LA MONTAGNE
Sur les bords de ce flot céleste Mille oiseaux chantent, querelleurs.
MoD enfant, seul bien qui me reste, Dors sous ces branches d*arbre en fleurs.
Mille oiseaux chantent, querelleurs, Sur la rivière un cygne glisse.
Dors sous ces branches d*arbre en fleurs, toi, ma joie et mon délice!
Sur la rivière un cygne glisse Dans les feux du soleil couchant.
O toi, ma joie et mon délice.
Endors-toi, bercé par mon chant.
Dans les feux du soleil couchant Le vieux mont est brillant de neige.
Endors-toi, bercé par mon chant, Qu'un Dieu bienveillant te protège !
Le vieux mont est brillant de neige, A ses pieds l'ébénier fleurit^ Qu'un Dieu bienveillant te protège !
Ta petite bouche sourit. , .
(Théodore de Banville.)
La pièce est de dix strophes. Ce que nous en donnons suffit à faire comprendre l'application des règles et la composition du poème. Gomme on l'a pu remarquer, en lisant ce qui précède, les deux sens parallèles qui, dans le pantoum, forment le double motif du développement poétique et rythmique, ont beau être différents et garder jusqu'à la fin leur dissemblance, il est visible qu'il existe entre eux certaines affinités secrètes, des rapports insensibles et délicats de sentiment et d'harmonie. Presque toujours l'un de ces deux sens a un caractère extérieur et pittoresque ; il est emprunté aux choses du dehors, et c'est celui qui est au premier rang : le second motif est d'ordre intime et personnel, il vient de l'âme, et il est en quelque sorte suggéré, provoqué parle premier*.