AE

Léhésude ai. 6 “4

Il serait en effet très surprenant qu'un seul et même remanieur, disant tantôt Anseüne, tantôt Anseune, prit plaisir à n'employer Anseune que dans les épisodes qui lui sont propres. — M. Schulz est muet sur cette réduction de l'hiatus de l’e protonique avec la voyelle tonique dans la rédaction € de la Chevalerie. Cette réduction y existe cependant ; on la trouve dans les cas que voici:

e + a: à côté de marcheant 154, ÎT4, on à marchant 44, 484 (ces deux derniers exemples dans des passages faisant allusion aux ÆEnfances Vivien).

— De même mailles 243 (hexasyllabe féminin ; début de

jongleur) f.

e — ; : on ne trouve la réduction de l’hiatus que dans un seul cas : 1135 vimes .1. casteler [D a la même leçon, mais non æxE ; cf. Chapitre V (AGE ET DIALECTE DU POÈME) | À. | Dr

e + oi: réduction dans deux cas, tous deux dans les parties spéciales : maloite 1595 (hexasyllabe féminin) ; maloit 1724 (correspond à 1827, mais obs. l’alexandrin).

e + u : Imparfait du subjonctif :

avoir :

synérèse : 3/8 (l'ex. n'est pas sûr; pour qu'il y ait synérèse, il faut que Guillelmes n'ait pas d’s au cas sujet ; autrement, on peut écrire eüst et faire un alexandrin ; cf. d’ailleurs la leçon de xD); 402 (l'indicatif est appuyé par xDE); 1815 (vers remanié; fust dans xDE); 1025 qui n'eut

(la syntaxe exigerait eus! avec synérèse).

pas de synérèse :

1. Mescreant est toujours de trois syllabes : 662; — 846 ; 1157 (mescreés). :

2. Sauf meisme, 487, et veir, 580, tous les exemples que l'on peut noter dans les parties spéciales sont des formules stéréotypées (Aince ne veistes. 583 ; Qui donc veist 612; La veissiés 831, 1657, et surtout i veissiés 570,587, 596, 648, 1658). — Dans la formule si m'aït Dés ontrouve ail (28; cf. aussi 442-444; — 41, 968) et ai 86 (alexandrin).

É eT , Ro +:

I Es < à

devoir : deüst 777 et 1213 (alexandrin).

deust 196 (alexandrin). -

pouvoir : peüst 744, 745 et 870, 921, 1673.

. peust 495 (aDE La peüssiés, C Dont i p.).