (Zurich, Berne, Lucerne, Soleure, St.-Gall, Ârgovie et Thurgovie), qui se promettaient réciproquement leur assistance pour défendre leurs nouvelles constitutions. Le 30 janvier 18S3, le Grand Conseil, à une forte majorité, décréta la destruction des remparts de Zurich. Cette décision blessait une partie des citoyens de la ville, mais elle mit fin à la défiance que beaucoup de campagnards nourrissaient contre cette vieille place fortifiée, et aux demandes qu'ils avaient faites de répartir rartillerie dans les districts; elle procura en même temps à la ville l'avantage de communications plus faciles, et la possibilité de s'étendre et de s'embellir. En même temps, toutes les branches de l'administration reçurent d'importantes améliorations ; en particulier, tout l'ensemble des établissements d'instruction fut réorganisé, et le réseau des routes considérablement développé ; on bâtit un hôpital cantonal, un hôtel des postes, etc. Le terme prescrit pour la Constitution de 1831 étant écoulé, on procéda à une nouvelle révision en 1838, et tout privilège de représentation fut aboli pour le chef-lieu. En 1839, l'appel du professeur étranger Strauss, connu pour ses opinions non-orthodoxes, à une chaire de théologie dans l'Université, donna lieu à une insurrection qui éclata pendant la session de la Diète, et qui coûta la vie à plusieurs citoyens. En 1846 et 18&7, Zurich prit parti contre le Sonderbund catholique. Par la nouvelle Constitution fédérale, adoptée en 18&8, Zurich a perdu le privilège d'être à son tour le chef-lieu directorial. Elle espérait avoir en compensation une Université fédérale; mais cet établissement a été refusé, au commencement de 18S4, par l'Assemblée fédérale; celle-ci n'a voté qu'une Ecole polytechnique, à laquelle elle a accordé, il est vrai, un assez grand développement, et qui doit s'ouvrir dans le courant de 18BS. Zurich en sera le siège.

Caractère, moeurs, usages, etc. — L'activité, l'amour de l'ordre, l'économie, de la franchise dans le caractère, de rintelligence, et une grande aptitude pour les arts mécaniques, sont les traits caractéristiques des habitants de ce canton ; ils se distinguent aussi par une grande simplicité dans les habitudes de la vie domestique, une hospitalité affectueuse, du goût pour les améliorations, et surtout un grand amour du bien public. Patriotes par principes, ils sont fort attachés à leurs anciennes coutumes, et fiers avec raison de leurs annales héroïques et de leurs institutions héréditaires. Les usages suivants méritent d'être mentionnés. Quand un enfant vient

LA SUISSE PITTOBESQUE. 114

au monde dans une famille aisée, une jeune fille en habit de fête, et portant un énorme bouquet, composé des fleurs les plus rares et orné de longs rubans, va de porte en porte annoncer aux parents et aux amis de raccouchée cette heureuse nouvelle. Cet usage date du siècle dernier. Le jour de l'Ascension, les jeunes gens et les jeunes filles des campagnes zuricoises gravissent par bandes nombreuses le mont Uetliberg, voisin du chef-lieu ; de son cdté, la jeunesse de la ville ne manque pas de s'y rendre, et du haut de ce plateau élevé, de ce belvédère où l'œil jouit de la vue de la terre natale, tous entonnent des hymnes en l'honneur de la Providence et de la patrie.

De tous les arts cultivés par les Zuricois, celui dont le goût est le plus généralement répandu, c'est la musique. Ces dispositions naturelles sont d'autant plus remarquables, qu'elles contrastent singulièrement avec leur langage habituel, fort peu musical et harmonieux. Dès le moyen-âge, la musique, tant vocale qu'instrumentale, était en honneur à Zurich, et les musiciens formaient même une corporation, dont le chef portait le titre de roi. Dans le 17™*" siècle, des sociétés musicales furent créées à Zurich et à Winterthour, et contribuèrent beaucoup à entretenir le goût de cet art. — Le goût des représentations théâtrales date aussi d'une époque assez reculée: à diverses occasions solennelles, surtout dans le lô""* siècle, des sociétés d'amateurs représentèrent des pièces dont les sujets étaient ou bibliques ou nationaux. Non seulement les villes de Zurich et de Winterthour possédèrent à diverses époques des théâtres privés, mais il s'en établit même, durant le premier quart de ce siècle, dans quelques-uns des grands villages, tels que Wâdensweil, Richtensweil et d'autres. Plusieurs amateurs faisaient preuve d'un talent d'artiste remarquable. Cependant, cette espèce de divertissement était loin d'être sans inconvénients, et la bonne harmonie ne se maintenait pas longtemps entre les principaux personnages. De 1800 à 1830, des troupes d'artistes de profession obtinrent plusieurs fois l'autorisation de donner des représentations à Zurich. Mais depuis 1834, un petit théâtre permanent a été organisé dans cette ville. Plusieurs artistes distingués d'Allemagne s'y sont quelquefois fait entendre.

LÉGISLATION. — Zurich parait avoir eu, dès la première moitié du 13* siècle, un code particulier de lois ou de coutumes, lequel se rapprochait beaucoup des lois allemandes, et n'était presque pas mélangé de droit romain, malgré une domination romaine qui avait duré plusieurs siècles. La justice pénale était passablement barbare et en grande partie conforme au code appelé la Carolim; aussi, dès la seconde moitié du 18"" siècle, pensait-on à le réformer. Ce n'est cependant que depuis 1830 que les diverses parties de la législation ont subi de grandes améliorations. Le code pénal, qui date de 1835, abolit toutes les peines corporelles, mais la peine de mort fut maintenue par 85 voix contre 25. M. J.-G. Ulrich a travaillé plus particulièrement à la réforme des lois pénales, et M. le professeur Bluntschli à celle des lois civiles.

Cultes. — Les paroisses réformées du canton sont au nombre de 1 49. L'élection des pasteurs, depuis la Constitution de 1 831 jusqu'en 1 849 , a eu lieu par les paroisses ellesmêmes, sur une triple présentation faite par le Consistoire. Une loi constitutionnelle de novembre 1849 confère aux paroisses le droit complet d'élection. Chaque paroisse a un Conseil paroissial. Le clergé réformé se divise en onze chapitres, autant qu'il y a de districts dans le canton . Chaque chapitre, composé des eccléi^iastiques du district, a un pré-

sident ou doyen, un trésorier et un secrétaire ; le doyen a inspection sur les pasteurs. Chaque district a un Consistoire ( Aafsichlsbehôrde, autorité de surveillatue), composé du doyen comme président, de deux ecclésiastiques et de deux laïques. 11 y a en outre un Consistoire cantonal ou Conseil ecclésiastique {Kirchenrath), composé de VAnthtès ou président, de cinq nombres laïques nommés par le Grand Conseil, et de neuf membres ecclésiastiques désignés par le Synode. VAntistês préside aussi le Sytwde ou assemblée de tous les ecclésiastiques du canton, qui se réunit à l'ordinaire une fois par an. Ces fonctions ont appartenu jusqu'en 1833 au pasteur de la cathédrale de Zurich ; depuis lors, elles peuvent être remplies aussi par un pasteur résidant hors du cheMieu. — Bien que la réforme n'ait été définitivement acceptée |)ar le peuple zuricois qu'en 15^23 et 1524, cependant le premier jubilé de la Réformation fut célébré à Zurich en 1619 ; on le rapportait non à la complète conversion du peuple, mais aux premiers actes par les(|ucls Zwingli s'était séparé du catholicisme. La fête fut renouvelée dès-lors en 1719 et en 1819 ; cette dernière fois elle eut lieu avec la plus grande solennité.

D'après le recensement de 1850, on compte dans le canton de Zurich 6690 catholiques, dont 1559 dans le chef-lieu; les autres se trouvent principsilement dans la petite ville de Rheinau et dans le village de Dietikon, à la frontière d'Argovie. Il y a environ 400 frères moraves et 80 Israélites.

Instruction publique. — Zurich avait reçu déjà dans le moyen-àge le surnom de savante j et de nos jours on lui donne celui d'Athènes de la Suisse allemande. Il est peu de pays, en effet, où le goût de l'instruction soit aussi généralement répandu que dans le canton de Zurich, et où l'enseignement des premiers éléments de toute connaissance soit aussi commun et aussi peu dispendieux. Il n'est point de ville, point de hameau, qui n'ait son école, et plusieurs de ces écoles sont établies dans des maisons communes ou particulières qui ressemblent à de jolies maisons de cam- |)agne. II est peu de pays aussi qui soit doté d'autant d'institutions i)our l'enseignement supérieur. Depuis une vingtaine d'années, l'ensemble des établissements d'instruction publique a reçu encore de nouveaux développements. Une loi de 1832 a réorganisé les écoles primaires. Au-dessus de celles-ci, une loi de 1840 a institué quarante écoles secondaires, destinées aux jeunes gens et jeunes filles qui, après avoir terminé leur cours d'instruction primaire, veulent poursuivre leurs études ou entrer dans les écoles supérieures.

Les établissements supérieurs d'instruction publique sont Y Ecole cantonale et V Université, L'Ecole cantonale^ ouverte en avril 1833, se compose de deux divisions : le Gymnase et l'Ecole industrielle, qui chacun se subdivisent en deux degrés. Le Gymnase est destiné à ceux qui se vouent à une vocation scientifique; l'Ecole industrielle, à ceux qui doivent embrasser une vocation technique. L'Ecole cantonale a remplacé diverses institutions moins complètes qui existaient auparavant. La gymnastique est au nombre des objets d'enseignement. — L'Université, décrétée par une loi de septembre 1832, et ouverte le 29 avril 1833, se divise en quatre facultés (théologie, médecine, sciences politiques, et philosophie). Elle compte trente à quarante professeurs, non compris ceux qui sont désignés sous le nom de Privat'Docenten ou maîtres privés. Le nombre des étudiants est d'environ 200, dont la moitié étudient la médecine. Plusieurs savants distingués ont enseigné ou

KA SUIS8R PITTOttR^UR. 113

enseignent encore dans rUniversité. — Il existe en outre une école spéciale, destinée à former de bons régents pour les écoles primaires et secondaires, et qui a été fondée eo 1831 , sous le nom de Sémitiaire des Régents. Les cours y durent trois ans.

Indépendamment de ces établissements cantonaux, Zurich doit devenir, dès 1858, le sî^ d'une Ecole polytechnique fédérale (voyez page 51). Nous avons encore à nommer divers établissements particuliers, tels que VEcok des pauvres ( Armensckule), destinée à donner une instruction complètement gratuite à un grand nombre d*enfants pauvres généralement mal surveillés ; un établissement pour les aveugles et pour les soards-^uetSj fondé par la Société de Secours en 1809 pour les premiers, en 1816 pour les seconds; enfin, il existe dans ce canton plusieurs pensionnats privés : le pensionnat Hûni, à Horgen, est un de ceux qui ont acquis le plus de réputation.

Constitution. — Nous avons raconté les événements qui amenèrent à la fin de 1830 la révision de la Constitution. Voici les principales dispositions de celle qui fut adoptée par le peuple à une gi*ande majorité, le 20 mars 1831, et modifiée sur quelques points en 1838 et 18&0. L'égalité des droits, la liberté religieuse, celle de la presse, celle du commerce, le droit de pétition, la publicité des tribunaux, etc., sont garantis. La souveraineté appartient au peuple, mais il l'exerce par le Grand Conseil, qui représente l'ensemble des citoyens. On est électeur à 19 ans accomplis, et éligihle à 29 ans. Jusqu'en 1838 les 13 tribus de la ville ont nommé 60 députés, les 52 de la campagne, 1 1 9, et le Grand Conseil lui-même les 33 autres ; total, 212. Depuis 1838 le canton est partagé en 52 cercles, qui élisent un député par 1200 âmes, soit en tout 204. Le Grand Conseil est nommé pour quatre ans; il est pouvoir législatif, il vote les impôts et exerce le droit de grâce. Il élit les membres du Conseil d'Etat, du Tribunal d'Appel, du Tribunal criminel, du Conseil ecclésiastique, et du Conseil d'Instruction publique, et les présidents de ces corps. Il s'assemble régulièrement quatre fois par an, et extraordinairement quand les affaires l'exigent, ou sur la demande écrite de 2& députés. Les séances sont publiques. Les membres ne reçoivent de l'Etat aucune indemnité, mais leurs commettants peuvert leur en accorder une. Le Conseil d'Etat était composé de 19 membres; depuis 1840, le nombre est réduit à 13. Ce Conseil est présidé par deux bourguemestres, dont chacun a la préséance pendant un an. Dans chacun des onze districts il y a une assemblée de 200 électeurs, désignés par les communes proportionnellement au nombre de leurs bourgeois ayant le droit électoral; cette assemblée élit les juges de district et le Conseil de district, composé d'un préfet et de deux conseillers. Toutefois, les préfets doivent être présentés en nombre triple au choix du gouvernement. Dans chaque commune, les électeurs nomment un Conseil communal pour quatre ans, approuvent les imp6ts et les dépenses extraordinaires, et confèrent le droit de bourgeoisie communal. Tous les six ans la Constitution peut être modifiée ; tout projet de loi constitutionnelle, après avoir été délibéré par le Grand Conseil, doit être soumis six mois plus tard & une seconde discussion, avant d'être présenté à la sanction du peuple.

Agriojltuae. — La superficie totale du canton est de 480,000 arpents, dont

400,000 environ sont susceptibles de culture. Sur ce nombre, on en compte

15,000 en vignes, 96,000 en forêts, 129,000 en prairies et pâturages, 160,000

en diverses cultures. Les propriétés sont très-morcelées ; les fonds de 50 à 100

II, s. 15

m LA SUISSE PITTORESQUE.

arpents sont trës-rares; on n'en comptait en 18ft4 que cinq qui comprissent plus de 200 arpents. En outre, les parcelles appartenant à un même propriétaire ne sont souvent pas réunies en un seul bloc. Ce morcellement est désavantageux sous divers rapports ; cependant, on peut dire que le canton de Zurich est un exemple de tout ce que l'activité peut tirer du sol. L'agriculture y a a6quis un haut degré de perfection, surtout sur les deu\ rives du lac. Dans le siècle dernier, une impulsion avait été donnée par plusieurs agronomes distingués et par la section d'agriculture de la Société d'Histoire naturelle de Zurich. Depuis 18&2, il s'est forme en outre une Société spéciale d'horticulture et d'agriculture, dont le but est d'introduire de nouvelles cultures ou de nouvelles méthodes. Le Gouvernement a fait aussi de son cAté tout ce qui dépendait de lui pour favoriser les progrès de l'économie rurale.

Presque toutes les espèces de graines réussissent parfaitement dans le canton, et en abondance; on y cultive aussi avec succès les pommes de terre, le chanvre, le lin et les plantes potagères. Dans aucune partie de la Suisse, peut-^tre, on n'entend également bien l'art des engrais et celui de l'irrigation des prairies. On cultive en grande quantité et avec soin les arbres fruitiers; c'est sur les bords du lac de Zurich et dans les districts d'Afibltem, d'Uster et de Winterthour, que la récolte des fruits est la plus abondante ; on en emploie une partie à faire du cidre et de l'eau de cerises. La culture de la vigne dans le canton remonte à l'an 1145; elle y est très-bien entendue; elle prospère surtout aux environs de Winterthour et sur les bords du lac de Zurich; les rouges des meilleurs vignobles de Winterthour ont une grande analogie avec le Bourgogne et le Bordeaux ; on fait aussi un vin excellent près de la chute du Rhin. Quelques parties du canton sont riches en forêts, particulièrement la vallée de la Tôss et celle de la Sihl, et le district d'Affoltern à l'ouest de l'Albis; ces forêts se composent presque uniquement de conifères. Les Zuricois sont grands amateurs des fleurs; aussi en cultive>t-on beaucoup autour des habitations, dans le voisinage du lac de Zurich. Le canton possède peu de pâturages alpins; cependant il compte plus de S0,000 bêtes à cornes, et en outre environ 4000 chevaux, 5000 moutons, 7000 chèvres, 20,000 porcs. Sur les bords du lac, on a l'habitude de tenir les bêtes à l'étable toute l'année. Quant à l'exploitation des abeilles, elle est très-peu considérable.

Industhie, oommerge. — Dès le IS** siècle, Zurich possédait des fabriques de laine, de soie, de toile et de cuir ; mais ce fut surtout à l'époque de la Réformation que s'accrut son activité commerciale; elle le dut surtout à un certain nombre de citoyens de Locamo en Tessin, qui avaient quitté leur pays pour cause de religion, et parmi lesquels se trouvaient d'excellents ouvriers. Les diverses manufactures zuriooises prirent alors un tel accroissement, que leurs produits se répandirent jusque dans les contrées les plus éloignées. Vers le milieu du 16* siècle. Tours et Lyon virent aussi s'élever dans leur sein des fabriques de soie qui firent un grand tort à celles de Zurich. Cette ville chercha alors un dédommagement dans une nouvelle industrie, celle des cotons. A la fin du 17' siècle, les protestants français émigrés donnèrent une nouvelle impulsion à l'industrie, en introduisant diverses améliorations et en établissant en particulier des fabriques de mousseline. Vers 1790, la fabrication des soieries avait repris un certain degré de splendeur, et de nos jours même, Zurich

rivalise avec Lyon ; la main-d'œuvre y étant moins chère, la matière première n'ayant pas de droit onéreux à payer , on peut y fabriquer et livrer les étoffes à bien meilleur marché que dans cette ville. Nous avons rappelé, en parlant de l'industrie suisse en général (page 440), les éloges que les soieries de Zurich ont mérités à l'Exposition de Londres; nous avons indiqué les qualités particulières qu'on leur reconnaît et les points de vue sous lesquels elles paraissent inférieures aux soieries françaises. Les districts où l'on s'occupe de cette industrie sont surtout la rive gauche du lac de Zurich et lesdistricUd'Uster, Hinweilet Affoltern; elle occupe 46 à 47,000 individus; les métiers sont dans les habitations et appartiennent aux ouvriers. Les filatures de coton sont au nombre de 70, et comptent plus de 330,000 bobines en activité; il y a en outre environ 4 700 métiers. Les filatures et les métiers se trouvent principalement dans la partie orientale du canton et des deux côtés de l' Albis. Ils occupent 26 à 27,000 individus, dont un tiers sont des enfants de 42 à 4 6 ans. Il y a encore dans le canton des fabriques d'étoffes de laine, des chapelleries, des papeteries, des fonderies, des tanneries au nombre d'environ KO, plusieurs fabriques de machines, dont la principale est celle de MM. Escher et Wyss, laquelle compte près de 600 ouvriers et a construit un assez grand nombre de bateaux à vapeur pour la Suisse et pour l'Autriche. Onze imprimeries donnaient de l'ouvrage à près de 480 ouvriers en 4843. Dans quelques localités l'on fabrique des chapeaux de paille, etc. Toutes ces diverses industries occupent plus de 50,000 ouvriers des deux sexes; mais un grand nombre d'entre eux consacrent aussi une partie de leur temps aux travaux agricoles.

Quant au commerce de Zurich, il comprend toutes les productions qui viennent d'être énumérées ; autrefois, il y avait en outre un transit très-considérable entre l'Allemagne, l'Italie et la France ; il a diminué dans les derniers temps, par suite des entraves qui existaient dans l'intérieur de la Suisse et des facilités nouvelles créées pour le commerce, soit en France, soit sur la voie de Trieste.

La branche principale du commerce de Zurich, ce sont ses étoffes; un tiers des cotonnades vont en Italie, en Turquie, Belgique, Hollande; les deux autres tiers vont dans l'Amérique du nord et du sud. Plus de la moitié des soieries exportées sont aussi destinées à l'Amérique, surtout à l'Amérique du nord ; le reste est envoyé en Allemagne, en Belgique, en Hollande, dans les duchés d'Italie et en Orient. Les exportations zuricoises pour l'Amérique du nord seule s'élèvent au total à 24 millions par an. — Zurich exporte encore annuellement 3 à 4000 bétes à cornes et une certaine quantité de produits agricoles: 42 & 45,000 mesures de blé, 400 à 4SO,000 quarts de pommes de terre, des vins pour une valeur de 400 à 450,000 Trancs, etc.

Bateaux a vapeur et chemin de fer. — Des bateaux à vapeur partent trois à quatre fois par jour de Zurich et touchent à divers points des deux rives. Ils sont en rapport à Rapperschwyl avec la diligence de St.-Gall et de Goire, à Richtenschweil avec celle de Claris , à Horgen et à Wftdenschweil avec les omnibus qui vont à Zug et à Arth, au pied du Righi. — Le chemin de fer de Zurich à Baden existe depuis 4847; le trajet entre ces deux villes s'exécute en moins d'une heure. Le débarcadère se trouve au nord de la ville, à côté de la Place des Carabiniers, et à 45 minutes du lieu de débarquement des bateaux à vapeur. Les stations sur le canton de Zurich sont à Altstetten, à Schlieren et à Dietikon. On entre dans le canton d'Argovie au-delà de

416 LA atlflW MTTOIIBOtR.

Dieiikon, et avant d'arriver à Baden, on passe sous un cbàteau par un tunnel taillé dans le roc vif.

Savants bt hommes mstingcbs, etc. — Dès le moyen-àge, les sciences, les lettres et les arts furent cultivés avec succès à Zurich ; peu de pays ont été, dans toutes les branches des connaissances humaines, aussi léconds en hommes distingués. Nous ne pouvons en faire ici qu'une énumération bien incomplète. Un grand nombre de Zuricois se sont fait un nom comme historiens. Le diacre Ra^iert, mort vers Tan 900, a écrit une histoire du couvent de St.-Gall, où il raconte particulièrement les contestations entre le couvent et plusieurs évèques de Constance. Félix Hâmmerlin ou MaUedus, dans son livre De nobililate, a déièndu les privilèges de la noblesse, sous la forme d'un dialogue entre un gentilhomme et un paysan. Dans d*aulres ouvrages, il s'éleva avec force contre les abus et les vices du clergé de son temps (le 15* siode). GiroU Edlibach a exposé avec véracité l'histoire de Zurich pendant ce même aiède. Siumpfesi le premier Zuricois dont on ait imprimé un ouvrage sur l'histoire suisse. Sa chronique fut longtemps une lecture favorite du peuple, et elle est encore consultée par les Ustoriens. BuUhiger a écrit une chronique suisse très-estiroée. L'ouvrage de JosioM SimwUer, De repuldké Hehtthrmm, a eu de nombreuses éditions, et a élé traduit en plusieurs langues. J.-J, HoUitÊger a publié une histoire de l'Elise, pour laquelle il a consulté un grand nombre de documents. J.-C. FlUtli a écrit sur l'histoire de la Réformation en Suisse. Boimêr, SoioMOM Hirjiel, M. Utteri et H. Fûssli ont tous lût des travaux et des redierches approfondies sur l'histoire suisse. Ce dernier a été collaborateur du célèbre Jean de MQller. Un second J.-J. HoUinger a aussi travaillé i la continuation du grand ouvrage de cet historien.

Zurich peut citer, entre autres géogra|dies, Fëix Fakr , qui a laissé une description déUiUée des voyages qu'il fit en 1 480 el 1 483 dans la Palestine, l'Arabie et l'Egypte ; il accompagnait comme chapelain des chevaliers qui faisaient un pèlerinage. Robinson, savant voyageur anglais des temps modernes, rend hautement justice à son exactitude. J.-C. Fàsi, mort en 4790, est le premier qui ait publié un ouvrage systématique sur la géographie et la statistique de la Suisse. H. Heideffer est l'auteur d'un ÎÊanuel pour les îxnfogeurs en Suisse, qui a donné à Ebel Vidée de publier ses Diredians sur la manière la plus utile de rarager daus ce poffs, ouvrage qui contient sur chaque localité et par ordre alphabétique une foule de renseignements divers, et qui a acquis une réputation plus qu'européenne.

Comme astronomes, nous nommerons Ferr, qui a obtenu l'établissement d'un observatoire et a le premier déterminé avec exactitude la latitude de Zurich; Gaspard HirzeL qui a publié VAstnmomie de Vamaieur, ouvrage écrit en français, et remarquable par la pureté et la grice de son langage et surtout par la chaleur avec laquelle l'auteur exprime les sentiments religieux que lui inspirait cette étude sublime. G. Horuer, qui a accompagné dans son voyage autour du monde le navigateur Krusenstem ; ks observatiotts qu'il a publiées font preuve de ses profondes ^connaissances en mathématiques et en physique.

Plusieurs Zuricois se sont illustrés dans les sciences naturdles. CoimiinI G^sni^r^ mort en IS65« était un des savants les plus universek de son époque; il était géologue, botaniste et médecin* et fut surnommé le Pline des temps modernes par i empereur Ferdinand. J. de HhimU^ dans son ISsradisus tfWcrtùp, a décrit les plantes

LA 8V1S8B PlTTORISOtE. 447

de la Suisse ; il a publié d'autres traités remarquables sur des objets d'histoire naturelle. Sekeuehzer a écrit des voyages dans les Alpes {Itinera Alpina) et une Hhimre miwreUe de la Smsge, qui sont d'un grand mérite. Ces deux derniers étaient aussi médecins; sur la recommandation du célèbre Leibnilz, Scheucbzer fut appelé en cette qualité à la cour de Pierre-le-Grand ; mais l'amour de son pays l'empéclia d'accepter cette position. P. Usteri a lait paraUre de nombreux écrits sur la botanique ; il suivait la méthode de Jussieu. HegeUchweiler a publié divers ouvrages trè»distingués^ tels que ses Plantes vénéneuses et sa Flore de la Suisse, d'après la classification de Linné. Oken a poursuivi aussi avec une grande ardeur l'étude des sciences naturdles, et a imprimé une heureuse impulsion à l'Université. Ebel, déjà cité, et Eseher de la Unth^ ont publié des travaux importants sur la géologie de la Suisse. Arnold Eseher, fils du précédent, suit les traces de son père. Nommons en outre les médeeiiis Rahn et de Pommer.

Dans la théologie, Zurich possède encore de plus nombreuses illustrations. Zwingli était le plus savant des réformateurs. Léo Juda, son ami intime, a travaillé à l'édition allemande zuricoise de la Bible. Pellican, Wolff, Zimmermann, StoUz, J.-J. Hess, /. SchuHkess, méritent d'être nommés comme profonds commentateurs. Bullmger fut le législateur de l'Eglise de Zurich ; on le surnomma pour cela le Numa de l'Eglise réformée. Il fut l'oracle de son temps, et eut des correspondances avec plusieurs souverains du 16* siècle. Gomme éloquents prédicateurs, on peut nommer entre autres Breilmger, Clauser, Lavater, J.-G. SchuUhess, Hâfeli, J.-Conrad Orelli.

Soil par les ouvrages qu'il a publiés, soit par les établissements d'instruction qu'il a dirigés, Peslalozzi a rendu d'éminents services à la Suisse. La méthode élémentaire d'enseignement qu'il a appliquée a conservé le nom de son auteur. Seherr a aussi été trëft-utile au canton de Zurich, en travaillant à la réforme des écoles primaires ; son Manuel de pédagogie contient un trésor d'observations et d'expériences. — Zurich a produit de savants philologues» tels que Conrad Gessner, déjà cité, et qui posa les fondements d'une comparaison philosophique des langues; Sleinbrûekel, premier traducteur de Sophocle et d'Euripide, et les orientalistes Bibliander, H. Hottinger et Bernard Hirzel, etc.

J.'J. Leu a publié, dans le milieu du 18' siècle, un ouvrage sur le Droit des villes et des campagnes (Eidsgen. Stadt-und Landrecht), qui fit connaître au public les diverses conslitutionsexistant en Suisse, et attira l'attention sur leur étude. Depuis un quart de siècle, de Meiss, L Keller, J.-J. Pestalulz, Bluntsekli et d'autres, ont fait paraître des ouvrages remarquables sur diverses parties de la législation. Gomme économiste, nous citerons le pasteur Waser, dont le Traité de l'argent contient des données intéressantes sur le système monétaire de la Suisse et sur celui de Zurich en particulier. Ses Camidératians sur les habitations zuricoises ont contribué & l'établissement des assurances contre l'incendie. (G'est ce même auteur qui périt sur l'échafaud en 1780, pour avoir abusé de documents officiels.)

Au nombre des Zuricois qui se sont le plus distingués comme philosophes ou comme critiques, nous remarquons les suivants : Jean-George Sulzer, auteur d'une Théorie des heauoharts, fut nommé par Frédéric-le-Grand directeur de la classe philosophique de l'Académie de Berlin. Bodmer et son ami Breitinger commencèrent une lutte victorieuse contre le mauvais goût qui menaçait de se répandre toujours plus en

418 LA 8UI98B prmmnQUB.

Allemagne. Us publièrent, en 172% et 4723, le Peintredes mœurs, ouvrage dans lequel ils abordaient divers sujets de morale et de haute littérature. Plus tard parurant d'autres traités, intitulés : De l'influence et de l'usage de Vmaginaiian pour corriger le goAt; — Du merveilleux dam la poésie, etc. Longtemps Zurich fut regardé comme le trône de la critique; Bodmer fut nommé le Platon de l'Athènes suisse. /.-/. HoUinger (autre que les précédents) a montré un grand talent dans son Essai d'une comparaisofî etUre les poêles allemands et ceux de la Grèce et de Rome ; J.-J. Homer, dans ses Tableanx de l'antiquité grecque, et H. Meyer, ami de Gœthe et de Schiller, dans son Histoire de la peinture et de la sculpture (bildendeti Kûnste) en Grèce, ont bit preuve d'une profonde érudition. Le pasteur Lavater s'est rendu célèbre par son système de physiognomonie; les ouvrages de J.-H, Meister le font connaître comme un profond penseur et un homme du goût le plus pur.

La poésie n'a point été négligée à Zurich. Ratpert, l'historien, passait pour un excellent poète lyrique; Conrad de Mure, qui vivait au 43* siècle, composa un éloge de Rodolphe de Hatebourg et une chronique rimée de Charlemagne. La maison des seigneurs de Maness, à la fin du 43* siècle et au commencement du suivant, était le rendez-vous des troubadours. Maness et son fils possédèrent une collection de poésies sentimentales précieuses, soit par leur beauté intrinsèque, soit par les riches peintures dont elles sont ornées; elles appartiennent maintenant à une bibliothèque de Paris. Ces poésies n'étaient admises qu'après avoir subi un examen rigoureux de la part de la noblesse des deux sexes de Zurich et des contrées voisines. Un des troubadours les plus aimables et les plus habiles fut Hartmann von der Aue (de la Prairie), de la famille des chevaliers de Wesperspûi. /. Hadloub, bourgeois de Zurich, avait porté ses vœux sur une demoiselle de haute famille, qui les dédaigna; il exprima ses regrets dans des poésies gracieuses et délicates qui ne sont point tombées dans l'oubli. Bullinger, Bodmer et lavater réussirent aussi dans ki poésie ; ce dernier a composé des Chénts suisses où respire le plus ardent patriotisme. Usteri, nommé comme historien, était né poète; quelques-unes de ses nombreuses poésies sont aussitôt devenues populaires, et passeront à la postérité. L. Meyer de Ktionau a publié des fables riches en instructions délicates et morales et en observations psychologiques. Les poésies pastorales de Salomon Gessner sont comparables à Théocrite, que l'auteur s'était proposé pour modèle. Elles transportent dans un paisible âge d'or, à l'existence duquel on voudrait être disposé à croire, comme l'auteur parait l'être. Aucun poëte allemand n'a eu dans le siècle dernier autant de lecteurs à l'étranger. Nommons enfin Tobler, qui, dans ses Descendants de Winkelried, a dignement chanté la lutte héroïque des habitants de Nidwald contre l'armée française.

Zurich n'a pas été moins fécond en artistes remarquables qu'en savants et en littérateurs. Gomme compositeurs habiles, nous nommerons Léo Juda, l'ami de Zwingli ; le pasteur H. Goldschmid; Rapkaél Egli, qui, en 4598, décida le Grand Gonseil de Zurich à réintroduire le chant dans le service divin; les chantres Backofen, Schmidli, H. Egli, WMer; enfin l'immortel Nâgeli, qui poussa son art bien plus loin que ses devanciers, et en exposa les principes dans un ouvrage classique. Ses mélodies admirables ont été accueillies avec enthousiasme, soit dans sa patrie, soit à l'étranger. Une foule de peintres, de graveurs et d'arehitectes, ont honoré Zurich. Parmi les peintres d'histoire et de genre, nous nommerons Salomofi Gessner, Landolt, J.-H. Fûssli,

Frendweiler; parmi les peintres de portraits, Graf, D. Sulzer, Hitz; parmi les paysagistes, Aberlis L. Hess, Wûst, J. Meyer, /. Ubrkh. — L'un des plus célèbres sculpteurs zuricois est Balthasar Relier, qui fondit d'un seul jet la statue de Louis XIV ; cette statue en bronze pesait 80 quintaux, et avait 21 pieds de hauteur ; les jardins de Versailles et des Tuileries sont pleins des chefs-d'œuvre de cet artiste, qui mourut à Paris en 1702. Nommons encore les architectes Felder et MzisUjrfer, dont le premier a construit plusieurs églises, et entre autres la Wasserkirche de Zurich, et le second a achevé la construction des tours de la cathédrale, vers Fan 1502.

Il nous reste à citer quelques-uns des hommes de guerre remarquables auxquels Zurich a donné le jour; tels sont Roger Maness, qui commandait les Zuricois en 1322 et qui gagna la bataille de Tâtwyl ; Félix Keller, Rod. Stûssi, Landenberg, Ulrich Stapfer, Conrad Engelhard, le bourguemestre Waldmann. Ce dernier eut le courage d'attaquer les privilèges de la noblesse et de bannir les patriciens turbulents; mais plus tard, par son inflexible dureté, il s'aliéna le peuple, qui se porta à rbôtel-de-ville et demanda sa tète. Ses ennemis réussirent à le faire condamner comme traître.

Villes, bourgs, et autres lieux remarquables. — Zurich. Cette ville, située à rexlrémité septentrionale du lac du même nom, est divisée en deux parties presque ^les par la Limmat, quoiqu'on désigne par le nom de ^anâs ville la partie qui occupe la rive droite. Quatre ponts font communiquer la grande îXXdipetiie ville. Les deux ponts supérieurs sont seuls praticables pour les voitures. Le premier et le plus remarquable ne date que de 1838. Il s'appelle Mûnsterbrûcke (pont du Munster), à cause du voisinage du Frauenmûnster, cathédrale ou église de Notre-Dame ; ses voûtes et son revêtement sont en marbre noir du lac de Wallenstadt, et sa principale corniche est en granit blanc du St.-Gotbard. Le second, appelé maintenant pont inférieur, est très-large, et sert ordinairement de place de marché. Des deux côtés de la rivière, une partie des rues sont étroites, irrégulières et sur un plan incliné; mais on voit aussi plusieurs larges rues : les plus remarquables sont le Thalaeker (champ de la vallée), la rue de la Poste, et le quai supérieur. La ville a passablement changé d'aspect depuis la démolition de ses fortifications ; des quartiers entiers se sont formés -autour de l'ancienne Zurich, de sorte qu'indépendamment de sa position, elle doit maintenant être mise au nombre des plus belles comme des plus florissantes de la Suisse. Plusieurs maisons particulières sont de fort belle apparence; telles sont la maison Bodmer dans le Thalacker, la maison Orelli dans la Thalgasse (rue de la vallée), la maison Bûrkii au Marché neuf. On peut citer aussi les trois nouveaux hôtels: l'hôtel Baur, vis-à-vis la Poste, VHôtel du lac, et la Couronne d'or, sur le quai supérieur. Le premier.de ces hôtels est le plus étendu ; mais le second jouit, par sa position favorable, d'une vue remarquable sur le lac et les Alpes ; ce bâtiment se distingue non-seulement par son extérieur plein de goût, mais aussi par son excellente distribution. L'hôtel de la Couronne a une vue moins étendue, mais il est aussi très-convenablement distribué. Le toit de ces trois hôtels est une plate-forme. Une grande partie des constructions nouvelles sont couvertes en ardoise; telles sont la Poste, le nouvel Arsenal, l'hôpital St.-Léonard.

Edifices ou établissements publics. Sur la rive droite, on peut nommer VHôtel'de-

lâO LA StISSe PITTCNIESQrE.

pille, ou bâtiment du Conseil {Rathhans), b&ti de 4697 h 1699. Dans une anlicbambre, on voit trois grands tableaux de Melcbior Fussli, représentant tous les poissons du lac et de la Limmat en grandeur naturelle. On trouve aussi dans l'ancienne salle du Tribunal suprême un tableau à Thuile de Henri FûssIi, représentant les trois premiers confédérés ; mais on critique Texpression des 6gures, qui est un peu grotesque. La salle jadis trop basse du Grand Conseil est maintenant considérablement rehaussée; les tribunes sont bien arrangées, mais elles ne peuvent contenir qu'un nombre assez restreint d*aiuditeur5. — V Hôtel da Gonvert^emenî {Regierungsgebàude) n'est qu'une partie d'un ancien couvent de dominicains, qu'on a transformé depuis 1833 pour en faire le siège de la plupart des autorités de l'Etat. En 1806, une autre partie du couvent avait été cédée pour la construction d'un Casino; en 1839, Tandonne église, dont on avait fait un magasin à blé, fut vendue pour l'établissement d'un tlié&tre. — L*Ecole cantonale^ bâtie de 1839 à 4841, est remarquable par son architecture; i l'étage inférieur sont (riticés le laboratoire de chimie et une partie de l'Ecole industrielle ; le second est consacré à la même école, et le troisième au Gymnase. — UlmlitiU des avetêgles et des sot^rds-muets, datant de 1809. — La Maison des orphelins, vers le nord de la ville. — Le nouvel Hàpital, situé dans une magnifique position, qui domine toute la ville, et sur un emplacement jadis occupe paries remparts. — La nouvelle Prison, terminée en 18&1, et renfermant 462 cellules simples et ih doubles. La tour de Wellenberg, qui était bâtie au milieu de la Limmat, k sa sortie du lac, et où l'on enfermait les prisonniers d'état et les criminels, a été démolie en 1838. C'est là qu'avait été détenu jadis, pendant deux ans, le comte Jean de Habsbourg-Rapperschwyl ; et le bourgmestre Waldmann y fiit aussi renfermé en 1488. — Enfin le Grossmûnster ou cathédrale, monument remarquable de l'architecture du moyen-Age ; les connaisseurs le comparent avec l'église de Monza et avec les églises d'Ambroise et d'Eustorgius A Milan, il occupe un emplacement où avait existé une plus ancienne église ; sa construction a dû commencer vers 966, et a été terminée à la fin du 11' siècle; il est bâti dans le style byzantin le plus simple, et ne hit quelque impression que par ses nobles proportions. Les deux tours ayant été détruites en partie par des accidents, en 4763 et en 4770, elles ont été surmontées en 4779 d'un étage supérieur, couvert d'une sorte de dôme en bois revêtu de cuivre. Suc un côté de la tour de Charlemagne ( Carkihurm ), on voit une figure colossale placée dans une niche, sous un baldaquin, avec une couronne de pierre dorée sur la tête et un glaive A la main ; on ne sait pas exactement si elle représente Charlemagne ou l'empereur Othon ; on ignore aussi l'époque précise où elle a été placée. De deux autres côtés, on voit des statues, dont l'une doit re|M^senter, d'après une tradition, un général allémanique, ou, selon d'autres, un duc Burkhard deSouabe. Le portail principal, orné de divers groupes de figures, mérite d'être remarqué ; quant A l'intérieur de l'église, il n'a rien de frappant ; il a une longueur de 98 pieds français, et une hauteur de 72 pieds dans la nef du milieu. C'est dans le Munster que le réformateur Zwingli a prêché depuis le 4*' janvier 1K49 jusqu'en octobre 4534 , époque de sa mort. ( La maison qu'il a habitée dans les six dernières années de sa vie doit être celle qui porte le n^ 48S dans la grande ville.)

La Bibitolhi'que île la ville el la culhcdrale.

I.<es édifices à mentionner sur la rive gauche sont les suivants : Le Fraummûnster, ou église de Noire-Dame, construite sur remplacement d'une ancienne petite église, suivant les uns après le milieu du IS""* siècle, suivant d'autres vers 884, par Hildegarde et Berthe, petites -filles de Charlemagne. Elle est en style gothique. Le chœur est d'une date plus reculée que le reste de l'église ; la partie sud-est est regardée comme le monument le plus ancien que Zurich puisse montrer sous le rapport de l'architecture. Elle avait autrefois deux tours; il n'y en a maintenant plus qu'une, qu'on a élevée en 4732 à la hauteur de 285 pieds. — V église des Augmtim, employée comme magasin à blé durant trois siècles, a été en 1848 restaurée et restituée au culte catholique ; elle est un modèle d'une exécution simple et de bon goût. Les tableaux de Deschwanden, le Christ sur le mont des Oliviers, et le Sauveur ressuscité, sont excellents ; le maitre-autel et la chaire méritent aussi d'être remarqués. Wéglhe de Saint-Pierre, dont Lavater a été 23 ans pasteur (ses restes reposent dans l'ancien cimetière Sainte-Anne, situé du côté de l'ouest, et dans lequel on ne trouve d'autre nom connu que celui du professeur Ebel). — V hôtel des Postes, qui fut commencé en 1835 et terminé en 1838, peut servir de modèle aux établissements du même genre. Sa principale façade, le long de la rue de la Poste, compte 246 pieds; il contient une vaste cour, et un large portique intérieur, formé par des colonnes d'ordre dorique et ionique, y sert d'abri au public. Le rez-de-chaussée est consacré h l'administration : l'aile orientale contient les

bureaux d'expédition des lettres ; la disposition est faite de telle sorte, que les divers bureaux peuvent se faire des communications par le moyen de tuyaux. Au-dessus du rez-de-chaussée sont des logements pour les premiers employés, et une grande salle pour le Département des Postes. De vastes remises sont attenantes au bâtiment principal. — La Caserne, située dans la rue nommée le Thalacker, est un ancien magasin à blé. Le muvean, Magasin à blé, bâti de 1837 à 1839, au bord du lac ci-devant le port, est un bâtiment de 250 pieds de longueur. — L'ancien Arsetial, près de réglise de St.-Pierre, renferme un grand nombre d'anciennes armes, morgensterns, hallebardes, cuirasses, etc., quelques drapeaux et des arbalètes, dont l'une est donnée pour celle de Tell. La hache d'armes de Zwingli, conquise par les Lucernois à la bataille de Cappel, et conservée dès-lors à l'arsenal de Lucerne, a été transportée ici en 1847, après la guerre du Sonderbund. Le nouvel Arsenal est situé près de la place des Carabiniers (Schûtzenplatz), au nord de la ville. — Le b&timent de VUniversUé, comprenant une parlie de l'ancien couvent des Augustins.

Bihliothèqiies et autres collections scientifiques. — La Bibliothèque de la ville, placée dans l'ancienne église dite Wasserkirche, a été fondée en 1634, et conlient plus de

La ff^'asserkirchc^ avant \* transibrmalion de celle église en bibliothèque niiinicipalc.

68,000 volumes. Elle possède des manuscrits précieux : une des meilleures copies de Quintilien; trois lettres latines que Jane Gray (depuis femme de Henri VIII, et décapitée à Londres en 1553 ), adressa, à Tàge de 18 ans, au doyen BuUinger; sept lettres de /.-/. Rousseau; deux volumes de figures chinoises coloriées; un code birman, écrit sur des feuilles de palmier ; trois lettres de Frédéric II, roi de Prusse,

au professeur Mûller de Berlin, sur la publication d'un recueil de poésies allemandes du 42""^ au ik^^ siècle; plusieurs bréviaires remarquables par leur ancienneté ou par la beauté de leurs miniatures; la Bible grecque de Zvniigli, avec des observations marginales de sa main en langue hébraïque, et divers autres manuscrits du même réformateur ; 700 manuscrits relatifs à Thistoire de la Suisse ; une collection de portraits des bourguemestres de Zurich, curieuse parce qu'elle représente les costumes des divers siècles. On y trouve aussi le portrait de Zwingli, par Jean Asper; le buste colossal en marbre de Lavater, par Danneker ; deux volumes de gravures (l'Albert Durer et d'autres ; le panorama en rçlief, par Tingénieur Mûller d'Engelberg ; il est plus petit que celui du général Pfyffer de Lucerne, mais il est conçu d après un meilleur plan, et représente, avec une grande exactitude, un tiers de la Suisse et le Yorarlberg. Des antiquités romaines et turques, entre autres une pierre tumulaire romaine, qui la première a fixé le nom latin de Zurich (Turicum), etc. — En 483S, on a réuni sous le nom de Bihliothèqm cantaiiale diverses autres collections plus ou moins importantes, telles que : la bibliothèque de l'Université, celle du Gymnase, celle de l'Industrie, celle de l'Ecole vétérinaire, etc. Cette bibliothèque contient au moins 22,000 volumes. Il existe encore d'autres bibliothèques spéciales : celle de la Société d'Histoire naturelle, renfermant 40,000 volumes; celle de médecine ; celle de droit ; la bibliothèque militaire, etc.

Zurich est riche en collections scientifiques : Le Musée zoologique a été fondé par la Société de Physique, et a été cédé en 1837 à l'Etat, pour le prix modeste de 4000 francs; la collection mitiéralogique renfermée dans le bâtiment universitaire; la collection analomique, placée dans le nouvel hôpital ; le laboratoire de chimie, placé dans l'école cantonale; le cabinet des médailles; la collection des antiquités celtiques et romaines trouvées dans le canton ; le Jardin botanique, dont l'étendue est de trois ou quatre arpents, et qui possède plusieurs serres, ainsi que le riche herbier du docteur Hegetschweiler ; V Observatoire, établi depuis 4842 près des anciens remparts de la rive droite; il a remplacé celui qui existait depuis 4790 dans la tour de Charlemagne, et qui avait été le premier en Suisse. La Société des Artistes possède une nombreuse collection de peintures, de gravures, etc. Il existe en outre un grand nombre de collections particulières, tant scientifiques qu'artistiques.

Sociétés diverses. — Parmi les nombreuses sociétés qui existent à Zurich, nous nommerons les suivantes : la Société helvétique, fondée par Bodmer, en 4762, pour l'avancement de l'histoire et de la politique, devenue en 4848 la Société d'Histoire suisse; la Société archéologique, créée en 4832 ; la Société de Physique, d'Économie et d'Histoire naturelle, fondée en 4747 par J. Gessner ; les Sociétés suisse et cantonale d'Utilité publique, qui datent de 4840 et de 4829; la Société d'Agriculture et d'Horticulture, instituée en 4843; la Société de Médecine et de Chirurgie, reconstituée en 4840; la Société charitable ou de Secours, fondée en 4799; la Société ascétique, destinée à perfectionner l'exercice des fonctions pastorales, instituée en 4768 ; la Société militaire, existant depuis 4777 ; la Société du Salon des Arts, fondée par Sal. Gessner, en 4775 ; la Société de Musique et plusieurs sociétés de chant.

Promenades, points de vue, excursions. — La Promenade haute, dans la grande ville, est très -agréablement ombragée d'arbres ; on y jouit d'une magnifique vue

42A LA SUISSE PITTORESQLE.

sur le iac et sur les Alpes lointaines, surtout de riiémicyele où est le monument de J.-6. Nûgeli^ élevé à ce compositeur par les sociétés de chant de la Suisse. Tout auprès sont les nouveaux cimetières, dans l'enceinte desquels il y a une chapelle et des tombes qui méritent quelque attention : la tombe d'Oken se compose d'un simple bloc de pierre, sur lequel est gravé le nom avec la date de la naissance et celle de la mort (1881) de ce naturaliste. — Le Lindenhof, ou Ciour des Tilleuls, sur la rive gauche, est une terrasse élevée d'environ 80 pieds au-dessus de la Limmat ; il y avait là jadis une station de péage romain, plus tard un château, où résidaient les gouverneurs impériaux ; c'est dans ce lieu que se rendait publiquement la justice dans les O"" et 10*" siècles; aussi ce lieu a-t-il joué un grand rôle dans l'histoire du pays. — Vers l'ouest de la ville s'élève la promenade qu'on appelle la Kalze ( la chatte)^; c'est un ancien bastion qui se trouve maintenant au centre d'un b^u jardin botanique. On peut citer encore dans l'intérieur de la ville, comme offrant de beaux points de vue : la Batischanze^ ou Baïuchanzchen (petit rempart), située sur les bords du lac vers la sortie de la Limmat ; les jardins de la maison des orphelins; plusieurs points élevés de la grande ville sur la pente du Zurichberg; enfin les tours de la cathédrale.

Hors de la ville on trouve, du côté du nord, la Place des Carabiniers (Schûtzenpiatz); pour s'y rendre, on traverse un canal d'eau courante qui entoure toute la partie de la ville située sur la rive gauche, et un autre canal dérivé de la Sihl et qui met en mouvement un grand nombre d'usines. A côté de la place du tir s'élève le débarcadère du chemin de fer de Baden, et au-delà s'étend une promenade plantée de tilleuls et de peupliers avec de longues allées ; elle forme une longue presqu'île et aboutit au confluent de la Limmat et de la Sihl. Cette belle promenade était trèsfréquentée il y a un demi-siècle; elle était devenue dès-lors plus solitaire; mais le voisinage du débarcadère lui redonne aujourd'hui de l'animation. Elle était le séjour favori du poète Gessner; aussi est-ce là qu'un simple monument est élevé à sa mémoire. Plus au sud, le Sihlhôlzli (petit bois de la Sihl ) est dan& un site sombre et mélancolique en même temps que pittoresque. Toute la contrée entre Zuridi et l'Uetlibergest extrêmement verdoyante et champêtre, et peut être considérée comme une promenade ; on y voit plusieurs belles maisons de campagne, dans l'une desquelles la duchesse d'Orléans a fait un séjour antérieurement à 1830. Wieland y avait demeuré aussi en 1796. A un quart de lieue de la ville, le Bi^rgli (chàtelet) est un point favorable pour contempler la vue du lac et de ses rives ; plus loin, la belle ferme du Hœckler, située sur une éminence au pied de l'Uetliberg, attire de nombreux promeneurs par son site magnifique; dans le voisinage se voient les ruines pittoresques du château de Manegg, autrefois le rendez-vous favori des troubadours allemands. Sur la rive droite, la colline de Wipkingen, à trois quarts de lieue au nord-ouest de la ville, offre des stations avantageuses pour contempler les tableaux admirables

1. Il ne sera peoUétre pas hors de propos d'indiquer à ceux de nos lecteurs k qui la langue allemande n*esl pas familière, quelques-unes des particularités de la prononciation de cette langue. Dans les mots allemands, la royellc u, quand elle n*est pas marquée â, doit se prononcer ou; ge et gi se prononcent 9^« etgAt; la terminaison fréquente en se prononce mne; it se prononce t. Ajoutons que le mot Berg signifie montagne; Hom et Stock veulent dire pic; See, lac; Bach, ruisseau; Thaï, Tallée; Au et Maiie, prairie; Fluh, roc ou paroi de rocher. Ainsi Abendberg vcul dire montagne du soir, Kanderthal, vallée de la Kander, etc.

que présente la nalure du côté de la partie supérieure du lac, surtout vers le coucher du soleil. Sur le penchant de la colline on voit un vasle édifice, nommé la Weid; c'est un lieu de récréation très-fréquenté par les Zuricois.

Toinhean de Ges^orr.

Excursimus, iMais l'amateur des vastes panoramas ne peut se dispenser de faire rascension des sommités de TAlbis. Du signal du Schnabelberg, à trois lieues de Zurich, on jouit d'une vue enchanteresse. Au levant se déploie le magnifique spectacle du lac de Zurich, avec son riche encadrement de verdure et d'habitations; on voit autour de soi, au bas de la montagne, une grande étendue des cantons de Zurich, Luceme, Argovie et Zug, qui étalent leurs innombrables villages, leurs châteaux et leurs collines verdoyantes, sillonnées par le cours de la Limmat et celui de la Sihl. Tout ce beau panorama est ceint à l'ouest et au nord par le Jura et les montagnes de la Forét-Noire, puis par le Randenberg au canton de SchafThouse ; à l'orient s'élèvent les monts d'Appenzell, deSt.-Gall et deGlaris. Au sud, l'œil du spectateur est frappé de la foule des pics des hautes Alpes. Par une illusion d'optique, le Righi et le Pilate paraissent n'être séparés que par une étroite crevasse, à travers laquelle on distingue une petite partie du lac de Lucerne. On parvient facilement sur le Schnabelberg en quittant la route de Zurich à Lucerne, qui traverse l'Albis au nord de cette sommité; de l'auberge de l'Albis on atteint celle-ci en moins d'une demi-heure. Quelques personnes préfèrent la vue de l'Uetliberg, du haut duquel le spectateur domine la ville de Zurich avec tous ses détails. Deux ou trois chemins y mènent de Zurich dans une heure et demie ou deux heures ; l'un de ces chemins est

126 LA SUISSE PITTOHESQUE.

praticable pour des voitures légères jusqu'à peu de distance du sommet. Une grande auberge, visible de très-loin, y existe depuis 4840; elle est souvent pleine le samedi soir, de sorte qu'il est difficile d'y trouver place. On peut se rendre de l'IIetliberg au Schnabelberg en suivant la crête de la montagne : la distance est de deux ou trois lieues.

La vue du Lâgerberg est aussi l'une des plus remarquables de la Suisse ; le panorama qu'on y découvre est encore plus étendu et plus grandiose que celui de l'Albis. On peut se rendre en voiture jusqu'à Regensberg, et passer la nuit dans cette petite ville, connue dans le pays sous le nom de Barg (château ), afin de jouir de l'aspect de la chaîne des Alpes éclairée par les rayons du soleil couchant, puis par ceux de l'aurore; mais il est nécessaire que le temps soit parfaitement serein. Plusieurs autres points de l'intérieur du canton offrent également un horizon très-étendu : tel est le sommet d'une haute colline qui domine la Tôss et que franchit la route de Zurich à Winterthour. Voyez en outre les localités indiquées plus bas.

Wintertlwur, jolie ville à quatre lieues de Zurich, sur la route de Frauenfeld et de Constance, compte 53&0 habitants; c'est le principal endroit après Zurich. Elle est située au milieu d'une contrée boisée, entrecoupée de riantes collines. Elle se compose de deux grandes rues parallèles, coupées par huit autres transversales. Oberirin/er(Aoiir (Winterthour supérieur), village situé vers le nord, est le Vitodurum ou Vitatodurum des Romains. Nous avons parlé des antiquités qu'on y trouve encore. En.4180, le comte Hartmann fit bâtir la ville de Winterthour, qui devint la capitale de toute la Thurgovie, dont il était souverain. En 4292, les Zuricois furent défaits près de Winterthour par les Autrichiens, commandés par le duc Albert. Le comte Rodolphe de Habsbourg s'empara de la ville dans le courant du 43* siècle, et elle passa sous la domination des ducs d'Autriche, qui la possédèrent jusqu'en 4445, époque à laquelle elle fut déclarée ville impériale. Les souverains de l'Autriche lui avaient accordé de grands privilèges; aussi resta-t-elle fidèle à cette puissance et pritelle parti pour elle contre les Suisses. En 4&47, l'avoyer Gôtz avait conclu une alliance, dite éternelle, avec Zurich; mais cette alliance ne dura pas six mois, et son auteur fut condamné à subir la peine capitale. En 44&2, elle se redonna volontairement à l'Autriche, et elle souffrit beaucoup dans le coui*s des guerres de cette puissance contre les Suisses. En 4 460, elle soutint un siège de neuf semaines contre une forte armée fédérale, et ses habitants, sans distinction d'ftge ni de sexe, firent des prodiges de valeur et de dévouement ; sept ans plus tard, elle dut se soumettre à la domination de Zurich, pour le prix de 40,000 florins du Rhin, mais en se réservant de grands privilèges.

Winterthour lutte avec Zurich dans la carrière des sciences, des arts et du commerce ; elle est une des villes les plus riches et les plus industrieuses de la Suisse. On y trouve un grand nombre de maisons qui font des affaires immenses en cotonnades et en laine. Elle a des filatures, des manufactures de mousselines, de toiles peintes, des teintureries, etc. etc. Elle possède depuis longtemps divers établissements d'instruction ou d'utilité publique, un gymnase, des écoles gratuites pour les enfants pauvres, un hospice des orphelins, une caisse d'épargne, etc. Les édifices remarquables sont l'hôtel-de-ville, l'église, qui a deux tours de 484 pieds suisses et possède de belles orgues depuis 4808 ; le nouveau bfttiment des écoles, terminé en 4842.

LA SUISSE PITTORESOrK.

et qui renferme la bibliothèque et une colleetion de plusieurs milliers de médailles romaines et de pierres gravées, trouvées dans les environs de la ville et du village d'Ober-Winterthour. Plusieurs particuliers possèdent des collections de tableaux et de gravures, etc. Les habitants de Winterthour cultivent la musique : en hiver, il se donne des concerts d'amateurs et des bals. Les environs sont ornés de charmantes maisons de campagne, et Ton y trouve des promenades agréables. A une forte lieue vers le sud, s'élève le chÀteau de Kybourg, résidence d'une puissante famille du moyen-àge, dont les biens échurent par héritage à Rodolphe de Habsbourg, et dont le nom figure encore parmi les titres des empereurs d-Autrichc et des rois d'Espiigne.

Chiteaii (le Kjrlouii;.

A demi-lieue de la ville, on voit l'ancien couvent de Tôss, au bord de la rivière de ce nom; il est maintenant converti en fabrique; c'est ce couvent qu'habitait fréquemment Agnès, fille d'Albert I", au commencement du 14" siècle ; c'est là que sii belle-fille, sainte Elisabeth de Hongrie, se décida à prendre le voile en 1310. Du côlc du nord s'élève le château de Marsbourg, sur une colline, d'où Ton jouit d'une vue étendue sur les Alpes.

Wœdemchweil (ou WaBdenschwyl), grand et beau l)ourg à 4 ou 5 lieues de Zurich, sur la rive gauche du lac, avec environ 5000 habitants. Son château était la résidence de la famille noble d'Eschenbach-Weedenschwcil ; la ville de Zurich l'acheta en 1S49. En 1646 et 1804, Wtedenschweil fut le foyer de dçux insurrections populaires, à la suite desquelles plusieurs habitants périrent sur l'échafaud. Le beau château de ce lieu fut brûlé pendant celle de 1804 ; mais il a été rebâti depuis ; on y jouit d'une vue ravissante. On trouve aussi dans le voisinage des ruines remarquables. Les habitants sont extrêmement actifs et industrieux ; des bibliothèques de louage répandent Tinstruction parmi eux.

128 LA snssR piTTonESQre.

Rirhlefischweil, grand et superbe village, à peu de distance du précédent. Les marchandises destinées pour riialie y sont débarquées, pour être transportées par terre jusqu'à Brunnen, sur les bords du lac des Quatre-Cantons. Les pèlerins souabes, qui se rendent par Zurich à Einsiedien, débarquent à Richtenschweil. La position de ce village est délicieuse, et les environs offrent des promenades très-intéressantes. Sur le chemin de Wsedenschweil on rencontre deux jolies cascades, près d'un moulin situé au fond d'une petite vallée fort sombre; les collines de Wollerau, l'église de Feusiberg, plus loin le mont Etzel, etc., offrent des points de vue admirables. Les bourgs schwytzois de Lachen et d'EinsiedeIn sont à la distance de 3 lieues.

Stùfa ou SliifUij situé vis-à-vis de Richtenschweil, est un des plus beaux villages de la Suisse; il est formé de plusieurs groupes de maisons, et compte &000 habitants, dont une grande partie travaillent la soie et le coton. L'extrémité du môle, qui ferme le port, offre un magnifique point de vue ; près de l'auberge de la Couronne, il y a des bains, connus sous le nom de Wannenbad. Ce village fut, en 1794, le foyer d'une insurrection, dont les funestes suites ont causé beaucoup d'animosité entre les habitants de Stàfa et ceux des bords du lac.

Horgen, à 3 lieues de Zurich, est aussi un grand village de &000 âmes, Oorissant par son industrie; on y voit plusieurs belles habitations; à demi-lieue vers le sud, sont les bains de Bocken, dans une position magnifique, d'où l'on découvre à peu près toute la surface du lac.

Usler, sur une colline à l'est du lac de Greifensee, est au milieu d'une contrée fertile ; ce village possède h à SOOO habitants et d'iniiK)rtantes manufactures.

Greifensee, sur le lac de même nom, et Eglisaay sur le Rhin, sont d'anciennes petites villes, jadis fortifiées, qui sont loin d'être aussi prospères que les villages ci-dessus. Nous avons dit que les tremblements sont fréquents à Eglisau; ce qui est singulier, c'est que le plus souvent on ne s'en a|)er(oit pas dans les villages les plus voisins; ils sont toujours accompagnés d'un bruit sourd.

Cappel, village situé sur le revers occidental de l'Albis, près de la frontière de Zug. Les bains de Wengi sont dans les environs. On y remarque plusicui*s ruisseaux, qui recouvrent les mousses d'une croule de tuf. Ciip[)cl est célèbre par la bataille qui s'y livra en 1S31, et par la mort de Zwingli. Ce village est le berceau de Josias Simmier, qui y naquit en lb'30, et qui est connu par plusieui*s ouvrages de théo logic, de nuilhémaliqucs et d'histoire.