A LA REINE DU CIEL

but OÙ ils prétendent. Sus donc, ô très douce Mère et très bonne avocate envers votre Fils Jésus- Christ, tournez devers nous les regards de votre miséricorde, daignez accepter l'hommage et l'offrande de votre serviteur. Que ce Livre soit protégé de votre bienveillance contre tout adversaire : que, par le respect de votre nom et de votre grandeur, les langues de détraction soient contenues dans un modeste silence : que les hautes et sublimes vérités qui y sont représentées fassent telle impression sur les âmes, que Dieu en soit glorifié, les esprits illuminés et les volontés enflammées en son pur amour. Nous vous adressons à ce dessein cette très humble prière.

PRIÈRE A LA SAINTE VIERGE (i)

Sol es, Virgo, eclypsim nesciens, Sol in coelis de terra oriens, Sol de terris terram prospiciens, Sol peccati nubes discutiens.

O Maria.

Lux serena, aurora rutilans, Peccatorum tenebras ventilans, Ad quam mundus exultans jubilât, Esto, pia, pro nobis vigilans.

O Maria.

Stella maris, emitte radium, Plaça mare, toile naufragium,

Rege navem periclitantium,

Labentibus sis adjutorium.

O Maria.

Sola Virgo quœ cunctas hœreses Interimis et frangis carceres Captivorum, respice pauperes, Et fac eos ad vitam celeres, O Maria.

Vas Excelsi, opus mirabile, Stella cœli, signum spectabile, Per te nobis fiât possibile Q.uod rogamus, et impetrabile.

O Maria.

Virga fumi, domus aromatum, Apotheca plena carismatum, Divinorum magistra dogmatum, Fac ut tecum agamus sabbatum.

O Maria.

Et in mundo déficit veritas, Pax et amor, fides et oequitas, Et abundat fraus et iniquitas, Sed apud te est omnis bonitas.

O Maria.

Vita prœsens est vapor modicus, Umbra, ventus, somnus phantasticus, Flos, favilla, décor sophisticus, Pugna, cursus, ascensus lubricus.

O Maria.

Sic in mundo vana sunt omnia, Et saiuti semper contraria, Et ideo tu plena gratia, De supernis mitte solatia.

O Maria.