fr
Les communes devront donner 50 +/, de la dépense.
Toutes les communes, non seulement celles de l’arrondissement de Briey, mais les 600 communes du Département, participeront à ces frais.
La création d’un poste d’Inspecteur départemental adjoint de l'hygiène fut donc votée.
Mais que pourrait faire cet Inspecteur adoint s’il se butte à la mauvaise volonté des maires qui craignent de surcharger leur budget en faisant hospitaliser leurs femmes
cartées atteintes de maladies vénériennes? Le gouvernement s’en émut. Aussi la Chambre des Députés vota-t-elle le 8 Juillet 1913, le projet de loi suivant; projet de loi enlevant aux maires des communes les pouvoirs qui leurs étaient conférés par la loi du 5 Avril 1884 pour les confier aux Commissaires de police.
Annexe au procès-verbal de la séance du 8 juillet 1913