XIII. Exposer la constitution du clergé grec, aux divers
degrés de la hiérarchie ; la rapprocher de la hiérarchie latine ; indiquer les noms grecs de chacun des membres du clergé, dans les paroisses et les couvents, leurs attributions spéciales; nommer et décrire tous les objets qui sont à l'usage de l'Eglise, qu'on emploie au service des autels, vêtements sacerdotaux, vases sacrés, diptyques, etc. ; en faire la nomenclature et le vocabulaire ; en un mot, établir une sorte de lexique du culte grec, avec quelques souvenirs du culte païen, dans la mesure que le sujet comporte.
Consulter sur cette matière l'opuscule d'Edw. de Murait, Lexicon der morgenlàndischen Kirche (Leipzig, 1838).
XIV. Questions permanentes, et qu'on ne saurait trop recommander aux membres de l'École.
Tenir l'Académie constamment au courant de toutes les découvertes épigraphiques qui se font en Grèce, et qui sont signalées dans les journaux grecs. Envoyer à l'Académie des copies, surtout des estampages et des photographies, des inscriptions découvertes, en les contrôlant, autant qu'il sera possible, par l'examen attentif des monuments originaux.
La commission de l'Académie désire que le plan d'Athènes, jadis dressé par M. Emile Burnouf, amélioré par lui à plusieurs reprises et dont la publication, sous sa dernière forme, est attendue, reste au programme des études de l'Ecole, pour être sans cesse complété, il est également recommandé aux membres de l'École de reprendre les exemples de plusieurs de leurs devanciers, et surfout de MM. Wescher et Foucart, en se tenant au courant des découvertes archéologiques, faites à Athènes et dans d'autres parties de la Grèce, en y concourant, selon la mesure de leurs moyens, et en transmettant régulièrement, dans des rapports adressés à M. le ministre de l'Instruction publique, par l'intermédiaire de M. le directeur, les principaux résultats de leurs informations et de leurs recherches.
RAPPORT
FAIT A l'académie DES INSCRIPTIONS ET BELLES-LETTRES
AU NOM DE LA COMMISSION
DE L'ÉCOLE FRANÇAISE D'ATHÈNES