nov

Williams. Virg. (9)

depuis 19 oct.

21 janvier

Philadel. Pens.

18 décembre

Connecticut

18 décembre

Boston, Mass.

20 décembre

Williamsb. Virg.

fournis par Winslow aux Apthorp and Hancock le 23 octobre ; mais ces nombres, dont le total donne 1.503, sont contredits par les nombres de ses destinataires de Pensylvanie (364), de Virginie (831) et de Maryland (364), dont le total donne 1.559 — nombre que contredit son propre total de 1.598 ; du reste, après le 23 octobre, ce brouillon sans plus de cœur que de cervelle entassa d’autres malheureux en surnombre, puisque Y Elizabeth en débarqua 122, et non 186, à Annapolis, Maryland. — 8. Les surnombres du Ranger, du Dolphin, du Neptune et des Three Friends sont fournis par les comptes d’ Apthorp et Hancock (Akins, 285-293). — 9. On sait que les déportés de Virginie ne débarquèrent pas, mais furent réexpédiés en Angleterre où on les emprisonna. — 10. Le Race Horse fut emprunté au marchand Mauger, un exploiteur des Acadiens, parce qu’une goélette de Chignectou s’était échouée dans la rivière de Piziguid.

Un ce tableau, nous n’avons pas tenu compte des chiffres des déportés fournis en 1790 au Dr Andrew Brown par Richard Bulkeley. Ce secrétaire du Conseil d’Halifax au temps de la déportation se contente de multiplier par deux le nombre de tonneaux ; or, on sait que la prescription de Lawrence ne fut pas observée. Du reste, Bulkeley reconnaît son erreur ; mais il en commet une autre en proposant le nombre de 2.921 déportés à la date du 27 octobre.