Page

LA STRUCTURE INTÉRIEURE DU VERS FRANÇAIS. iSl

fin d'un mot, l'autre au commencement du mot suivant, présenteront des consonances semblables. On ne prendra pas modèle, par exemple, sur des vers tels que ceuxci, malgré les autorités qui semblent les couvrir :

Consultez-en encore Achillas et Septime.

(GORNRILLB.)

Barbm impatient chez moi frappe à la porte.

(BOILBAU.)

Immolant trente mets à leur îaim indomptable.

(ID

Et tout crie »ci-bas : l'honneur! vive l'honneur!

(ID

Ne sera pas en vain îwploré par mon père.

(Racine*.)

Dans la question de Thiatus, il faut faire une place à part aux interjections, aux mots composés, à certaines locutions adverbiales et proverbiales, où les rencontres de voyelles sont tolérées. L'hiatus des expressions composéeë peut être assimilé à celui qui se produit dans l'intérieur des mots ; témoin ce vers de Corneille :

Dans tout le Pré-aux-Clercs tu verras mômes choses.

La même raison peut expliquer l'emploi en poésie des interjections redoublées, « an ! ah I oh ! oh ! oh là ! oh ! eh ! eh ! »

Oh là! oh! descendez, que Ton ne vous le dise.

(La Fontaine, liv. III, fable i.)

Eh bien? eh bien? Quoi? Qu'est-ce? Ahl ah! quel homme!

(Les Plaideurs, a. IIÏ, se. m.)

Ces interjections redoublées, ainsi que les interjections simples, ah! eh! etc., peuvent être suivies d'un mot coihmençant par une voyelle : ce n'est pas à cause de l'A qui les termine ; cette h n'est pas aspirée et ne se fait pas entendre ; c'est à cause du repos de la voix qui se marque toujours après ces mots ; ce repos affaiblit ou prévient l'hiatus :

Un homme à grands canons est entré brusquement En criant : Holà^ hol un siège promptementi

(Molière, les Fâcheux, a. I, se. i.)