ACTE PREMIER
ELEKÏRE
La hache?
Il la prendra, et le couteau de l'autre main; moi-même Au poing je lui mettrai les armes.
GLAIA
Le malheureux !...
ELEKTRE, avec mépris
Heureux plutôt d'être homme, et de revendiquer son droit.
GLAIA
Qu'allez-vous faire, cependant? Mille morts nous menacent...
ELEKTRE, l'embrasse
Tu mourras avec nous, s'il le faut ?
GLAIA
Avec mon Oreste?
Avec mon lils? Ah! tu n'en doutes pas : j'ai de mon sang Dans ses veines ; il a du mien, il s'est nourri de moi. Mais où comptes-tu le cacher ? Si sa mère le voit. Il est perdu.
ELEKTRE
Oui, c'est une mère mortelle à ses enfants. Écoute, Accablés de chaleur, ils dorment tous dans le palais. Les gai'diens des tombeaux, eux aussi, dorment dans le bois ; Mais tous, ils sont à nous. Œnops, tu l'as vu tout à l'heiu-e.
Elektre et Or este
Çst prévenu; pour t' aller chercher, je lui ai laissé Or este en garde ; il a pleuré de joie, comme toi-même ; Et il n'attend que le réveil du maître pour baiser Ses genoux, pour le servir et le faire reconnaître.
GLAIA
Certes, ils sont tous fidèles, tous des braves, vieux soldats De la grande guerre... Mais comment vous cacher d'iEgisthe Et de la Reine ? Ils sont soupçonneux, tu le sais ; on n'entre Plus dans ce palais, dès que le jour décline...
ELEKTRE
Et pourtant, Ce soir tout sera fait. Il ne s'agit pas de les fuir, Mais de les...
GLAIA, effrayée
Quoi? ce soir?
ELEKTRE
Tous les deux ! C'est aux dieux D'y pourvoir.
Tous les... deux? Tu dis : tous les deux?
ELEKTRE
Oui.
Tous les deux.