ACTE PREMIER
Laisse-moi te voir, Laisse-moi te reconnaître.
Quel dieu Va conduit 7
J'ai peur de me trahir; je veux crier ton nom, : je n'ose.
ŒNOPS
Silence, toi. Craignez les tyrans, mes amis.
Mais est-ce lui, vraiment ?
ŒNOPS
En vérité, c'est lui ! n'est-ce pas tout son père ?
C'est lui-même, c'est lui ! Que les dieux soient bénis !
Ils se font donc connaître, à la fin.
Tôt ou tard, Leur heure, leur heure vient.
Elektre et Or este
O Jupiter, je puis mourir.
Prince, mon royal Oreste que Von pleurait déjà, Car le bruit de ta mort a couru, je pleure de te voir. Je vois mon roi, lui-même : CroyeZ'm,oi mes amis ; Non, jamais deux visages ne furent si pareils.
ŒNOPS
C'est vrai.
Ce sont les mêmes yeux, la même taille, le même air. Regarde-moi : O mon roi!... Voici Agamemnon, Quand il était soucieux.
Calme-toi bon vieillard.
Oreste fait un geste. Court silence.
ORESTE, calme et fort
Toi, Œnops, écoute et réponds : que suis-je venu faire Ici? le sais-tu? — Pour vous tous, soldats des tombes, Œnops peut-il répondre?
Oui, oui,
Baissez la voix.