ASE LA TACHE ROUGE
naison qui déplace le centre de gravité, quand toute la charge pèse à droite ou à gauche.
La charge de maman Marquis devenait bien lourde pour ses pauvres muscles frêles et vieillis. Il paraît qu’elle avait une famille exceptionnellement nombreuse.
Le fardeau, sans cesse augmenté, pesait tantôt de ci, tantôt de là, car la petite femme soulageait tour à tour l'un ou l’autre de ses bras passés dans l’anse du panier.
Quand elle traversa de nouveau les halles, ses emplètes achevées, pour reprendre le chemin du Pont-Neuf, son trot agile n’était plus; elle peinait, et une teinte de vermillon naissait sur la pàleur de ses joues.
Si vous êtes d’un port de mer vous avez vu souvent la goëlette fringante partir en gambadant sur son lest, puis .
revenir lourde comme une truie pleine et noyant ses fa-
çons dans le flot.
Maman Marquis, la pauvre petite femme, était chargée à couler bas.
Maïs si elle allait plus lentement il y avait toujours dans son pas je ne sais quelle crânerie intrépide; la fatigue n’était pas si forte que sa volonté.
e Vous rencontrez peu*d’hommes organisés ainsi. Les hommes forts et grands brisent l'obstacle ou l’obstacle les brise; ce sont les femmes, les petites femmes surtout