Ànmymi monachi diroalam Flandiia ; t ns égorgoaient tout
Lorsque, faute de combattants, l'action se ralentit sur le champ de bataille, vingt mille français y aTaîent trouvé la mort, et dans ce nombre sept mille chevaliers, onze cents nobles, sept cents seigneurs ban ne rets et soixante- trois comtes, ducs ou princes. J. Meyerus, le vieux chroniqueur flamand, constate que la fleur de la noblesse du monde entier avait péri dans cette journée terrible, et le P. Daniel ajoute qu'il n'était pas de grande famille en France, qui n'eût un père, un frère ou un enfant à pleurer.
Cette victoire dépassait tellement toutes les espérances des Flamands, qu'ils n'hésitèrent pas à en faire remonter le mérite principal à la protection céleste. En hommes pieux et en chrétiens reconnaissants, ils taillèrent à Notre Dame de Groningue sa part dans le butin. On lui fit hommage de cinq cents éperons dorés ramassés sur le champ de bataille, et après avoir institué, en signe de réjouissance, une procession et des fêtes annuelles, on s'en alla, en grand cortège, suspendre les cinq cents éperons aux voûtes de l'église deNotre-DamedeCourtrai. Funeste présent s'il en fut, et qui allait amener de terribles représailles. Quatrevingts ans plus tard, les Français, en effet, devaient venir les y reprendre.
Cette fois, la vierge de Groningue oublia de veiller sur ses fidèles serviteurs. Les pauvres gens, comme dit une vieille légende, furent n du tout rompuz, déconfltz et vaincuz, desquelz dessus le champ demoura bien XL mil'. » C'était la bataille de Rosebecke, la