Vers cités par Tobler, p

trouble pas le rythme, parce qu'elle n'entre pas dans la mesure. Elidée ou non, elle reste en dehors.

Vous la verrez, seigneur; Bérénice est instruite Que vous voulez ici la voir seule et sans suite; La reine, d'un regard, a daigué m'avertir Qu*à votre empressement elle allait consentir.

(Racine, Bérénice, a. I. se. i.)

Dans Texclamation aïe, Ve muet final doit être élidé :

Aïe! aïe! à l'aide ! au meurtre! au secours! on m'assomme.

(Molière.)

Pour se dispenser de l'élision, les poètes écrivent (quelquefois ce mot ay :

Ay! ce malheur me rend un favorable office.

(GOHNEILLE.)

Il est d'autres mots devant lesquels l'élision de Ye muet final ne se fait pas toujours, bien qu'ils commencent par une voyelle. Exemple : onze, onziènie, ouate, oui. Ces voyelles et ces diphtonf^ues sont en quelque sorte aspirées. Les poètes, lorsqu'ils emploient ces mots, élident ou n'élident pas, selon leur convenance, Ve muet final du mot qui précède : c'est une clision facultative. On trouve chez quelques-uns l'o/iziènie. Dans ce vers d'Emile Augier, l'élision a lieu devant onze :

Plaignons-la. — Non c'est moi qu'il faut plaindre. — Onze,

[douze * .

[Gabrielle^ a. II, se. iv.)

Molière, le plus souvent, n'élide pas l'e muet devant oui, ouais :

Querelle? — oui, querelle, et bien avant poussée. . . Eli! non, mon père, — Ouais? Qu'est-ce donc que ceci?

On pourrait supposer dans ces passages la prononciation dissyllabique ou-i, ou-ais, encore usuelle au seizième siècle; mais il faut remarquer que partout ailleurs, dans Molière, ces deux mots sont monosyllabes.