‹ La terre sainte (volume 2)Chapitre 57 sur 100 · SAMARIE · texte numérisé non relu

SAMARIE

dans Y Épitaphe de sainte Paule, par saint Jérôme, que cette illustre Romaine alla vénérer sur la montagne d’Éphraïm les tombeaux de Josué et d’Éléazar, situés en face 1 un de 1 autre.

« Sepulcra cjuocpie in monte Ephraïm Jesufilii Nave et Eleazan, fihi Aaron, sacerdotis, e recjione venerata est, quorum alter conditus est in Thamnath Sare, a septentrionali parte montis Gaas , alter in Gabaa filii sui Phinees. »

Ce passage de saint Jérôme nous montre que les tombeaux de Josué et du grand prêtre Éléazar se faisaient en quelque sorte vis-à-vis sur deux hauteurs voisines, puisque sainte Paule les vénéra en se tournant d’abord vers l'un, puis vers l’autre, ce qu’impliquent les mots e regione venerata est. Or ce Père de l’Église n’aurait pas pu s’exprimer ainsi, si le tombeau d’Éléazar avait été à Aouartah, comme le veulent les rabbins cités par Carmoly et comme le croient encore les Juifs et les Samaritains de Naplouse.

Page 1