Col. 314. Voir note V:, p

9, Gal. 5129-23, Nous croyons devoir donner ici les listes de vertus cf de vices contenues dans les écrits de saint Paul. On pourra les comparer avec la liste des Deux Voies (Doctrine des apôtres et Épitre de Barnabé). Il n'y a pas d’ailleurs, à notre avis, grand'chose à tirer de cette comparaison. Voir pourtant Seeberg, Die Didache des Judentums und der Urchristenheit, Leipzig, 1908.

A) Listes des vertus :

a) Neuf fruits de l'esprit (Gal. 5?2-*3).

Ces longues énumérations ne nous apprennent que peu de.

chose. Relevons seulement les traits caractéristiques du lexique de Paul : l'humilité et la bonté parmi les vertus, la convoitise et la discorde parmi les vices.

1. L’Aumilité est une vertu spécifiquement chrétienne : les Paiens ne paraissent pas l'avoir Soupçonnée. Pour eux, € humble » (ramavés) a Pour Synonymes « bas, vil, abject, servile et ignoble ». Chez les Hébreux, il en était tout autrement. L'homme opprimé qui, conscient de son néant et de sa misère, acceptait l'épreuve avec patience comme un moyen d'expiation, mettait son espérance en Dieu et n'avait pour ses persécuteurs ni haine ni rancune, passait pour l'idéal du juste. On le désignait d’un mot qui se traduit tour à tour par « pauvre, doux » et « humble ». Quand Jésus-Christ disait de lui-même: « Je suis doux et humble de cœur », les Juifs qui l'entendaient n'avaient pas de peine à le comprendre?. L’humilité et la douceur sont la face et le revers d’une même vertu : humilité devant Dieu, douceur envers les hommes. Saint Paul les unit volontiers : il veut que « chacun, en toute humilité, regarde les autres comme audessus de soi » et il recommande vivement à ses néophytes d'être « pleins de douceur envers tous les hommes 3 », Ainsi

b) Trois fruits de la lumière (Eph. 59).

c) Cinq vertus typiques du chrétien (Gol. 312; Eph. 42).

d) Vertus recommandées à Timothée (1 Tim. 6LL: 2 Time 22).

e) Vertus exigées du prêtre (1 Tim. 32-6; Tit, 15). Cf. 1. I, p. 491-2.

Î) Vertus exigées du diacre (1 Tim. 38-13), Of. t. I, P- 492-3,

2) Vertus Compagnes de la charité (1 Cor. 134-7). Cf. t.. II, P. 483-4. B) Listes des vices et des pécheurs :

a) Quinze œuvres de la chair (Gal. 519-21),

b) Six œuvres des ténèbres (Rom. 1313),

€) Vingt et un vices des païens (Rom. 129-581),

d) Neuf vices des infidèles en général (Tit. 35).

e) Dix-neuf vices de Certains hérétiques (2 Tim. 32).

Î) Onze vices indignes des chrétiens (2 Cor. 1220-21),

8} Dix membres du vieil homme (Col. 35).

h) Dix sortes de Pécheurs exclus du ciel (1 Cor. 69-10),

t) Six sortes de scandaleux à éviter (1 Cor. 51),

J) Quatorze sortes de criminels (1 Tim. 19-10),