en cette rencontre. Cf. plus haut, p. 69, n. 3. fc

7. R. : M. et Mme de la Rretaîche en devaient. Je dois ajouter que quand on tira ces bonnes personnes de dessous les ruines, elles étaient... que ce fussent des formes humaines. La mémoire de cette chère Mère nous est en bénédiction.

cronique de tout lordre, ilz en ont communiqué1 a n[ot]re congrégation, on leur envoyé des mémoires de toutes pars, n[ot]re cheie mère de St- Joseph y tiendra bonne place, nos m[eres] de bourdeaux mont mandé quelles en ont esté avertie2.

Encore vous faut il dire un mot3 de lestât présent de cette nouvelle Eglise, vous avez autrefois entendu parler des hyroquois peuples qui ont exercé de grandes cruautez a lendroit des R[everen]ds pères de la mission et des francois en les massacrant par tout ou ilz les pouvoient rencontrer, maintenant ilz se sont randu souples à n[ot]re s[ain]te foy; ilz sont un grand peuple et un grand pays4, ilz font baptiser tous leurs enfants et tous se randent assidus a la prière et a linstruction, Ion a de plus descouvert de crandes nations nations (sic) qui sont a plus de 300 lieue 5 au dessus de nous tous barbarres qui n'avoient iamais entendu parler de Dieu ny veu de francois 6, il cest treuvé que Dieu a tellem[en]t disposé leur cœurs que ce sont les plus affables du monde docilles en sorte quilz veullent7 embrasser n[ot]re s[ain]te foy des quilz ont entendu parler de la grandeur de nos SS. Misteres, ilz font baptiser tous leurs enfans pendant qu'eux se font instruire, il faut que vous sachiez qu'il y a de grandes affaires a convertir 8 les sauvages, ce sont gens très supersticieux qui font leur cieance en leurs songes9, silz songent quilz veullent tuer

1. R. : Elles en ont donné connaissance à notre congrégation et on...

2. « Les Chroniques de l'Ordre de Sainte-Ursule forent en effet imprimées à Paris en 1673, un an après la mort de la Mère de l'Incarnation, mais on n'y a rien dit de la Mère de Saint-Joseph. » (Note de Richaudeau).