III. — Outillage spécial
1. — Chaque voiture est munie d'une boite contenant les objets suivants :
1 tournevis, i clef anglaise, 1 pince à fil, 1 barre à faire les aiguilles, 3 plombs fusibles, \ paire de balais en charbon, 1 lampe à incandescence de rechange, des chiffons pour le nettoyage, du fil de cuivre.
2. — Cet outillage doit permettre au conducteur de faire lui-même pendant le trajet les menues réparations qui peuvent être nécessaires. Il doit par suite vérifier chaque matin si l'assortiment de sa voiture est au complet et le faire compléter au besoin.